Αλβανικές κουτοπονηριές με τις πινακίδες: Με ελληνικά γράμματα οι ονομασίες αντί στα Ελληνικά

10:34 1/6/2019 - Πηγή: Armynow

Νέο επεισόδιο αναφορικά με τις δίγλωσσες πινακίδες καταγγέλλει στο Sputnik, ο Λεωνίδας Παππάς, εκ των εκπροσώπων της ελληνικής μειονότητας Ποια είναι η νέα αλβανική πρόκληση

Χωρίς να έχει περάσει ούτε ένας μήνας από το περιστατικό με την αφαίρεση, επανατοποθέτηση και τον βανδαλισμό των δίγλωσσων πινακίδων (σ.σ. σε ελληνική και αλβανική γλώσσα) στον ομογενειακό δήμο Φοινίκης, μια νέα καταγγελία έρχεται στο φως.

Οι

δίγλωσσες πινακίδες ανακατασκευάστηκαν και τοποθετήθηκαν πριν από τρεις μέρες, αλλά χωρίς τις σωστές γλώσσες, σύμφωνα με τα όσα επισημαίνει στο Sputnik ο Λεωνίδας Παππάς, πρώην πρόεδρος της ελληνικής ομογενειακής οργάνωσης Ομόνοια.

«Η αρμόδια υπηρεσία του αλβανικού Υπουργείου μεταφορών τοποθέτησε στο εθνικό οδικό δίκτυο, στον μειονοτικό Δήμο Δρόπολης, φαινομενικά δίγλωσσες πινακίδες. Στην πραγματικότητα όμως, αντί να είναι αλβανικά και ελληνικά πρόκειται μόνο για αλβανικά. Αφού αντί για ελληνικά, έχει αλβανικά με ελληνικούς χαρακτήρες», τονίζει χαρακτηριστικά.

Η φωτογραφία απεικονίζει μια πινακίδα πάνω στο αλβανικό εθνικό οδικό δίκτυο. Τρία τοπωνύμια με διπλές ονομασίες. Πρόκειται για το ίδιο όνομα στα Αλβανικά το οποίο «ελληνοποιούν» με ελληνικούς χαρακτήρες, αντί να χρησιμοποιούν την προβλεπόμενη από το νόμο αυθεντική ελληνική ονομασία.

«Το τοπωνύμιο βάση του νόμου δεν γίνεται να παραφραστεί σε άλλη γλώσσα. Οι κοινότητες ονομάζονται στην πραγματικότητα Άνω και Κάτω Επισκοπή και Ραντάτι ή Ραντάτες,», επισημαίνει ο Λεωνίδας Παππάς.

Τόσο ο δήμος Φοινίκης όσο και ο δήμος Δρόπολης θεωρούνται ομογενειακοί δήμοι και με βάση την ισχύουσα νομοθεσία, η αλβανική κυβέρνηση είναι υποχρεωμένη να διαθέτει πινακίδες τόσο στην αλβανική όσο και στην ελληνική γλώσσα, μας εξηγεί.

«Είναι μια νέα ισχυρή αλβανική πρόκληση απέναντι στους Έλληνες. Αυτό που έκαναν, όχι δεν αποτελεί σεβασμό στη μειονοτική γλώσσα αλλά έχει ως σκοπό στη δολοφονία της», υπογραμμίζει.

Ερωτηθείς για το λόγο που άλλαξαν οι πινακίδες μας απαντά ότι, στο δήμο Δρόπολης είχαν τοποθετηθεί πινακίδες πριν από 15 χρόνια που είχαν μουντζουρωθεί από ακραία εθνικιστικά στοιχεία και παρέμειναν έτσι για αρκετό καιρό.

Λόγω του θορύβου που προκλήθηκε η αρμόδια αλβανική υπηρεσία του υπουργείου μεταφορών αποφάσισε να αλλάξει τις πινακίδες.

«Μετά την επανατοποθέτηση πινακίδων στο Δήμο Φοινίκης, τις άλλαξαν και στο δήμο Δρόπολης ως μια υποτιθέμενη ένδειξη καλής θέλησης, που μόνο αυτό δεν είναι στην πραγματικότητα», αναφέρει.

«Οι δικές μας αρχές, οι τοπικές, δικαιούνται να τοποθετούν πινακίδες μόνο σε επαρχιακούς δρόμους και όχι στο εθνικό οδικό δίκτυο».

Υπενθυμίζεται ότι το προηγούμενο θέμα με τις πινακίδες είχε προκαλέσει την αντίδραση της ελληνικής κυβέρνησης.

«Εμείς προφανώς έχουμε προειδοποιήσει ότι οποιαδήποτε κίνηση η οποία θα φανεί ότι είναι εναντίον των συμφερόντων της μειονότητά μας, θα αντιμετωπιστεί με τον τρόπο που προβλέπει το διεθνές Δίκαιο», είχε δηλώσει τότε ο Υπουργός Εξωτερικών Γιώργος Κατρούγκαλος.

Πηγή: sputniknews.gr

The post Αλβανικές κουτοπονηριές με τις πινακίδες: Με ελληνικά γράμματα οι ονομασίες αντί στα Ελληνικά appeared first on ArmyNow.Net.