Βίοι παράλληλοι στην Γερμανική Αυτοκρατορία: Πορτογαλία-Ελλάδα

21:23 22/11/2012 - Πηγή: Antinews

Το βίντεο που οι γερμανικές αρχές απαγόρευσαν για «πολιτικούς λόγους»

Οι Πορτογάλοι Marcelo Rebelo de Sousa και Moita de Deus δημιούργησαν αυτό το βίντεο για να προβληθεί στην Γερμανία και να μεταφέρει στους Γερμανούς στοιχεία που ο τύπος τους αποκλείει, δημιουργώντας έντεχνες προκαταλήψεις. Ενώ το βίντεο θα προβαλλόταν σε διάφορους δημόσιους χώρους στην Γερμανία, οι γερμανικές αρχές το απαγόρευσαν για «πολιτικούς λόγους». Στο βίντεο διαπιστώνει κανείς την τραγική παραλληλία της πορτογαλικής και της ελληνικής περίπτωσης…

Τιτλοφορείται «Ich bin ein

Berliner» από την φράση του Κέννεντυ το ‘63. Όπως εύστοχα σχολιάστηκε, το άλλοτε καύχημα των πολιτών της αχανούς ρωμαϊκής αυτοκρατορίας «civis Romanus sum» («είμαι Ρωμαίος πολίτης») έχει μεταλλαχθεί σήμερα στο «Ich bin ein Berliner» («είμαι κάτοικος του Βερολίνου»)…

Με ελληνικούς υποτίτλους:

http://www.youtube.com/watch?v=moej2V1a5SU

Σ.Μ.