Ο Γιούνκερ "καλύπτει" τον Τραμπ: Έγινε λάθος μετάφραση, δεν είπε "κακοί Γερμανοί"
Οι κατηγορίες του Αμερικανού προέδρου Ντόναλντ Τραμπ κατά της εμπορικής πολιτικής της «κακής» Γερμανίας που αποκάλυψε το εβδομαδιαίο Der Spiegel δεν ήταν τόσο επιθετικές και υπήρξε «πρόβλημα μετάφρασης», όπως διαβεβαίωσε σήμερα ο πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Ζαν-Κλοντ Γιούνκερ.
«Δεν θέλω να σχολιάσω, αλλά οφείλω να σχολιάσω», δήλωσε ο Γιούνκερ, ερωτηθείς για τις δηλώσεις του Αμερικανού
«Δεν είναι αλήθεια ότι ο πρόεδρος (Τραμπ) είχε μια επιθετική προσέγγιση. Είναι πρόβλημα μετάφρασης. Δεν δήλωσε ότι οι Γερμανοί συμπεριφέρονται άσχημα, δήλωσε ότι υπήρχε ένα πρόβλημα. Δεν ήταν επιθετικό», δήλωσε ο Γιούνκερ.
Σύμφωνα με το Der Spiegel, ο Τραμπ δήλωσε χθες κατά τη συνάντησή του με τον Γιούνκερ και άλλους Ευρωπαίους αξιωματούχους στις Βρυξέλλες: «Οι Γερμανοί είναι κακοί, πολύ κακοί». «Κοιτάξτε τα εκατομμύρια οχημάτων που πουλούν στις ΗΠΑ. Τρομερό. Πρέπει να το σταματήσουμε αυτό», δήλωσε σύμφωνα με τους συμμετέχοντες στη συνάντηση, σημείωσε το Spiegel.
Ο πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου Ντόναλντ Τουσκ, που συμμετείχε επίσης στη συνάντηση στις Βρυξέλλες, δήλωσε από την πλευρά του ότι «δεν επιθυμεί να συμμετάσχει σε αυτή την κουλτούρα των διαρροών» στον Τύπο.
«Πιστεύω ότι σήμερα η διπλωματία έχει ανάγκη επαγγελματίες υδραυλικούς παρά αδιάκριτους διπλωμάτες», δήλωσε ο Τουσκ στην ίδια συνέντευξη Τύπου.
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Κατηγορίας Ειδήσεις
- Εκατοντάδες τούρκοι στρατιώτες σε νοσοκομείο και ένας νεκρός
- “Κότα” ο Ερντογάν στο ΝΑΤΟ άφαντοι οι Τούρκοι στο Αιγαίο!
- Πυροβόλησε την αδελφή της για προσωπικές διαφορές
- H Μάιρα Παπαθανασοπούλου παρουσίασε το νέο της βιβλίο
- Εγκυμονούσα ξεψύχησε μαζί με το αγέννητο μωρό της
- Ο σύζυγος του πρωθυπουργού του Λουξεμβούργου, ποζάρει με τις Πρώτες Κυρίες
- Φωτογραφίες: Χιλιάδες τσούχτρες ξεβράζονται στις παραλίες του Κορινθιακού
- «Σαρώνει» σε τηλεθέαση το πρωινό δελτίο της ΕΡΤ
- Συναγερμός στο Λονδίνο: Φωτιά τώρα στο στάδιο τένις του Γουίμπλεντον (Pics)
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Pagenews
- Επιστρέφει στον Ολυμπιακό και το ανακοίνωσε ο ίδιος
- Μπουρίνι και ανεμοστρόβιλος προκάλεσαν ζημιές στη Μεσσήνη (pics)
- Χανιά: Στη φυλακή ο πατέρας που κακοποιούσε την κόρη του
- Σβίγκου: Η Αριστερά βρίσκεται απέναντι στην τρομοκρατία
- Ασύλληπτο σκίτσο του Bleacher Report για Λεμπρόν και Τζόρνταν (vid)
- Ο Γιούνκερ "καλύπτει" τον Τραμπ: Έγινε λάθος μετάφραση, δεν είπε "κακοί Γερμανοί"
- Παράταση για εγγραφές στις κατασκηνώσεις του Αγ. Ανδρέα
- Καραμπόλα στον Κηφισό - Προκλήθηκε μποτιλιάρισμα
- Γιούνκερ: Τιμώ το θάρρος και την αξιοπρέπεια των Ελλήνων (vid)
- Τελευταία Νέα Pagenews
- Ο Γιούνκερ "καλύπτει" τον Τραμπ: Έγινε λάθος μετάφραση, δεν είπε "κακοί Γερμανοί"
- Πηγή ΔΝΤ: Οι πληρωμές των ομολόγων τον Ιούλιο αποτελούν "εγγύηση" για συμφωνία με τους δανειστές
- Επιστρέφει στον Ολυμπιακό και το ανακοίνωσε ο ίδιος
- Καραμπόλα στον Κηφισό - Προκλήθηκε μποτιλιάρισμα
- Γιούνκερ: Τιμώ το θάρρος και την αξιοπρέπεια των Ελλήνων (vid)
- Παράταση για εγγραφές στις κατασκηνώσεις του Αγ. Ανδρέα
- Ασύλληπτο σκίτσο του Bleacher Report για Λεμπρόν και Τζόρνταν (vid)
- Χανιά: Στη φυλακή ο πατέρας που κακοποιούσε την κόρη του
- Σβίγκου: Η Αριστερά βρίσκεται απέναντι στην τρομοκρατία
- Τελευταία Νέα Κατηγορίας Ειδήσεις
- Πυρά στον Καμμένο από την τουρκική εθνικιστική εφημερίδα Sözcü για τη Γενοκτονία των Ποντίων
- Δεκαπέντε χρόνια κάθειρξη για τον επίδοξο βομβιστή του Μετρό του Λονδίνου
- Τουλάχιστον 15 στρατιώτες νεκροί από επίθεση Ταλιμπάν στο Αφγανιστάν
- Ηλικιωμένος ασελγούσε σε 14χρονο και του έδινε «χαρτζιλίκι» 5-10 ευρώ
- Συναγερμός στο Λονδίνο: Φωτιά τώρα στο στάδιο τένις του Γουίμπλεντον (Pics)
- Εγκυμονούσα ξεψύχησε μαζί με το αγέννητο μωρό της
- Γιούνκερ: Αποτίω φόρο τιμής στο θάρρος που έχουν δείξει οι Έλληνες
- Βραβείο Α' 'Mountain Hill Chalet' από την Irini Papalouka
- Στα 16,8 δισ. οι μειώσεις των συνταξιούχων από το 2015 έως το 2021…
