ΑΕΚ: Διευκρίνιση για τη δήλωση Χιμένεθ
14:13 24/10/2017
- Πηγή: Pagenews
Εντύπωση προκάλεσε η δήλωση που έκανε ο Μανόλο Χιμένεθ, μετά τη λήξη της αναμέτρησης με τον Ατρόμητο. Ο Ισπανός ανέφερε στη Nova ότι η ΑΕΚ ''δεν είναι ικανή να αγωνίζεται ανά τετραήμερο'', γεγονός που άφησε αρκετά... ερωτηματικά.
Ωστόσο, η ΑΕΚ έσπευσε να προβεί σε διευκρινήσεις αναφορικά με τη δήλωση Χιμένεθ, εξηγώντας, μέσω του μεταφραστή της ΠΑΕ, Πάνου Αναστασόπουλου, ότι η συγκεκριμένη έκφραση στα ισπανικά έχει δύο ερμηνείες.
Η ακριβής μετάφραση λοιπόν είναι πως ο Χιμένεθ είπε πως «δεν είμαστε εκπαιδευμένοι να παίζουμε κάθε τέσσερις ημέρες» και όχι «ικανοί».
Keywords
ΑΕΚ, διευκρίνιση, δηλωση, διευκρίνιση, χιμενεθ, nova, μετάφραση, μετάφραση, γεγονος, ειπε, εκφραση, ισπανικα, ληξη
Τυχαία Θέματα
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Κατηγορίας Ειδήσεις
- Βίασαν γυναίκα στο πεζοδρόμιο και κανείς δεν σταμάτησε να τη βοηθήσει
- Κύριε των δυνάμεων.."Έβρεξε" χαρτονομίσματα στην Πατρών - Κορίνθου - Τι συνέβη:
- Σε εξέλιξη εκκένωση του υπουργείου Άμυνας
- Έσφαξε τη δίχρονη κόρη του κι εξαφανίσθηκε – Τον ψάχνει η αστυνομία
- Μείναμε με το στόμα ανοιχτό: Έχετε δει ποτέ την κόρη του Πούτιν; (photo)
- Τι αλλάζει στις πανελλαδικές εξετάσεις
- Ξεκινούν ενδιάμεσες φθινοπωρινές εκπτώσεις
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Pagenews
- Ξέρετε πόσα δίνουν στον Παναθηναϊκό για τον Μολέδο;
- Ιβάν Σαββίδης: Πούλησε τις μετοχές του Mega σε ρωσική εταιρεία
- ΑΕΚ: Διευκρίνιση για τη δήλωση Χιμένεθ
- Νέο Citroen C3 Aircross: Coming Soon!
- Μακαρόνια στο φούρνο με τυριά: Μια πανεύκολη συνταγή
- ''Τσέκαρε'' τρεις του ΠΑΟΚ η Άντερλεχτ
- Γιώργος Σαββίδης: Η απάντηση στον Κώστα Καραπαπά (pic)
- Κάρλα Μπρούνι: Το μοναχικό κορίτσι με τους πολλούς έρωτες και την ταξιδιάρικη ψυχή
- Μπέτυ Μαγγίρα: Έβαλα τον άνδρα μου να μειώσει την ηλικία μου στο ίντερνετ
- ΠΑΟΚ: ''Ατσάλινη'' άμυνα, στην κορυφή της Ευρώπης
- Τελευταία Νέα Pagenews
- ΑΕΚ: Διευκρίνιση για τη δήλωση Χιμένεθ
- Νέο Citroen C3 Aircross: Coming Soon!
- Μπέτυ Μαγγίρα: Έβαλα τον άνδρα μου να μειώσει την ηλικία μου στο ίντερνετ
- Βόλφγκανγκ Σόιμπλε: Το ιδιαίτερο "αντίο" από τους υπαλλήλους του υπουργείου Οικονομικών (pic)
- ''Τσέκαρε'' τρεις του ΠΑΟΚ η Άντερλεχτ
- Δείχνουμε το δρόμο για τα παιδιά
- ΠΑΟΚ: ''Ατσάλινη'' άμυνα, στην κορυφή της Ευρώπης
- Κάρλα Μπρούνι: Το μοναχικό κορίτσι με τους πολλούς έρωτες και την ταξιδιάρικη ψυχή
- Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ: Αποφασίζει αν θα παρατείνει την έρευνα για τη χρήση χημικών όπλων
- Τελευταία Νέα Κατηγορίας Ειδήσεις
- Ο ΕΟΠΥΥ επανενεργοποίησε το e-DAPY για την εκτέλεση γνωματεύσεων
- 10 θέσεις εργασίας στα Παιδικά Χωριά SOS Ελλάδος (Αθήνα)
- Απόφαση «σταθμός» - Γυναίκα με πέντε παιδιά έσωσε την περιουσία της
- Έκοψαν το ρεύμα σε υπηρεσίες δήμου γιατί χρωστάει 1,2 εκατ. ευρώ
- Κοινοβουλευτική στην ΝΔ με τελεσίγραφο Μητσοτάκη σε «προσωπικές στρατηγικές»
- Μειώθηκε το δημόσιο χρέος κατά 1,6 δισ.ευρω το β τρίμηνο του 2017
- Πότε αναρτώνται τα τέλη κυκλοφορίας 2018 - Τα δύο σενάρια που δεν ευωδώθηκαν
- ΑΣΕΠ: Πίνακες κατάταξης προκήρυξης θέσεων επιπέδου Γεν. Δ/νσης
- Αυτό είναι ένα από τα πιο εντυπωσιακά παλιρροϊκά κύματα στον κόσμο
- Αλέξης Τσίπρας: Ανάπτυξη με επίκεντρο την αύξηση παραγωγής και απασχόλησης
