Μπαμπινιώτης: τα δέκα λάθη στη χρήση των ελληνικών
Ο καθηγητής Γεώργιος Μπαμπινιώτης, με ανάρτησή του στο facebook θέλησε να κάνει σε όλους γνωστό τι τον ενοχλεί περισσότερο στη χρήση της ελληνικής γλώσσας.
Έκανε μια μικρή έρευνα για γλωσσικές συνήθειες ή λάθη, διάλεξε τα δέκα πιο ενοχλητικά, και τα παρουσίασε.
Φυσικά στην νούμερο ένα θέση, η χρήση ξένων λέξεων είναι αυτή που τον ενοχλεί περισσότερο.
Γράφει ο Γ. Μπαμπινιώτης:
«Οι δέκα πιο ενοχλητικές χρήσεις τής γλώσσας μας
Με αφορμή την εκπομπή «Τη γλώσσα μού έδωσαν
Την ιδέα μού έδωσε ανάλογη έρευνα τού BBC για την Αγγλική (″The Top Twenty Complaints″), αλλά, ακόμη περισσότερο, το πλήθος των (συμβατικών και ηλεκτρονικών) επιστολών τηλεθεατών, οι οποίοι «παραπονούνταν» για διάφορες χρήσεις τής Ελληνικής, τις οποίες θεωρούσαν (και θεωρούν γενικότερα) από αδόκιμες ώς λανθασμένες, ζητώντας μου να τις σχολιάσω και να συμβάλω στο να αποφεύγονται.
Ζητήθηκε, λοιπόν, από τους τηλεθεατές να επισημάνουν ΤΙΣ ΔΕΚΑ ΠΙΟ ΕΝΟΧΛΗΤΙΚΕΣ ΧΡΗΣΕΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ που μιλάμε και γράφουμε. Τι τους ενοχλεί περισσότερο; Τι νομίζουν ότι δεν έχει καλώς; Τι θεωρούν ότι πρέπει να αλλάξει ή να αποφεύγεται; Υπήρξε πληθώρα απαντήσεων. Ταξινομήθηκαν οι απαντήσεις, ιεραρχήθηκαν σύμφωνα με την συχνότητά τους και έδωσαν τα αποτελέσματα που εμφανίζονται στο ακολουθούν εικονόλεξο (Το πλήρες κείμενο με εκτενή σχόλια στο βιβλίο μου «Η γλώσσα μας: 180 κείμενα για τη γλώσσα» [Κέντρο Λεξικολογίας 2020, σελ. 401-405]
Ας σημειωθεί ότι ο καθηγητής Γιώργος Μπαμπινιώτης και η Ένωση Φιλολόγων συστρατεύθηκαν στη μάχη κατά του «καταιγισμού ξένων λέξεων που πλήττει τελευταία την γλώσσα μας κατά προκλητικό τρόπο», όπως αναφέρει ο πρώτος σε ανάρτησή του. «Διότι είναι πρόκληση γλωσσική το Black Friday, το click away, τα delivery με courier, το lockdown, τα rapid test (tests, συγγνώμη) και η επερχόμενη χριστουγεννιάτικη ευχή που θα μάς απευθυνθεί από πολλά καταστήματα, το Merry Christmas», ανέφερε χαρακτηριστικά.
The post Μπαμπινιώτης: Τα δέκα λάθη στη χρήση των ελληνικών appeared first on Fimotro.
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Κατηγορίας Blogs
- Το 'χει πάρει χαμπάρι?...
- Μία πολύτιμη προσευχή για την γλωσσοφαγιά και το κακό μάτι
- Eurovision 2021: Τι ώρα ξεκινάει ο μεγάλος τελικός – Σε τι θέσεις εμφανίζονται Ελλάδα & Κύπρος
- Πώς η ελλάδα έγινε το υπόδειγμα της ευρώπης;
- Κορονοϊός: 2.020 νέα κρούσματα, 56 θάνατοι, 617 οι διασωληνωμένοι
- Πέθανε σε ηλικία 99 ετών ο (σύζυγος της Φάνης) Νίκος Πάλλης...
- Άγριες Μέλισσες: Η Ελένη συναντάει τον Βόσκαρη και μαθαίνει μια αναπάντεχη αλήθεια
- Από τα μεσάνυχτα μέχρι τις 3 το πρωί ο ουρανός είναι ανοιχτός – Η ώρα της προσευχής
- Στο Ναύπλιο και Άργος η Ν. