Νέα κυκλοφορία: “Ασήμαντη λεπτομέρεια” της Παλαιστίνιας συγγραφέα Adania Shibli
Μόλις κυκλοφόρησε από τις Εκδόσεις Πλήθος το μυθιστόρημα της Adania Shibli “Ασήμαντη λεπτομέρεια” σε μετάφραση της Ελένης Καπετανάκη.
Η Adania Shibli γεννήθηκε στην Παλαιστίνη το 1974. Ασχολείται με τη λογοτεχνία και τη δοκιμιακή γραφή, ενώ συνδέεται ακαδημαϊκά με το Πανεπιστήμιο Birzeit στη Δυτική Όχθη. Το μυθιστόρημά της “Ασήμαντη λεπτομέρεια” βρέθηκε στη βραχεία λίστα του National Book Award
Η συγγραφέας αφορμάται από ένα αληθινό γεγονός, τον ομαδικό βιασμό και την εκτέλεση μιας ανήλικης βεδουίνας Παλαιστίνιας το 1949 από τον ισραηλινό στρατό, για να μας μεταφέρει στο παρόν των διαχωρισμών, των συνόρων και των διαρκών αποκλεισμών. Μια νεαρή κοπέλα δολοφονείται και μια άλλη ταξιδεύει ανάμεσα σε πραγματικά και νοητά τείχη για να ανακαλύψει την αλήθεια της, για να επιφέρει τη μετά θάνατον δικαίωσή της.
H Shibli επρόκειτο να λάβει για αυτό το βιβλίο το λογοτεχνικό βραβείο «LiBeraturpreis» στην Έκθεση Βιβλίου της Φρανκφούρτης τον Οκτώβρη του 2023 αλλά οι διοργανωτές ακύρωσαν τη βράβευση λόγω του πολέμου Ισραήλ-Χαμάς που είχε μόλις ξεσπάσει, προκαλώντας διεθνή σάλο αλλά και την καταδίκη του θεσμού από ορισμένους συγγραφείς και φορείς υψηλού κύρους που έκαναν λόγο για λογοκρισία και ανεπίτρεπτη πολιτική δίωξη.
Από το οπισθόφυλλο του βιβλίου:
Καλοκαίρι του 1949, ένας χρόνος μετά τον πόλεμο που οι Παλαιστίνιοι θρηνούν ως τη Νάκμπα —την καταστροφή που οδήγησε στον εκτοπισμό 700.000 Παλαιστινίων— και οι Ισραηλινοί γιορτάζουν ως τον Πόλεμο της Ανεξαρτησίας.
Ισραηλινοί στρατιώτες αιχμαλωτίζουν μια νεαρή Παλαιστίνια στην έρημο Νέγκεβ, τη βιάζουν και στη συνέχεια την εκτελούν και θάβουν το σώμα της στην άμμο. Χρόνια αργότερα, μια γυναίκα αγκιστρώνεται από αυτή την ασήμαντη λεπτομέρεια και αναζητά εμμονικά την αλήθεια αυτού του γεγονότος.
Μια στοιχειωτική καταγραφή της βίας και του τρόμου, της απώλειας και της ζωής που κυλά ανάμεσα σε υλικά και άυλα σύνορα.
Πηγή: ertnews.gr
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Κατηγορίας Ειδήσεις
- Ανησυχία για τη μυστηριώδη ασθένεια του εγκεφάλου. Καταγγελία δεύτερου επιστήμονα ότι απαγορεύτηκε η έρευνά του
- Τραγικός θάνατος 68χρονης στον Βόλο: Πέθανε ενώ έτρωγε σε εστιατόριο
- Χειροπέδες σε 13 επιβαίνοντες της θαλαμηγού από όπου έριξαν πυροτεχνήματα στην Ύδρα- Κατασχέθηκε το σκάφος
- Οι Ελληνίδες της «διπλανής πόρτας» στο Only Fans
- Νερό στο αυτί: Πώς βγαίνει αποτελεσματικά και με ασφάλεια
- Στις φλόγες και η Εύβοια: «Η φωτιά στο Κοντοδεσπότι είναι μεγάλη», λέει ο δήμαρχος Διρφύων Μεσσαπίων
- Αντιδράσεις για σκίτσο με τη Δόμνα Μιχαηλίδου και την ενδοοικογενειακή βία - «Ευτελίζεται το δράμα των θυμάτων»
