Όταν η Αλβανία άλλαξε τα ελληνικά ονόματα

17:58 21/9/2020 - Πηγή: Ekklisiaonline

Εγκύκλιο μέσω της οποίας διέταξε την αλλαγή των επωνύμων των Αλβανών πολιτών που παραπέμπουν σε ξένη υπηκοότητα εξέδωσε το υπουργείο Εσωτερικών της Αλβανίας το 1930, όπως αποκαλύπτει το himar επικαλούμενο τον εκ Χιμάρας γιατρό Ευρυβιάδη Γκόρο: «Λαμβάνοντας υπόψη πως τέτοιες καταλήξεις δεν συμπίπτουν με την ετοιμολογία των ονομάτων στη γλώσσα μας, δεν ταιριάζουν με τους γραμματικούς κανόνες, σας παρακαλούμε να διατάξτε την λήψη αυτών των μέτρων: Με την ευκαιρία της γενικής απογραφής του πληθυσμού, να ανακοινωθεί σε όλους τους υπαλλήλους, που θα ασχοληθούν με την απογραφή και τον έλεγχο των Αλβανών υπηκόων, όταν συναντούν επίθετα με κατάληξη «ιτς, βιτς, ις, ος, ακη, πουλος, εβ, οφ», να τα αλλάξουν με «αγ(αϊ), ι, α», στο φύλο της απογραφής» αναφέρεται στην εγκύκλιο.

Το άρθρο Όταν η Αλβανία άλλαξε τα ελληνικά ονόματα εμφανίστηκε πρώτα στο ΕΚΚΛΗΣΙΑ ONLINE.