Η γυναίκα που «έκλεψε» τη φωνή του Τζ. Ντ. Σάλιντζερ

Ο Τζ. Ντ. Σάλιντζερ, ο συγγραφέας του εμβληματικού μυθιστορήματος Ο φύλακας στη σίκαλη, απέφευγε τα φώτα της δημοσιότητας και τις συνεντεύξεις, κι έτσι δεν υπάρχει σήμερα κάποια γνωστή καταγραφή της φωνής του. Εκτός από μία κασέτα, την οποία όμως πιθανότατα δεν θα ακούσει ποτέ κανείς.

Μιλώντας πρόσφατα στο πρακτορείο Bloomberg, η πρώην δημοσιογράφος Betty Eppes αφηγήθηκε το πώς ξεγέλασε τον Σάλιντζερ για να του αποσπάσει συνέντευξη: του έστειλε ένα γράμμα, στο οποίο περιέγραφε τον

εαυτό της ως μία συγγραφέα «ψηλή με πράσινα μάτια και πυρρόξανθα μαλλιά», που δυσκολευόταν στη συγγραφή και ήθελε να του μιλήσει. Πράγματι, ο Σάλιντζερ δέχτηκε να τη συναντήσει, χωρίς να ξέρει ότι η Eppes είχε κρυμμένο πάνω της ένα μαγνητόφωνο. Τον ηχογραφούσε για 27 λεπτά, μέχρι που ο συγγραφέας αποχώρησε λέγοντας ότι θα ήθελε να μείνει μόνος του.

{loadmodule mod_adsence-inarticle-makri} {loadposition adsence-inarticle-makri}

H Eppes δημοσίευσε ένα άρθρο για τη συνέντευξη αυτή στο περιοδικό The Paris Review, όμως τοποθέτησε την κασέτα σε ένα κουτί και έκτοτε δεν την έχει ακούσει κανείς. Μάλιστα, παρότι η Eppes είχε πολλές προτάσεις από ενδιαφερόμενους αγοραστές, δεν έχει καμία πρόθεση να πουλήσει την κασέτα – αντίθετα, θέλει να αποτεφρωθεί μαζί της όταν πεθάνει.

«Το μετάνιωσα οικτρά, οικτρά αυτό που έκανα», δήλωσε στο Bloomberg, συνεχίζοντας: «Κάποιες φορές ξυπνάω στη μέση της νύχτας και σκέφτομαι “το έκλεψα αυτό, έκλεψα τη φωνή του”. Το ξέρεις πως είναι σαν να κλέβεις την ψυχή κάποιου, έτσι; Αυτή η κασέτα δεν μου ανήκει, ώστε να τη δώσω ή να την πουλήσω».

Keywords
Τυχαία Θέματα