- Άνδρος: "Μέσα σε οικισμούς η φωτιά" - Κατέφθασαν ενισχύσεις από Αθήνα
- Κάπρι: Απαγόρευσαν τις αφίξεις τουριστών λόγω λειψυδρίας
- Βίντεο ΕΡΤNews: Η στιγμή που ανατρέπεται όχημα της Πυροσβεστικής στη Σαλαμίνα
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις TheCaller
- Νέα κυκλοφορία: “Ασήμαντη λεπτομέρεια” της Παλαιστίνιας συγγραφέα Adania Shibli
- Υπουργείο Εργασίας: Ο «χάρτης» των πληρωμών από τον e-ΕΦΚΑ και τη ΔΥΠΑ έως τις 28 Ιουνίου
- Κατερίνα Καραβάτου: Για αυτόν τον λόγο αποφάσισε να παρουσιάσει το Power of Love
- Στις 26 Ιουνίου οι εκλογές για τον νέο πρόεδρο της Super League μέσω τηλεδιάσκεψης
- Το 1ο Νηπιαγωγείο Αρτέμιδος συνεχίζει τις δράσεις ευαισθητοποίησης για το περιβάλλον
- Πυρηνοκίνητο αεροπλανοφόρο των ΗΠΑ έφτασε στο λιμάνι Μπουσάν της Νότιας Κορέας
- Το FIAT 500 Hybrid με άτοκο χρηματοδοτικό
- Πεκίνο: Οι προτεινόμενοι δασμοί της ΕΕ στα κινεζικά ηλεκτρικά οχήματα θα βλάψουν και τις δύο πλευρές – Γερμανός ΥπΟικ: Δεν συνιστούν «τιμωρία»
- Μαρία Μπακοδήμου για Ζήνα Κουτσελίνη: «Δεν μπορεί να κάνει διαχείριση κρίσης, αντί να τοποθετηθεί, πήγε στο cheeseburger»
- Χρήστος Σταϊκούρας: Σημαντική πρόοδος στο έργο σύνδεσης της Λευκάδας με το τμήμα Άκτιο – Δυτικός Άξονας
- Τελευταία Νέα TheCaller
- Νέα κυκλοφορία: “Ασήμαντη λεπτομέρεια” της Παλαιστίνιας συγγραφέα Adania Shibli
- Στις 26 Ιουνίου οι εκλογές για τον νέο πρόεδρο της Super League μέσω τηλεδιάσκεψης
- Κατερίνα Καραβάτου: Για αυτόν τον λόγο αποφάσισε να παρουσιάσει το Power of Love
- Νέες εκδόσεις MORE από τη Volkswagen με όφελος έως €8.238!
- IDF: Ισραηλινός άμαχος σκοτώθηκε από πυροβολισμούς που δέχθηκε στη Δυτική Όχθη
- Βίντεο: Η στιγμή που ανατρέπεται όχημα της Πυροσβεστικής στη Σαλαμίνα
- Ρυθμιστική Αρχή Σιδηροδρόμων: Απόφαση να αφαιρεθούν ανενεργά τμήματα από την επικαιροποιημένη έγκριση ασφαλείας
- Εύβοια: Πυρκαγιά ξέσπασε στο Κοντοδεσπότι – Καίει δασική έκταση
- Το FIAT 500 Hybrid με άτοκο χρηματοδοτικό
- Πυρηνοκίνητο αεροπλανοφόρο των ΗΠΑ έφτασε στο λιμάνι Μπουσάν της Νότιας Κορέας
- Τελευταία Νέα Κατηγορίας Ειδήσεις
- Ανησυχία για τη μυστηριώδη ασθένεια του εγκεφάλου. Καταγγελία δεύτερου επιστήμονα ότι απαγορεύτηκε η έρευνά του
- Ελένη Μενεγάκη: Στην Άνδρο για το τριήμερο - Η φωτογραφία της μέσα στη φύση
- Σαλαμίνα: Βίντεο από την ανατροπή του πυροσβεστικού οχήματος στην διάρκεια πυρκαγιάς
- Ελαιόλαδο: Κινδυνεύει να γίνει είδος πολυτελείας; – Το πρόβλημα είναι στην παραγωγή
- ΕΚΑΠΤΥ: Στο τελικό στάδιο ο νέος κανονισμός για τα ιατροτεχνολογικά προϊόντα
- Οι Έλληνες λένε «όχι» στο εξαήμερο
- Ύδρα: Συνελήφθησαν επιβάτες της θαλαμηγού για τη φωτιά
- Φωτιά στην Ύδρα: Συνελήφθησαν 13 επιβαίνοντες της θαλαμηγού
- Αντηλιακά: Πότε δεν είναι αποτελεσματικά;
- Εύβοια: Φωτιά στο Κοντοδεσπότι - ΕΙΚΟΝΕΣ
