Υπ. Εξωτερικών: Η Μεταφραστική Υπηρεσία δεν είχε αρμοδιότητα να ελέγχει το περιεχόμενο των μεταφράσεων
22:48 2/6/2022
- Πηγή: Mononews
«Η Μεταφραστική Υπηρεσία του υπουργείου Εξωτερικών, η οποία καταργήθηκε με το Νόμο 4781/21, δεν είχε ως γνωστόν την αρμοδιότητα να προβαίνει σε έλεγχο του περιεχομένου μεταφράσεων», αναφέρει ανακοίνωση του υπουργείου Εξωτερικών σχετικά με φερόμενη παραποίηση εγγράφου της δικογραφίας Novartis από τη Μεταφραστική Υπηρεσία του ΥΠΕΞ, την οποία κατήγγειλε η Ελένη Τουλουπάκη.
«Το μεταφραστικό έργο εξετελείτο από τους συνεργαζόμενους ιδιώτες μεταφραστές, οι οποίοι ήταν οι αποκλειστικά υπεύθυνοι για το περιεχόμενο της μετάφρασης», αναφέρει το υπουργείο Εξωτερικών .
Διαβάστε επίσης:
Τουλουπάκη: Υποστηρίζει πως χάθηκε στη μετάφραση όνομα υπουργού που δωροδοκήθηκε από τη Novartis
Ανδρέας Λοβέρδος κατά ΣΥΡΙΖΑ: Κανείς δεν παίρνει στα σοβαρά τους επαγγελματίες συκοφάντες της πολιτικής
Keywords
υπηρεσια, novartis, μετάφραση, λοβερδος, συριζα, ελενη, μετάφραση, ονομα, υπουργειο εξωτερικων, χαθηκε, υπουργειο, novartis
Τυχαία Θέματα
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Κατηγορίας Οικονομία
- Έκτο πακέτο κυρώσεων - ΕΕ: Πώς αιτιολογείται η υποχώρηση στην απαίτηση Όρμπαν για τον Κύριλλο
- Πέρασε η τροπολογία για επαγγελματική διαιτησία
- Joe Schorge speaks to Fortune Greece Network: What an investor looks for before putting money into a startup
- Σε υψηλό ενός μήνα έκλεισε ο χρυσός
- Με κέρδη έκλεισε το πετρέλαιο, παρά την απόφαση του OPEC+ για αύξηση παραγωγής
- Μέρκελ: «Έσπασε τη σιωπή της» για την Ουκρανία – Χαρακτήρισε «βάρβαρο» τον πόλεμο
- ΗΠΑ: Ο εμβολιασμός των παιδιών για τον κορονοϊό μπορεί να αρχίσει στις 21 Ιουνίου
- Καύσιμα-φωτιά: Δεκαπλάσια σε σχέση με το diesel η αύξηση της βενζίνης - Πότε τα νέα μέτρα
- Πόλεμος ΣΥΡΙΖΑ-Λοβέρδου για το «παραποιημένο» αμερικανικό έγγραφο για τη Novartis
- Ουκρανία: Η Energoatom διαψεύδει πως θα κλείσει τον πυρηνικό σταθμό της Ζαπορίζια
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Mononews
- Ουκρανία: Η Energoatom διαψεύδει πως θα κλείσει τον πυρηνικό σταθμό της Ζαπορίζια
- Newsweek: Απόπειρα δολοφονίας κατά του καρκινοπαθούς Βλαντίμιρ Πούτιν
- Ανδρέας Λοβέρδος κατά ΣΥΡΙΖΑ: Κανείς δεν παίρνει στα σοβαρά τους επαγγελματίες συκοφάντες της πολιτικής
- Ζαχάροβα: Ελπίζουμε πως η Τουρκία θα απόσχει από μια επίθεση στη Συρία
