Ο Τσίπρας «αιφνιδιάστηκε» με άρθρο του Le Point που τον παρουσιάζει «μεταρρυθμιστή»– «Χάθηκε στη μετάφραση» λέει ο Οικονόμου

23:06 27/3/2023 - Πηγή: TheCaller

Ένα άρθρο του γαλλικού περιοδικού Le Point με τίτλο «ποιος Τσίπρας θα μεταρρυθμίσει τη Γαλλία;» φαίνεται πως «αιφνιδίασε» τον πρόεδρο του ΣΥΡΙΖΑ, όπως σχολίασε ο ίδιος ο Αλέξης Τσίπρας, με τον κυβερνητικό εκπρόσωπο Γιάννη Οικονόμου να τού απαντά σε αιχμηρό ύφος.

Ειδικότερα, την

αρχή έκανε ο αρχηγός της αξιωματικής αντιπολίτευσης, σχολιάζοντας τα εξής στο twitter με αφορμή άρθρο του γαλλικού περιοδικού Le Point για τα όσα συμβαίνουν στη Γαλλία με το συνταξιοδοτικό και την αύξηση από τα 62 στα 64 έτη.

«Αιφνιδιάστηκα όταν διάβασα το κύριο άρθρο του γαλλικού περιοδικού Le point, με τίτλο “Ποιος Τσίπρας θα μεταρρυθμίσει τη Γαλλία;”.

Ζω την αντίφαση να με θεωρούν στην Ευρώπη μεταρρυθμιστή, αλλά εδώ ένα μεγάλο κομμάτι της αστικής τάξης, ιδίως της διαπλεκόμενης, να με θεωρεί ακραίο», ανέφερε ο Αλέξης Τσίπρας στο twitter.

Αιφνιδιάστηκα όταν διάβασα το κύριο άρθρο του γαλλικού περιοδικού Le point, με τίτλο «Ποιος Τσίπρας θα μεταρρυθμίσει τη Γαλλία;». Ζω την αντίφαση να με θεωρούν στην Ευρώπη μεταρρυθμιστή, αλλά εδώ ένα μεγάλο κομμάτι της αστικής τάξης, ιδίως της διαπλεκόμενης, να με θεωρεί ακραίο.

— Αλέξης Τσίπρας – Alexis Tsipras (@atsipras) March 27, 2023

Ο κυβερνητικός εκπρόσωπος Γιάννης Οικονόμου, ανεβάζοντας στο twitter ένα παλαιότερο εξώφυλλο του γαλλικού με τίτλο: «τσαρλατάνοι κατά της Ευρώπης, ένας ιστορικός αγώνας» σχολίασε τα εξής:

«Δεν ξέρω αν αιφνιδιάστηκε, αλλά σίγουρα χάθηκε στην μετάφραση ο κ. Τσίπρας. Άλλα εννοεί το άρθρο, άλλα κατάλαβε. Άλλωστε το Le Point έχει ξανασχοληθεί μαζί του, όχι τιμητικά».

Δεν ξέρω αν αιφνιδιάστηκε, αλλά σίγουρα χάθηκε στην μετάφραση ο κ. Τσίπρας. Άλλα εννοεί το άρθρο, άλλα κατάλαβε. Άλλωστε το Le Point έχει ξανασχοληθεί μαζί του, όχι τιμητικά. pic.twitter.com/nSYe5BIP39

— Γιάννης Οικονόμου (@joikonomou) March 27, 2023