Γιατί «απαγορεύεται» να μεταφράζονται τα ονόματα των δρόμων. Επιτρέπεται μόνο να μεταγράφονται. Η διαφορά
13:12 7/11/2024
- Πηγή: Mixani tou Xronou
Πηγή: Reader | Συντάκτης: Σπύρος Βασιλείου Γιατί «απαγορεύεται» να μεταφράζονται τα ονόματα των δρόμων. Επιτρέπεται μόνο να μεταγράφονται. Η διαφορά Πολλές οι «μεταφράσεις» που συναντάμε στον δρόμο στις πινακίδες των οδών οι στις τουριστικές ταμπέλες, προκαλούν γέλια ή εκνευρισμό, για το πώς έχουν αποδοθεί τα ελληνικά ονόματα με λατινικούς χαρακτήρες. Αποδόσεις που δείχνουν εντελώς άσχετες με το όνομα στα […]
Keywords
Τυχαία Θέματα
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Κατηγορίας Ψυχαγωγία
- Νέα Ιωνία: «Ανοίξτε μου να βγω», φώναζε ο 12χρονος που έκλεισαν στο φρεάτιο συμμαθητές του
- Κατερίνα Καινούργιου για Ανθή Βούλγαρη: «Φαίνεται ότι είναι έγκυος, γιατί δεν το λέει;»
- Συνελήφθη «λυσσασμένος» 49χρονος που δάγκωσε αστυνομικό στη Θεσσαλονίκη
- Το Χ γέμισε με παροιμίες που θα μπορούσε να έχει πει ο Κώστας Μπακογιάννης
- Η μέρα που ο Leonard Cohen σηκώθηκε από το τραπέζι
- Ερρίκος Πετιλόν: «Είμαι διπολικός εκ γενετής και εθισμένος, ευτυχώς ο γιος μου γλίτωσε»
- Το πρώτο pick-up της ΚΙΑ, είναι γεγονός
- Το Athens Fashion Week “καταλαμβάνει” το Λιμάνι του Πειραιά – Δείτε τα μαγικά πλάνα
- Η global artistic director του Bobbi Brown μας μίλησε αποκλειστικά για τη συλλογή polished grunge
- ABBA: Οι Βασιλιάδες της Pop!
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Mixani tou Xronou
- Τελευταία Νέα Mixani tou Xronou
- Γιατί «απαγορεύεται» να μεταφράζονται τα ονόματα των δρόμων. Επιτρέπεται μόνο να μεταγράφονται. Η διαφορά
- Στα 500.000 τα καμένα στρέμματα στη χώρα τη φετινή αντιπυρική περίοδο. Η έκθεση της WWF
- Αυστραλία. Προς ψήφιση νόμος για απαγόρευση των social media για νέους κάτω των 16 ετών
- Αίθριος καιρός με τοπικές νεφώσεις. Χαμηλές για την εποχή θερμοκρασίες. Αναλυτική πρόγνωση
- Προς πρόωρες εκλογές η Γερμανία. Ο Σολτς ζήτησε ψήφο εμπιστοσύνης. Γιατί απέπεμψε τον υπ. Οικονομικών, Κρίστιαν Λίντνερ
- Βαλένθια. Τουλάχιστον 93 οι αγνοούμενοι από τις πλημμύρες. Συνεχίζονται οι επιχειρήσεις σε υπόγειους χώρους και ρέματα
- Τι συζήτησε τηλεφωνικά ο Τραμπ με Νετανιάχου, Ζελένσκι και Ερντογάν αμέσως μετά την εκλογή του
- Κάμαλα Χάρις μετά την εκλογική ήττα από τον Τραμπ: “Θα συνεχίσω να παλεύω για την ανθρώπινη αξιοπρέπεια”
- Όταν ο Βίνι Τζόουνς έπιασε από τα αχαμνά τον Πολ Γκασκόιν. Τι έκανε έξαλλο τον σκληροτράχηλο μέσο
- Το περιτείχιστο μεσαιωνικό φρούριο της Τοσκάνης που έγινε σκηνικό για πολλά βιντεοπαιχνίδια. Έχει 14 πύργους και έπεσε με προδοσία
- Τελευταία Νέα Κατηγορίας Ψυχαγωγία
- Ο Στέλιος Χανταμπάκης για τη νέα ζωή στην Ισπανία: «Εδώ και ένα χρόνο είμαστε δημότες Μαδρίτης»
- “Petit Plan: Americana IV” – Το 4ο αφιέρωμα αμερικανικών ταινιών μικρού μήκους στην Ελληνοαμερικανική Ένωση
- Φώτης Σεργουλόπουλος και Τζένη Μελιτά σε επικό διάλογο στις Ρόμπες για τους νέους έρωτες της πόλης
- Αργυρώ Μπαρμπαρίγου για το πρόβλημα υγείας: «Όταν το βρεις, πρέπει να κάνεις τον σταυρό σου και να πεις ότι θα το πολεμήσω»
- Ούτε Anora, ούτε Emilia Perez: Γι’ αυτήν την ταινία θα πάμε τρέχοντας σινεμά
- Η Ναταλία Γερμανού έκανε την αποκάλυψη για την προσωπική της ζωή στον αέρα της Καινούργιου
- Νίκος Κουρής: «Μετά από έναν χωρισμό υπάρχει ο πόνος, η ματαίωση και το τεράστιο θέμα του παιδιού»
- Αδιανόητο περιστατικό bullying: έκλεισαν 12χρονο μέσα στο φρεάτιο του σχολείου
- Τανκ/Όλη Νύχτα Εδώ: Μια επετειακή παράσταση για την εξέγερση του Πολυτεχνείου στο Θέατρο Τέχνης
