ΕΡΤ: Μπέρδεψαν τα… Γαλλικά με τα Αγγλικά!
22:54 23/11/2012
- Πηγή: Gossip TV
Πώς λέμε «αλλού λαλούν οι κόκορες κι αλλού γεννούν οι κότες»; Κάπως έτσι γίνεται και στην ΕΡΤ!
Για ακόμη μια φορά το κρατικό κανάλι τα έκανε μπάχαλο αφού αντί να φέρουν διερμηνέα για να μεταφράσει από γαλλικά στα Ελληνικά την ομιλία του Φρανσουά Ολάντ, στη Σύνοδο Κορυφής στις Βρυξέλλες, έφεραν διερμηνέα που μεταφράζει από Αγγλικά . Κάποια στιγμή λοιπόν κι ενώ είχε ξεκινήσει η ομιλία του Γάλλου Πρόεδρου ακούστηκε μια φωνή να λέει: «Μιλάει Γαλλικά, τι να κάνω;», με αποτέλεσμα φυσικά να ακούσουμε την ομιλία χωρίς μετάφραση.
Keywords
ΕΡΤ, γαλλικα, βρυξέλλες, μετάφραση, μετάφραση, βρυξέλλες, γινεται, ομιλια, κρατικο, φυσικα, φωνη, φορα, ελληνικα, μια φορα
Τυχαία Θέματα
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Κατηγορίας Lifestyle
- ΡΑΠΤΗ - ΚΑΪΛΗ : Δείτε το νέο... ρώσικο χτένισμά τους!
- Η Ευδοκία Ρουμελιώτη μιλάει ανοιχτά και αποκαλύπτει γιατί δεν είναι σε θέση να κάνει παιδί! (video)
- Ευθύμης Ζησάκης: «Η σύγκρισή μου με τον Νίκο Κούρκουλο είναι τουλάχιστον άστοχη»
- Και όμως το έμφραγμα προειδοποιεί!
- Τι να κάνετε για να μη μυρίζει το ψυγείο!
- Βιβλίο: «Ζωή χωρίς όρια» του Νικ Βούισιτς
- Εβδομαδιαίες Προβλέψεις για όλα τα Ζώδια
- Αυτή η "κυρία" ήταν το κορίτσι της Γιουροβίζιον! Το βαρύ μακιγιάζ "ρούφηξε" τη φρεσκάδα της
- Ημερήσιες Προβλέψεις για όλα τα Ζώδια 24/11
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Gossip TV
- Ευθύμης Ζησάκης: «Η σύγκρισή μου με τον Νίκο Κούρκουλο είναι τουλάχιστον άστοχη»
- Τι να κάνετε για να μη μυρίζει το ψυγείο!
- Ματέο: Όλη η αλήθεια για το αναρρωτήριο… το 251 και το «ρουσφέτι» της Μενεγάκη!!!
- Με ποια ποζάρει στο φακό ο Ηλίας Βρεττός;
- Αντωνία Καλλιμούκου: «Το μεγάλο μου ατού είναι ο αυθορμητισμός μου»
- Που βρέθηκε ο Πάρις Κασιδόκωστας με την ξαδέλφη του Νέλλυ Δόξα;
- Dancing with the stars: Γάζες, αλοιφές και βαμβάκι... σε πρώτο πλάνο!
- Robbie Williams: Τον είχε πιάσει κατάθλιψη όταν είδε την επιτυχία των Take That χωρίς αυτόν
- Αργύρης Αγγέλου: «Πέρασα μια πολύ μεγάλη δοκιμασία σε σχέση με την παραγωγή του Rent»
- Τελευταία Νέα Gossip TV
- ΕΡΤ: Μπέρδεψαν τα… Γαλλικά με τα Αγγλικά!
- Αντωνία Καλλιμούκου: «Το μεγάλο μου ατού είναι ο αυθορμητισμός μου»
- Τι να κάνετε για να μη μυρίζει το ψυγείο!
- Απίστευτος τραυματισμός στη Χιλή! (video)
- Με ποια ποζάρει στο φακό ο Ηλίας Βρεττός;
- Robbie Williams: Τον είχε πιάσει κατάθλιψη όταν είδε την επιτυχία των Take That χωρίς αυτόν
- Ευθύμης Ζησάκης: «Η σύγκρισή μου με τον Νίκο Κούρκουλο είναι τουλάχιστον άστοχη»
- Ματέο: Όλη η αλήθεια για το αναρρωτήριο… το 251 και το «ρουσφέτι» της Μενεγάκη!!!
- Dancing with the stars: Δείτε ποιοι πρόβαραν τα χορευτικά τους νωρίς το απόγευμα;
- Τελευταία Νέα Κατηγορίας Lifestyle
- Καντού - ΠΑΟ: 69-71
- ΦΡΙΚΗ: Κρέμασε τρία σκυλιά με ένα σκοινί
- ΡΑΠΤΗ - ΚΑΪΛΗ : Δείτε το νέο... ρώσικο χτένισμά τους!
- Live: Καντού - ΠΑΟ: Τέλος Γ Περιόδου: 50-54
- Άντζελα Γκερέκου: Νέα σόλο εμφάνιση μετά τις φήμες για χωρισμό
- Κυβέρνηση: «Αν δεν είχαμε νομοθετήσει τα 72 προαπαιτούμενα τώρα θα μας είχαν διώξει»!
- Σερβία: Πιθανή μια συμφωνία με το ΔΝΤ την επόμενη άνοιξη
- Ημερήσιες Προβλέψεις για όλα τα Ζώδια 24/11
- Η αστρολογική συμβουλή της ημέρας 24/11
