Τι ακριβώς σημαίνει «Ιδού, ο Νυμφίος έρχεται…»
13:00 2/4/2018
- Πηγή: Dete
Το τροπάριο «Ιδού ο Νυμφίος έρχεται…» λέει: «Ιδού, ο Νυμφίος έρχεται εν τω μέσω της νυκτός, και μακάριος ο δούλος, ον ευρήσει γρηγορούντα. Ανάξιος δε πάλιν ον ευρήσει ραθυμούντα. Βλέπε ουν, ψυχή μου, μη τω ύπνω κατενεχθείς, ίνα μη τω θανάτω παραδοθείς και της βασιλείας έξω κλεισθείς. Αλλά ανάνηψον κράζουσα· Άγιος, Άγιος, Άγιος ει ο Θεός ημών, διά της Θεοτόκου ελέησον ημάς». Στα νέα ελληνικά, το τροπάριο σε μια πιο ελεύθερη μετάφραση λέει: «Δείτε, έρχεται ο Γαμπρός (Νυμφίος) καταμεσίς της νύχτας, και καλότυχος ο δούλος, που θα τον βρει ξύπνιο, αλλά ανάξιος εκείνος που θα πιαστεί στον ύπνο. Πρόσεχε λοιπόν, […]
Keywords
σημαίνει, νυμφιος, σημαίνει, ημών, νέα, μετάφραση, μετάφραση, ερχεται, ημών, υπνο, θεος, ινα, ψυχη, ελληνικα, γαμπρος
Αναζητήσεις
ιδου ο νυμφιος ερχεται μεταφραση
Τυχαία Θέματα
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Κατηγορίας Ειδήσεις
- Συγκλονίζει ο γιατρός Στέλιος Κυμπουρόπουλος: "Δώστε το φάρμακο στα παιδιά". (VIDEO)
- Η ανακοίνωση της ΑΒ Βασιλόπουλος για την απώλεια του Στέλιου Σκλαβενίτη
- Σκότωσε κατά λάθος με την καραμπίνα τον αδελφό του
- Έρχονται νέες μόνιμες προσλήψεις σε όλους τους δήμους - Σε δύο φάσεις ο Καλλικράτης
- 7 ώρες χειρουργείο ο επιχειρηματίας που πυροβόλησαν ληστές στην Κηφισιά
- Ο Τάσος Αρνιακός απαντά: Αυτός θα είναι ο καιρός το Πάσχα
- Ποιος να το φανταστεί αυτό που έρχεται για τον Παναθηναϊκό - ΣΟΚ... παντού!
- Aλλάζει το πρόγραμμα στον ΑΝΤ1 μετά το «διαζύγιο» με τον Λάτσιο
- Ελληνίδα ηθοποιός έκανε πασαρέλα στα 53 της και μας άφησε άφωνους με το σώμα της (εικόνες)
- Ο Αντετοκούνμπο ενέπνευσε τον Τζιμ Κάρεϊ στον αγώνα του κατά του Τραμπ
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Dete
- Το συγκινητικό "αντίο" των εργαζομένων στον Σκλαβενίτη
- Κιάτο: Σκότωσε κατά λάθος τον αδερφό του με καραμπίνα – Συγκλονίζει η οικογενειακή τραγωδία
- Το 2020 τα ηλεκτρονικά διόδια σε Ολυμπία και Ιόνια- Μεθαύριο ο διαγωνισμός
- Οι παίκτες της ΑΕΚ αφιέρωσαν τη νίκη επί του Παναθηναϊκού στον Δημήτρη Κούκλατζη - ΒΙΝΤΕΟ
- Ο Θεολόγος Αναγνωστόπουλος «Όπως Παλιά» με τον Γιάννη Σπαλιάρα στην Αμαλιάδα
- Τι ακριβώς σημαίνει «Ιδού, ο Νυμφίος έρχεται…»
- Τι προβλέπουν τα άστρα για το πρώτο 15νθήμερο του Απριλίου - ΒΙΝΤΕΟ
- Καταγγέλλουν ρατσιστικό αποκλεισμό γυναίκας από την πομπή της Εξόδου στο Μεσολόγγι
- Η μαζική παραγωγή ηλεκτρικών αυτοκινήτων δεν είναι ακόμα βιώσιμη, σύμφωνα με την BMW
- Τελευταία Νέα Dete
- Τι ακριβώς σημαίνει «Ιδού, ο Νυμφίος έρχεται…»
- Η μαζική παραγωγή ηλεκτρικών αυτοκινήτων δεν είναι ακόμα βιώσιμη, σύμφωνα με την BMW
- Κιάτο: Σκότωσε κατά λάθος τον αδερφό του με καραμπίνα – Συγκλονίζει η οικογενειακή τραγωδία
- Ο Θεολόγος Αναγνωστόπουλος «Όπως Παλιά» με τον Γιάννη Σπαλιάρα στην Αμαλιάδα
- Τι προβλέπουν τα άστρα για το πρώτο 15νθήμερο του Απριλίου - ΒΙΝΤΕΟ
- Καταγγέλλουν ρατσιστικό αποκλεισμό γυναίκας από την πομπή της Εξόδου στο Μεσολόγγι
- Το 2020 τα ηλεκτρονικά διόδια σε Ολυμπία και Ιόνια- Μεθαύριο ο διαγωνισμός
- Το συγκινητικό "αντίο" των εργαζομένων στον Σκλαβενίτη
- Οι παίκτες της ΑΕΚ αφιέρωσαν τη νίκη επί του Παναθηναϊκού στον Δημήτρη Κούκλατζη - ΒΙΝΤΕΟ
- Με ιδιαίτερη επιτυχία οι εργασίες της διημερίδας Βιοηθικής στα Αρσάκεια Σχολεία Πατρών- ΦΩΤΟ
- Τελευταία Νέα Κατηγορίας Ειδήσεις
- Ο Αντώναρος συγχαίρει την κυβέρνηση για την «υπερήφανη στάση της»
- Ολοκληρώθηκε με επιτυχία η μέτρηση οστικής πυκνότητας στον Δήμο Βριλησσίων
- Φευγάτος ο Γκαρθία
- Ελιγμοί Τσίπρα με Σκοπιανό και συνταγματική αναθεώρηση
- Πτολεμαϊδα: Πανελλαδική βράβευση της Δημοτικής Βιβλιοθήκης, για την φιλαναγνωσία
- Ρεκόρ κατασχέσεων από τραπεζικούς λογαριασμούς – Πάνω από 1.700.000 πολίτες μπήκαν στο στόχαστρο
- Όλα όσα πρέπει να μάθεις για τον Απρίλιο του 2018 είναι εδώ!
- Ο Τάσος Αρνιακός απαντά: Αυτός θα είναι ο καιρός το Πάσχα
- Στέλιος Σκλαβενίτης: Η ανακοίνωση της «ΑΒ Βασιλόπουλος» για το θάνατό του