Συναυλία με έργα των Μίκη Θεοδωράκη και Μαρκ Μπλίτσταϊν στην Εναλλακτική Σκηνή ΕΛΣ
Μια ξεχωριστή συναυλία αφιερωμένη στο εμβληματικό έργο "Ένας όμηρος" του κορυφαίου Έλληνα συνθέτη Μίκη Θεοδωράκη και τα πολιτικά τραγούδια του σπουδαίου Αμερικανού συνθέτη Μαρκ Μπλίτσταϊν έρχεται στην Εναλλακτική Σκηνή της Εθνικής Λυρικής Σκηνής στο Κέντρο Πολιτισμού Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος την Κυριακή 26 Μαρτίου 2023, στις 19.30, στο πλαίσιο του τριετούς κύκλου Μίκης Θεοδωράκης.
Τα ετερόκλητα οράματα δύο
Το πρόγραμμα της συναυλίας συνενώνει μια επιλογή από μοναδικά τραγούδια δύο συνθετών που, αν και διέγραψαν διαφορετικές μουσικές διαδρομές, τους ενώνει το κοινό πάθος για το πολιτικό μουσικό θέατρο.
Ο Μπρεχτ, το αγγλοσαξονικό χιούμορ, ο σαρκασμός, η τρυφερότητα καθώς και οι σατιρικοί στίχοι που σχολιάζουν με το γάντι τους κοινωνικοπολιτικούς αγώνες δημιουργούν απροσδόκητες γέφυρες ανάμεσα στα έργα τους.
Το πολιτικό μουσικό θέατρο στην Ελλάδα σφραγίστηκε από την εργογραφία του Μίκη Θεοδωράκη, ο οποίος έδωσε το στίγμα του ήδη από τις αρχές της δεκαετίας του ’60 όταν, στην καρδιά της ψυχροπολεμικής περιόδου, αποφάσισε να μελοποιήσει για τον θίασο του Λεωνίδα Τριβιζά τα τραγούδια του απόλυτα σύγχρονου θεατρικού έργου "Ένας όμηρος" του Ιρλανδού ποιητή Μπρένταν Μπήαν, εμπνευσμένου από τον απελευθερωτικό αγώνα του ιρλανδικού λαού ενάντια στους Βρετανούς. Είναι η πρώτη φορά που ο Θεοδωράκης μελοποιεί Αγγλοσάξονα ποιητή, σε μετάφραση του Βασίλη Ρώτα που συμπίπτει χρονικά με την πρώτη αγγλική έκδοση του έργου.
Θρυλικά τραγούδια από το έργο αυτό, όπως το περίφημο "Γελαστό παιδί", συνδέθηκαν από νωρίς με πολιτικούς αγώνες, αρχικά στον απόηχο της δολοφονίας του Γρηγόρη Λαμπράκη και αργότερα την περίοδο της δικτατορίας, και αναγνωρίζονται ως τις μέρες μας ως διαχρονικά σύμβολα της κοινωνικής μαχητικότητας.Την ίδια περίοδο, στην άλλη πλευρά του Ατλαντικού, με την ανάσα της μακαρθικής δυστοπίας ακόμα ζεστή στην πλάτη του, ο πιο φιλοσοβιετικός των Αμερικανών λόγιων συνθετών (τουλάχιστον με τα δεδομένα των ΗΠΑ) Μαρκ Μπλίτσταϊν καταθέτει το δικό του όραμα για το πολιτικό μουσικό θέατρο, διαμορφώνοντας μια ξεχωριστή γλώσσα με έργα όπως τα Ρούμπεν Ρούμπεν και Σάκκο και Βαντσέττι.
Το πρόγραμμα της ιδιαίτερης αυτής συναυλίας αναζητά σημεία επαφής ανάμεσα στις ιδιότυπες αυτές εκδοχές ελληνικού και αμερικανικού πολιτικού μουσικού θεάτρου αναμειγνύοντας τα τραγούδια του Θεοδωράκη με σπάνια αποσπάσματα έργων σε στίχους και μουσική του πολυτάλαντου Μπλίτσταϊν (όπως τα Παρέλαση, Αρνητική απάντηση, Γκολούπτσικ, Τζούνο), αλλά και κομμάτια του Αμερικανού πρωτοπόρου Μίλτον Μπάμπιτ και των Μπέρτολτ Μπρεχτ και Κουρτ Βάιλ, των οποίων την Όπερα της πεντάρας ο Μπλίτσταϊν προσάρμοσε για το αμερικανικό μουσικό θέατρο τη δεκαετία του ’50, σε μια απόδοση που χρησιμοποιήθηκε ευρέως ακόμη και στις
Φωνάζω στον Μακμίλαν που μοιάζει μανιτάριγια μια μεγάλη χάρη,
αχ όχι αστεία με το φεγγάρι.
Μπρένταν Μπήαν, Ένας όμηρος (απόδ. Βασίλης Ρώτας)
Ιδιαίτερη θέση ανάμεσα στα έργα της συναυλίας κατέχει το θρυλικό μουσικοθεατρικό πόνημα του Μπλίτσταϊν "Το λίκνο θα σειστεί" [The Cradle Will Rock, 1937], μια επιθετική αντικαπιταλιστική αλληγορία της οποίας η πρεμιέρα, εν μέσω εργατικών ταραχών και σε σκηνοθεσία του εικοσιδυάχρονου Όρσον Γουέλς, αποτέλεσε ένα από τα μεγαλύτερα θεατρικά σκάνδαλα της δεκαετίας του ’30. Η πολυτάραχη πρεμιέρα του έργου χρησίμευσε αργότερα ως βάση για το ομώνυμο, αυτοβιογραφικό σενάριο του Γουέλς καθώς και για την κινηματογραφική ταινία του Τιμ Ρόμπινς "Οι αντάρτες του Μπρόντγουεϊ" (1999).
Πληροφορίες Συναυλία - Κύκλος Μίκης Θεοδωράκης Μίκης Θεοδωράκης: Ένας όμηρος / Μαρκ Μπλίτσταϊν: Πολιτικά τραγούδια Κυριακή 26 Μαρτίου 2023, Ώρα έναρξης: 19.30Εναλλακτική Σκηνή Εθνικής Λυρικής Σκηνής, Κέντρο Πολιτισμού Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος (ΚΠΙΣΝ)
Έργα των Μίκη Θεοδωράκη, Μαρκ Μπλίτσταϊν, Μίλτον Μπάμπιτ, Κουρτ Βάιλ Αναστασία Κότσαλη μεσόφωνος Γιώργος Κωνσταντίνου πιάνο Κωνσταντίνος Ζιγκερίδης ακορντεόνΑκολουθήστε το News 24/7 στο Google News και μάθετε πρώτοι όλες τις ειδήσεις
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Κατηγορίας Ειδήσεις
- “Καταστpάφηκε η καριέρα μου γιατί είμαι πολύ ελκυστική”: 33χρονη νομικός ζει ένα δpάμα λόγω της ομορφιάς της – ΦΩΤΟ
- «Πάγωσε» όλο το νησί: Νεκρή σύζυγος γνωστού ποδοσφαιριστή – «Έφυγε» νωρίς η 56χρονη Ελένη
- Δεν είναι το άγχος που μας κάνει να ζούμε λιγότερο. Είναι κάτι πολύ χειρότερο
- Survivor All Star: Tα… απίστευτα λεφτά που πήρε η Ευρυδίκη
- Πανελλαδική απεργία ΓΣΕΕ: Πώς θα κινηθούν μετρό, τρένα, τραμ, λεωφορεία, τρόλεϊ και ταξί
- Ποιοι απεργούν σήμερα Πέμπτη 16/3 – Οι συγκεντρώσεις στην Αθήνα
- «Χτύπημα» υψηλού ρίσκου από ζευγάρι με στόχο χρηματαποστολή στα Σεπόλια – Κινηματογραφική η ληστεία
- Μαντλίν ΜακΚαν: Η 21χρονη Πολωνή που ισχυρίζεται ότι είναι η αγνοούμενη Βρετανίδα υποβλήθηκε σε τεστ DNA
- Δώρα Παντελή: Τρέλανε 10.000 Ολυμπιακούς με το σταυροπόδι της
- ΗΣΑΠ Αγίου Ελευθερίου: Νεκρός ο άνδρας που έπεσε στις ράγες
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις News 24|7
- Δεν είναι το άγχος που μας κάνει να ζούμε λιγότερο. Είναι κάτι πολύ χειρότερο
- Άρης Σπηλιωτόπουλος: O μεσαίος χώρος ως κλειδί εξελίξεων
- ECDC: Συναγερμός στην Ευρώπη για αλλαντίαση από ενέσεις μπότοξ στην Τουρκία
- Τέμπη: Δεν μπόρεσε να καλύψει τις κυβερνητικές ευθύνες ο Γεραπετρίτης