- Ευλογιά των Πιθήκων: Σε συζητήσεις με την Bavarian Nordic ο EMA για το εμβόλιο Imvanex
- Σε δικαστικούς μπελάδες ο Ερντογάν για τις «σουρτούκες» διαδηλώτριες
- Μιχάλης Παπαδόπουλος: Η Αστυπάλαια σημείο αναφοράς σε παγκόσμιο επίπεδο
- Υπ. Εξωτερικών: Η Μεταφραστική Υπηρεσία δεν είχε αρμοδιότητα να ελέγχει το περιεχόμενο των μεταφράσεων
- Κομισιόν: Η Πολωνία θα πάρει τα χρήματα του Ταμείου Ανάκαμψης μόνο αν μεταρρυθμίσει τη Δικαιοσύνη της
- Nestlé Ελλάς (ΚΟΡΠΗ): Ορθή διαχείριση και προστασία των υδάτινων πόρων στο εργοστάσιο στη Βόνιτσα
- Τελευταία Νέα Mononews
- Υπ. Εξωτερικών: Η Μεταφραστική Υπηρεσία δεν είχε αρμοδιότητα να ελέγχει το περιεχόμενο των μεταφράσεων
- Ευλογιά των Πιθήκων: Σε συζητήσεις με την Bavarian Nordic ο EMA για το εμβόλιο Imvanex
- Απευθείας πτήσεις Λάρνακα-Θεσσαλονίκη όλο τον χρόνο ανακοίνωσε η Cyprus airways
- Κομισιόν: Η Πολωνία θα πάρει τα χρήματα του Ταμείου Ανάκαμψης μόνο αν μεταρρυθμίσει τη Δικαιοσύνη της
- Nestlé Ελλάς (ΚΟΡΠΗ): Ορθή διαχείριση και προστασία των υδάτινων πόρων στο εργοστάσιο στη Βόνιτσα
- Newsweek: Απόπειρα δολοφονίας κατά του καρκινοπαθούς Βλαντίμιρ Πούτιν
- Μιχάλης Παπαδόπουλος: Η Αστυπάλαια σημείο αναφοράς σε παγκόσμιο επίπεδο
- Σε επαφές με την Abu Dhabi Media η Serie A
- Ουκρανία: Η Energoatom διαψεύδει πως θα κλείσει τον πυρηνικό σταθμό της Ζαπορίζια
- Ανδρέας Λοβέρδος κατά ΣΥΡΙΖΑ: Κανείς δεν παίρνει στα σοβαρά τους επαγγελματίες συκοφάντες της πολιτικής
- Τελευταία Νέα Κατηγορίας Οικονομία
- ΥΠΑΑΤ: Επεσαν οι υπογραφές για τα υποέργα του Οικονομικού Μετασχηματισμού Αγροτικού Τομέα
- ΥΠΕΞ για τις καταγγελίες Τουλουπάκη: Υπεύθυνοι για το περιεχόμενο συνεργαζόμενοι ιδιώτες μεταφραστές
- Διάγγελμα Τζο Μπάιντεν με θέμα την οπλοκατοχή
- Έκτο πακέτο κυρώσεων - ΕΕ: Πώς αιτιολογείται η υποχώρηση στην απαίτηση Όρμπαν για τον Κύριλλο
- Πλατινένιο Ιωβηλαίο: Ανησυχία από την ανακοίνωση του Μπάκιγχαμ για «δυσφορία» της Ελισάβετ
- Απευθείας πτήσεις Λάρνακα-Θεσσαλονίκη όλο τον χρόνο ανακοίνωσε η Cyprus Airways
- Βορίδης: Το νέο σύστημα αξιολόγησης στο Δημόσιο συνιστά προτροπή για βελτίωση
- ΗΠΑ: Ο εμβολιασμός των παιδιών για τον κορονοϊό μπορεί να αρχίσει στις 21 Ιουνίου
- Στο Ισραήλ ο επικεφαλής της ΙΑΕΑ για συνάντηση με τον Μπένετ
- Με κέρδη έκλεισε το πετρέλαιο, παρά την απόφαση του OPEC+ για αύξηση παραγωγής
