“Απόκρυφο” κείμενο με μυστικές διδασκαλίες του Ιησού στα ελληνικά!
Το πρώτο γνήσιο αντίγραφο στην ελληνική γλώσσα ενός απόκρυφου γνωστικού κειμένου, που περιέχει τις (υποτιθέμενες) μυστικές διδασκαλίες του Ιησού στον αδελφό του Ιάκωβο, ανακοίνωσαν ότι ανακάλυψαν Αμερικανοί ερευνητές στο Πανεπιστήμιο της Οξφόρδης στη Βρετανία.
Η βιβλιοθήκη του Ναγκ Χαμαντί περιέχει μια συλλογή 13 Γνωστικών βιβλίων ή κωδίκων, που ανακαλύφθηκαν στην ‘Ανω Αίγυπτο το 1945. Μέχρι σήμερα μόνο ένας μικρός αριθμός κειμένων είχαν βρεθεί στα ελληνικά, την αρχική γλώσσα της συγγραφής τους,
Οι καθηγητές Τζόφρι Σμιθ και Μπρεντ Λαντάου του Πανεπιστημίου του Τέξας στο Όστιν βρήκαν αρκετά αποσπάσματα στα ελληνικά της «Πρώτης Αποκάλυψης του Ιακώβου», η οποία μέχρι σήμερα θεωρείτο ότι υπήρχε μόνο σε κοπτική μετάφραση.
«Ποτέ δεν φανταζόμασταν ότι είχαν επιβιώσει από την αρχαιότητα ελληνικά αποσπάσματα από την Πρώτη Αποκάλυψη του Ιακώβου, κι όμως βρίσκονταν ακριβώς μπροστά στα μάτια μας», δήλωσε ο Σμιθ. «Η νέα ανακάλυψη είναι σημαντική, εν μέρει επειδή δείχνει ότι οι Χριστιανοί διάβαζαν ακόμη και μελετούσαν κείμενα που οι ηγέτες τους θεωρούσαν αιρετικά», πρόσθεσε.
Στο εν λόγω απόκρυφο κείμενο, που δεν συμπεριλήφθηκε στην Καινή Διαθήκη και ήταν ανάμεσα στα απαγορευμένα από την εκκλησία κείμενα, ο Ιησούς εμφανίζεται να συζητά και να συμβουλεύει τον αδελφό του πώς θα είναι καλός δάσκαλος μετά τον θάνατό του Ιησού.
Το χειρόγραφο που βρέθηκε, είναι γραμμένο με προσεγμένο και ομοιόμορφο γραφικό χαρακτήρα, ενώ οι λέξεις χωρίζονται με σημεία στίξης σε συλλαβές, πράγμα που, κατά τους ερευνητές, σημαίνει ότι ίσως χρησίμευε για εκπαιδευτικούς λόγους.
Οι Σμιθ και Λαντάου έκαναν την ανακοίνωση στο ετήσιο συνέδριο της Εταιρείας Βιβλικής Φιλολογίας στη Βοστώνη και θα κάνουν σχετική δημοσίευση στη σειρά “Greco Roman Memoirs” των Παπύρων της Οξυρρύγχου.
Παύλος Δρακόπουλος-ΑΠΕ
The post “Απόκρυφο” κείμενο με μυστικές διδασκαλίες του Ιησού στα ελληνικά! appeared first on Militaire.gr.
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Κατηγορίας Ειδήσεις
- Εκπαιδευτικοί: Αύξηση ωραρίου – Τέλος στις προσλήψεις αναπληρωτών δασκάλων και καθηγητών
- «Θα περιμένω μια δημόσια συγγνώμη από τον κύριο Κανάκη για τον διασυρμό...»
- Καθηγήτρια ταπείνωσε μαθήτρια από το «Χαμόγελο του Παιδιού» μέσα στην τάξη
- Τα αποτελέσματα της κλήρωσης στη λοταρία των αποδείξεων της ΑΑΔΕ όπως ανέβηκαν στο Taxisnet
- Το πρώτο γνήσιο αντίγραφο του κειμένου που ο Ιησούς συμβουλεύει τον αδελφό του
- Ο τραγικός πατέρας του μικρού Παυλάκη, που σκοτώθηκε από την Porsche «ρουκέτα», δωρίζει τα παιχνίδια του γιου του
- Το Nomads δεν θα είναι ποτέ ξανά ίδιο. Αποχώρησε οικειοθελώς η Κολέτσα
- Οι εφημερίδες σήμερα Παρασκευή
- Λοταρία αποδείξεων - Κάντε ΚΛΙΚ εδώ για να δείτε αν κερδίσατε 1.000 ευρώ - Πότε θα δοθούν τα χρήματα
- Καιρός τώρα: Ισχυροί άνεμοι θα σαρώσουν τα πάντα! Δείτε που θα σημειωθούν καταιγίδες (pics)
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις militaire
- Γαλλογερμανικό σχέδιο για ευρωπαϊκό μαχητικό αεροσκάφος! Τι θα κάνει η Ελλάδα;
- Η Τουρκία έστειλε 180 κομάντος στη Συρία
- Οι 11 αλήθειες για τα ελληνικά πυρομαχικά που κανείς δεν τολμά να συζητήσει
- Ένας Ειδικός Φρουρός απαντά με τον τρόπο του σ΄ όσους “έχουν παράπονα” από το 401 ΓΣΝΑ
- Αύξηση 20% στις πωλήσεις όπλων από ΗΠΑ το 2017!
- “Ο ίδιος ο Ερντογάν έδωσε εντολή να “σπάσουμε” το εμπάργκο στο Ιράν”! Ο σουλτάνος έμπλεξε
- Ο Ατεντοκούμπο ονειρεύεται το δικό του παπούτσι από την Nike -BINTE
- “Απόκρυφο” κείμενο με μυστικές διδασκαλίες του Ιησού στα ελληνικά!
- Ένας Έλληνας στο τιμόνι του Γαλλικού Σοσιαλιστικού Κόμματος;
- Τελευταία Νέα militaire
- “Απόκρυφο” κείμενο με μυστικές διδασκαλίες του Ιησού στα ελληνικά!
- Ο Ατεντοκούμπο ονειρεύεται το δικό του παπούτσι από την Nike -BINTE
- Ένας Έλληνας στο τιμόνι του Γαλλικού Σοσιαλιστικού Κόμματος;
- Γαλλογερμανικό σχέδιο για ευρωπαϊκό μαχητικό αεροσκάφος! Τι θα κάνει η Ελλάδα;
- Οι 11 αλήθειες για τα ελληνικά πυρομαχικά που κανείς δεν τολμά να συζητήσει
- “Ο ίδιος ο Ερντογάν έδωσε εντολή να “σπάσουμε” το εμπάργκο στο Ιράν”! Ο σουλτάνος έμπλεξε
- Αύξηση 20% στις πωλήσεις όπλων από ΗΠΑ το 2017!
- Ένας Ειδικός Φρουρός απαντά με τον τρόπο του σ΄ όσους “έχουν παράπονα” από το 401 ΓΣΝΑ
- Η Τουρκία έστειλε 180 κομάντος στη Συρία
- “Οι ΗΠΑ μας κράτησαν στο ευρώ τον Ιούλιο του 2015”! Τι είπε σε ομιλία του ο Καμμένος
- Τελευταία Νέα Κατηγορίας Ειδήσεις
- Πώς εξορθολόγισε τη βάση του στρατού ο Xi
- Ένα βιβλίο με δύο cd
- Λίβανος: Η Χεζμπολάχ βγαίνει νικήτρια από τις συγκρούσεις στο Ιράκ και τη Συρία
- Ανακαλύφθηκε το 1ο γνήσιο αντίγραφο στα ελληνικά της γνωστικής «Αποκάλυψης του Ιακώβου»
- Μια διαφορετική πριγκίπισσα -Η φωτογράφιση της Μέγκαν Μαρκλ στο Elle [εικόνα]
- Πανάκριβο το ρεύμα στην Ελλάδα -Πληρώνουμε σε τιμές Αυστρίας και Σουηδίας
- Σήμερα ψηφίζει η Γερουσία τροπολογίες της φορολογικής μεταρρύθμισης του Τραμπ
- Η ημερησία ροή της ενεργείας μας από την αριθμολογία, για σήμερα 1 Δεκεμβρίου
- Ουρά
