Μεντιλίμπαρ: Είπε κάτι που δεν το μετέφρασε η Μαρίνα – Όμως ο Βάσκος το είπε και μάλιστα ξεκάθαρα
21:49 2/11/2024
- Πηγή: Sportime
Ο Χοσέ Λουίς Μεντιλίμπαρ λοιπόν, απαντώντας στην ερώτηση για την ισοφάριση του Ολυμπιακού στην πρώτη ευκαιρία του Πανσερραϊκού, έκανε λόγο για ομάδα καρικατούρα.
Καρικατούρα στα ισπανικά σημαίνει ότι και στα ελληνικά, δηλαδή «κωμική παραμόρφωση που προκαλεί γέλιο».
Η έμπειρη μεταφράστρια του Ολυμπιακού, Μαρίνα Τσαλή, το ξεπέρασε και δεν μετάφρασε ακριβώς όσα είπε ο Μεντιλίμπαρ. Άσε λέει μην έχουμε… άλλα. Όχι ότι…
Διαβάστε ΕΔΩ περισσότερα
Διονύσης Αντωνέλλος για το sportime.gr.
Keywords
Τυχαία Θέματα
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Κατηγορίας Αθλητικά
- Ολυμπιακός – Πανσερραϊκός: Χαμός στα αποδυτήρια του Καραϊσκάκης με τον Μεντιλίμπαρ
- Οι αντιδράσεις που προκάλεσε η αναφορά του Τραμπ στον Αντετοκούνμπο
- Μεντιλίμπαρ: Είπε κάτι που δεν το μετέφρασε η Μαρίνα – Όμως ο Βάσκος το είπε και μάλιστα ξεκάθαρα
- Μεντιλίμπαρ στη συνέντευξη Τύπου: “Ακατανόητο αυτό που συμβαίνει, έχω την ευθύνη, δεν μπορώ να το εξηγήσω στους παίκτες” (video)
- «Αίσχος, αίσχος»: Η φωτογραφία της ντροπής που ανέβασε η Έλενα Ακρίτα (pic)
- WTA Finals: Νίκη στο ντεμπούτο για την Παολίνι (vids)
- Τα highlights από τη νίκη του Ολυμπιακού κόντρα στον Πανσερραϊκό
- Γκολάρα πίσω από το κέντρο σε αγώνα της Α' κατηγορίας των Δωδεκανήσων
- Paris Masters: Στον τελικό ο τρομερός Αμπέρ (vids)
- Super League 2: Νίκη για το Αιγάλεω επί του Αστέρα Τρίπολης Β’
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Sportime
- Ολυμπιακός – Πανσερραϊκός: Χαμός στα αποδυτήρια του Καραϊσκάκης με τον Μεντιλίμπαρ
- Μεντιλίμπαρ: Είπε κάτι που δεν το μετέφρασε η Μαρίνα – Όμως ο Βάσκος το είπε και μάλιστα ξεκάθαρα
- Γιοβάνοβιτς: Η μεγάλη επιστροφή
- Παναθηναϊκός: Ο Ρούι Βιτόρια έστειλε μήνυμα με το καλημέρα
- Ηλέκτρα επόμενα επεισόδια: Η Βόμβα στο ναυπηγείο αλλάζει όσα ξέραμε!
- Νιώθει πίεση και στραβώνει ο Νίκλας Ελίασον
- Ο Franco Colapinto στη Red Bull το 2025; Τα στοιχεία μας στο αρχείο
- Η παραλία επόμενα επεισόδια: Ο Διονύσης αντιμέτωπος με σοβαρές εξελίξεις στην υπόθεση της κατηγορίας του
- MasterChef: Έγινε αυτό που υποσχέθηκαν…
- Τελευταία Νέα Sportime
- Μεντιλίμπαρ: Είπε κάτι που δεν το μετέφρασε η Μαρίνα – Όμως ο Βάσκος το είπε και μάλιστα ξεκάθαρα
- Ηλέκτρα επόμενα επεισόδια: Η Βόμβα στο ναυπηγείο αλλάζει όσα ξέραμε!
- Γιοβάνοβιτς: Η μεγάλη επιστροφή
- MasterChef: Έγινε αυτό που υποσχέθηκαν…
- Παναθηναϊκός: Ο Ρούι Βιτόρια έστειλε μήνυμα με το καλημέρα
- Νιώθει πίεση και στραβώνει ο Νίκλας Ελίασον
- Η παραλία επόμενα επεισόδια: Ο Διονύσης αντιμέτωπος με σοβαρές εξελίξεις στην υπόθεση της κατηγορίας του
- Ολυμπιακός – Πανσερραϊκός: Χαμός στα αποδυτήρια του Καραϊσκάκης με τον Μεντιλίμπαρ
- Ο Franco Colapinto στη Red Bull το 2025; Τα στοιχεία μας στο αρχείο
- Η βαθμολογία στη Super League μετά τη νίκη του Ολυμπιακού
- Τελευταία Νέα Κατηγορίας Αθλητικά
- Λιμνιάτης: «Κάναμε καλή προσπάθεια, αλλά δεν ανταποκριθήκαμε στην πίεση του Άρη»
- Η Νέα Ιωνία και η Αναγέννηση Άρτας συνεχίζουν να οδηγούν την Α1 χάντμπολ γυναικών
- Η αποθέωση του Βαγγέλη Μαρινάκη για το απίστευτο «θαύμα» της Νότιγχαμ Φόρεστ στην Πρέμιερ Λιγκ
- «Διπλός» Πρωτέας στο Σαλούν - Μεγάλη νίκη στην παράταση για τον Έσπερο Λαμίας
- Άρης: Αποστολή χωρίς Ζαμόρα
- Απίθανος Άγιαξ γονάτισε την Αϊντχόφεν!
- Αυτογκόλ του Τορεχόν κι 1-1 για την Athens Kallithea
- Η Γαλατασαράι υποτάχθηκε από την Καρσίγιακα πριν την «μάχη» με τον Προμηθέα (vid)
- Λεβαδειακός: Με τρεις απουσίες στο «Κλεάνθης Βικελίδης»
- Α1 χάντμπολ γυναικών: Αναγέννηση Άρτας και ΟΦΝ Ιωνίας συνέχισαν αήττητες, πρώτη νίκη για τον ΓΑΣ Καματερού
