Μεταφράστια αποκάλεσε την Μέι... «madame Brexit»!
Ένα εκ παραδρομής λάθος στο οποίο υπέπεσε μια μεταφράστρια, η οποία αποκάλεσε την Τερέζα Μέι... «Madame Brexit» (Κυρία Brexit) έκανε την πρωθυπουργό της Βρετανίας να χαμογελάσει κατά τη διάρκεια της συνέντευξης τύπου που παραχώρησε με τον πρωθυπουργό της Πολωνίας Ματέους Μοραβιέτσκι στη Βαρσοβία.
«Είναι πολύ σημαντικό για εμάς αυτή η συνεργασία, παρά το γεγονός ότι θα βασίζεται σύντομα σε διαφορετικούς κανόνες λόγω του Brexit, διότι όπως το είπε η Madame Brexit, το Brexit σημαίνει
Το γλωσσικό σφάλμα είχε ως αποτέλεσμα ένα πλατύ χαμόγελο να σχηματιστεί στο πρόσωπο της Τερέζας Μέι, ενώ στο πλευρό της ο Μοραβιέτσκι συνέχιζε να μιλάει, χωρίς να έχει καταλάβει το τι είχε συμβεί και αναμεταδοθεί ζωντανά από τα διεθνή τηλεοπτικά δίκτυα.
Η επικεφαλής της βρετανικής κυβέρνησης επισκέφθηκε την Πολωνία για να υπογράψει μια νέα συνθήκη για την άμυνα και την ασφάλεια, καθώς το Λονδίνο επιθυμεί να εμβαθύνει τις διμερείς σχέσεις της με τη Βαρσοβία ενόψει της εξόδου της Βρετανίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση στα τέλη Μαρτίου του 2019. Πηγές: ΑΠΕ, Reuters
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Κατηγορίας Ειδήσεις
- Απίστευτη ανατροπή: Ζωντανός στη Βουλγαρία ο Άλεξ;
- Αυτό είναι το αυτοκίνητο που σκότωσε την Ηλιάνα Σταμαδιάνου
- Χιόνια στην Αττική τα επόμενα 24ωρα - Ποιοι δρόμοι έχουν κλείσει
- Έσπασαν τα ισόβια για την 62χρονη που έκαψε τον άντρα της
- Άγριο ξύλο μέσα σε τουριστικό λεωφορείο που ξεκίνησε από την Πάτρα με προορισμό το Μπάνσκο
- Πώς αντέδρασε ο Αρετόπουλος για το κακώς ακυρωθέν γκολ του Κουρμπέλη
- Τραγωδία: Έτσι σκοτώθηκε η Ηλιάννα Σταμαδιάνου [εικόνες]
- Ξέρεις το μυστικό για να διατηρήσεις τη φέτα για μήνες;
- Έρχονται μηνιαίοι λογαριασμοί από τη ΔΕΗ
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Dikaiologitika
- Πήρε πίσω ο Κοντονής την αυτεπάγγελτη δίωξη για την απειλή σε συμβολαιογράφους
- Στα λευκά πολλές περιοχές της χώρας - Η πρόγνωση του καιρού, που υπάρχουν προβλήματα
- Εγκλωβισμένοι οδηγοί στο χιόνι δέχθηκαν επίθεση από ρομά
- Ο προϋπολογισμός του ΕΤΕΑΕΠ «κρύβει» νέες μειώσεις στις επικουρικές
- Τραπεζικά στελέχη: «Συνετίζονται» στρατηγικοί κακοπληρωτές
- Συνάντηση Τζόνσον - Λαβρόφ στη Μόσχα
- Μεταφράστια αποκάλεσε την Μέι... «madame Brexit»!
- Χαιρετίζουν οι συμβολαιογράφοι την τροπολογία της κυβέρνησης για τους πλειστηριασμούς
- Εργοδότες ζητούν πίσω τα χρήματα του δώρου των Χριστουγέννων
- Με εξετάσεις σε επιπλέον μαθήματα πτυχίο πανεπιστημίου και στους αποφοίτους των ΤΕΙ
- Τελευταία Νέα Dikaiologitika
- Μεταφράστια αποκάλεσε την Μέι... «madame Brexit»!
- Τραπεζικά στελέχη: «Συνετίζονται» στρατηγικοί κακοπληρωτές
- Με εξετάσεις σε επιπλέον μαθήματα πτυχίο πανεπιστημίου και στους αποφοίτους των ΤΕΙ
- Σε συνεννόηση με Αθήνα οι έλεγχοι στα γερμανικά αεροδρόμια
- Εργοδότες ζητούν πίσω τα χρήματα του δώρου των Χριστουγέννων
- Χαιρετίζουν οι συμβολαιογράφοι την τροπολογία της κυβέρνησης για τους πλειστηριασμούς
- Το ανθρώπινο δράμα πίσω από τον απανθρακωμένο στη Γλυφάδα
- Κοντονής για τη βόμβα στο Εφετείο: Ευθεία απειλή κατά της ζωής του φύλακα
- Ο προϋπολογισμός του ΕΤΕΑΕΠ «κρύβει» νέες μειώσεις στις επικουρικές
- Εγκλωβισμένοι οδηγοί στο χιόνι δέχθηκαν επίθεση από ρομά
- Τελευταία Νέα Κατηγορίας Ειδήσεις
- Μοσκοβισί: Υλοποιήστε πλήρως τις δεσμεύσεις
- Στα λευκά πολλές περιοχές της χώρας - Η πρόγνωση του καιρού, που υπάρχουν προβλήματα
- Πήρε πίσω ο Κοντονής την αυτεπάγγελτη δίωξη για την απειλή σε συμβολαιογράφους
- Κλειστό σήμερα το Εφετείο Αθηνών
- Συνάντηση Τζόνσον - Λαβρόφ στη Μόσχα
- Βουτιά στις ισπανικές μετοχές, sell-off στις τράπεζες λόγω Καταλονίας
- Οι Χανιώτισσες μαμάδες παραμονή Χριστουγέννων γιορτάζουν στο Παγωμένο Δάσος
- Ενίσχυση στο «Καρκινάκι» από την πώληση συλλογών Zaccys
- Υπό λευκή πολιορκία η μισή Ελλάδα
- Το περιοδικό Unbox έρχεται με το Έθνος της Κυριακής
