Πώς θα λεγόταν ο Φορτούνης στα αλβανικά, κυπριακά και ιρλανδικά;
12:43 22/1/2020
- Πηγή: Contra
Ένα από τα trends στο εξωτερικό είναι η... μεταφορά ενός ονόματος ποδοσφαιριστή σε διάφορες γλώσσες. Για παράδειγμα, ο Νεϊμάρ στη Σουηδία θα μπορούσε να είναι 'Νεϊμάρσον'. Τι συμβαίνει, όμως, στην Ελλάδα; Ποια θα μπορούσε να είναι η μετατροπή ενός ελληνικού ονόματος σε γλώσσες του εξωτερικού;
Δανειστήκαμε το όνομα του Κώστα Φορτούνη και επιχειρήσαμε να κάνουμε αυτήν τη μετατροπή. Επιλέξαμε τυχαία 18 γλώσσες και το αποτέλεσμα μας άφησε έκπληκτους. Φυσικά, οι γλώσσες ανά την υφήλιο είναι πολλές περισσότερες και γι' αυτό μπορείτε να βάλετε κι εσείς τη φαντασία σας να δουλέψει!
ΤΟ ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑ ΤΟΥ ΦΟΡΤΟΥΝΗ
ΤΟ ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑ ΤΟΥ ΝΕΙΜΑΡ
Χωρούν στην ίδια ενδεκάδα οι Βαλμπουενά και Φορτούνης; Η απάντηση στο Pod-όσφαιρο:
Keywords
αλβανικα, κυπριακα, ελλαδα, νειμαρ, σουηδια, ιδια, μπορειτε, νειμαρ, ονομα, φαντασια, φυσικα, γλωσσες
Τυχαία Θέματα
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Κατηγορίας Αθλητικά
- Πώς θα λεγόταν ο Φορτούνης στα αλβανικά, κυπριακά και ιρλανδικά;
- Σπανούλης: «Το λήγουμε εδώ, χωρίς παράταση. Τώρα από μακριά, σε διαφορετικά δωμάτια.» (vid)
- Σπαλιάρας: Την… πάτησε με τις 4.000 γυναίκες και τώρα τον πάνε στα δικαστήρια!
- «Αγιά Σοφιά»: H «TOMH» πήρε τον διαγωνισμό για τα εσωτερικά έργα
- Το ξύλο στο Kansas-Kansas State θύμισε Palace και ΟΑΚΑ
- Φουλ ελληνικό πρωτάθλημα με εμβόλιμη αγωνιστική, το ντέρμπι ΑΕΚ - Ολυμπιακός και τις «μάχες» Παναθηναϊκού, Άρη αποκλειστικά στα κανάλια Novasports!
- ΠΑΟΚ: Όλα δείχνουν Τούμπα και του χρόνου
- Χαμός με Στέφανο Δέδα στην συνέντευξη Τύπου του Μανρέσα - Χολόν
- Σπανούλης: «Το λήγουμε εδώ, χωρίς παράταση, από μακριά και σε διαφορετικά δωμάτια» (vid)
- Συλλήψεις και προσαγωγές οπαδών του Ολυμπιακού στο Ηράκλειο
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Contra
- Τελευταία Νέα Contra
- Πώς θα λεγόταν ο Φορτούνης στα αλβανικά, κυπριακά και ιρλανδικά;
- Το ξύλο στο Kansas-Kansas State θύμισε Palace και ΟΑΚΑ
- Η σοκαριστική '1 προς 1.693' αναλογία Μέσι και γυναικών
- Σαλάχ: Η δίαιτα ενός παίκτη που δεν πιστεύει στις δίαιτες
- 11 αξέχαστες αγκαλιές του ελληνικού αθλητισμού
- Ο Μίκαελ Σουμάχερ δεν έχει ανάγκη τις ιστορίες της κλειδαρότρυπας
- Ελλάδα-Ισπανία: Το 'καταραμένο' παιχνίδι
- H Μπάλα-Βασιλιάς και το 'Αγγούρι': Οι νέοι σταρ της La Liga
- Ρομπέρτο: Ο λαϊκός ήρωας που έγινε περίγελος
- Τελευταία Νέα Κατηγορίας Αθλητικά
- Παγκόσμιο Κύπελλο Μαϊάμι: Στη 2η θέση ανέβηκαν οι Μάντης - Καγιαλής
- LIVE η συνάντηση των Big 4, φτάνουν οι ιδιοκτήτες! (pics)
- Έδιωξαν Έλληνες φιλάθλους από το Melbourne Park μετά το ματς της Σάκκαρη (vid)
- Ο Περ έπαιζε με τον Λαγιανί και όχι με τον Τσίλιτς – VIDEO
- ΠΑΟΚ: Άφαντος ακόμα ο Σοάρες
- Ούρσουλα φον ντερ Λάιεν: Συγχαρητήρια για την πρώτη γυναίκα ΠτΔ
- Κλεισμένος ο Αραούχο από την ΑΕΚ
- Ποιος θα φύγει πρώτος; Τα στοιχήματα για τους Big-4
- Μάντης-Καγιαλής: Ανέβηκαν στη 2η θέση στο Μαϊάμι!
- Κανάκης και ΣΚΑΙ πάνε στα δικαστήρια (vid)