- Η αγρύπνια για την Credit Suisse και η μεγάλη μπουκιά του Γεραπετρίτη
- Απεργία: Ο λαός στους δρόμους με αίτημα να αποδοθούν οι ευθύνες για τα Τέμπη
- Credit Suisse: Σε τροχιά αβεβαιότητας ο τραπεζικός κλάδος - Το δάνειο των 50 δισ. ευρώ και τα επόμενα βήματα
- Φώτης Σιώτας στο NEWS 24/7: "Όπου θέλουν πελατάκια ψηφιοποιούνται όλα αμέσως, αλλά τα τρένα δεν έχουν GPS"
- Νέες ταινίες: Η Βιρζινί Εφιρά και οι μνήμες του Μπατακλάν στο πολύ δυνατό "Παρίσι Ξανά"
- Συναυλία με έργα των Μίκη Θεοδωράκη και Μαρκ Μπλίτσταϊν στην Εναλλακτική Σκηνή ΕΛΣ
- Τελευταία Νέα News 24|7
- Συναυλία με έργα των Μίκη Θεοδωράκη και Μαρκ Μπλίτσταϊν στην Εναλλακτική Σκηνή ΕΛΣ
- Δεν είναι το άγχος που μας κάνει να ζούμε λιγότερο. Είναι κάτι πολύ χειρότερο
- Bernardine Evaristo: Η πρώτη μαύρη συγγραφέας που τιμήθηκε με βραβείο Booker έρχεται στη Στέγη
- Νέες ταινίες: Η Βιρζινί Εφιρά και οι μνήμες του Μπατακλάν στο πολύ δυνατό "Παρίσι Ξανά"
- Φώτης Σιώτας στο NEWS 24/7: "Όπου θέλουν πελατάκια ψηφιοποιούνται όλα αμέσως, αλλά τα τρένα δεν έχουν GPS"
- ECDC: Συναγερμός στην Ευρώπη για αλλαντίαση από ενέσεις μπότοξ στην Τουρκία
- Έχουμε απευθείας σύγκρουση Αμερικής και Ρωσίας; - Τι σημαίνει η κατάρριψη του αμερικανικού drone
- Credit Suisse: Σε τροχιά αβεβαιότητας ο τραπεζικός κλάδος - Το δάνειο των 50 δισ. ευρώ και τα επόμενα βήματα
- Απεργία: Ο λαός στους δρόμους με αίτημα να αποδοθούν οι ευθύνες για τα Τέμπη
- Άρης Σπηλιωτόπουλος: O μεσαίος χώρος ως κλειδί εξελίξεων
- Τελευταία Νέα Κατηγορίας Ειδήσεις
- Ληστής είχε γίνει φόβος και τρόμος για τα φαρμακεία σε Χολαργό και Αγία Παρασκευή
- Ιράν: Παιδιά βασανίστηκαν μετά τις συλλήψεις τους στις διαδηλώσεις
- Κωστής Χατζηδάκης στην εφημερίδα “tomanifesto”: Προτεραιότητα έχουν η κάθαρση και η ανάταξη της κατάστασης στον ΟΣΕ
- Monika: Αυτό είναι το νέο αγγλόφωνο τραγούδι της που αφιερώνει στα θύματα του δυστυχήματος στα Τέμπη
- Νέο έκτακτο δελτίο επιδείνωσης καιρού - Σε ποιες περιοχές αναμένονται βροχές και καταιγίδες
- Η τακτική που θα ακολουθήσει η κυβέρνηση για να αντιμετωπίσει την δημοσκοπική φθορά
- Ο «εφιάλτης» της Credit Suisse τρομοκρατεί τις αγορές - «Σωσίβιο» 50 δισ. από την κεντρική τράπεζα της Ελβετίας
- «Παραλύει» η χώρα από τη γενική απεργία: Ποιοι συμμετέχουν και πώς θα κινηθούν τα ΜΜΜ
- Τουρκία: 10 νεκροί από πλημμύρες σε σεισμόπληκτες περιοχές (vids)
- Η κεντρική τράπεζα της Ελβετίας ρίχνει σωσίβιο 50 δισ. ευρώ στην Crédit Suisse