«Οι πληθυσμοί μου πια μεταναστεύουν» της Μάνιας Μεζίτη

08:17 5/3/2022 - Πηγή: Diastixo

ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΛΕΥΡΑ ΤΟΥ ΨΑΡΙΟΥ

Κύκλωνα τα νερά
στη θάλασσα της Σενεγάλης
έβγαινα ελάχιστα στην επιφάνεια

άλλοτε αφθονούσα

με ψάρευαν ψαράδες
πότε πότε με ψάρευε και η μαμή

οι πληθυσμοί μου πια μεταναστεύουν
πρώτα εμείς
ύστερα ο σοφός και η μαμή

το χωριό μας διέθετε υπομονή
ήμασταν όλοι στωικοί

το αλάτι έγινε πολύ
τσάκισε τα πρόσωπα

κάποτε πρόσφερα τροφή
η μαμή ξεγεννούσε
ο σοφός μπορούσε να σκεφτεί

{loadmodule mod_adsence-inarticle-makri} {loadposition adsence-inarticle-makri}

ΑΤΕΛΙΕ

(στον

ζωγράφο Ανδρέα Δεβετζή)

Γεμάτα ψάρια
στρουμπουλά
ζωγράφιζε ο Αντρέας
τα κρέμαγε στον τοίχο
τα ξεκρέμαγε
κάπου να τα ταιριάξει
δεν συμφωνούσαν με τα πλοία
με τα τοπία ούτε λόγος
βρήκε μια θέση τελικά
κάπου επάνω αριστερά
παρέα με τα γυμνά
κι άφησε εκεί έναν αιώνα

Ω ΓΛΥΚΥ ΜΟΥ ΦΡΕΑΡ

Να κάνω το -α-
καλλιγραφικό;
Κάν’ το απλώς
ψαράκι

Η Μάνια Μεζίτη γεννήθηκε το 1965 στην Αθήνα. Σπούδασε Νοσηλευτική στο Πανεπιστήμιο Δυτικής Αττικής και Λογοτεχνία στο The Open University, UK. Παρακολούθησε τον διετή κύκλο σπουδών του ΕΚΕΜΕΛ στη μετάφραση από την αγγλική στην ελληνική γλώσσα. Από το 2007 έως το 2010 συνεργάστηκε με τις Εκδόσεις Ελληνικά Γράμματα ως αναγνώστρια αγγλόφωνης λογοτεχνίας. Έχει μεταφράσει βιβλία, καθώς και ποιήματα και άρθρα για ηλεκτρονικά περιοδικά και εφημερίδες. Το 2019 επιμελήθηκε τη δίγλωσση (ελλ./αγγλ.) ποιητική ανθολογία Ξύπνησα σε μια χώρα (έκδοση του Ιδρύματος Ρόζα Λούξεμπουργκ). Επιμελείται τη διαδικτυακή ανθολογία poets.gr, έναν ιστότοπο όπου παρουσιάζεται ανθολογημένη σύγχρονη ελληνική ποίηση. Έχει εκδώσει δύο ποιητικές συλλογές: Η μαύρη ανάμεσα (Εκδόσεις Κύμα, 2018), Στόμα (Εκδόσεις Κουκκίδα, 2021).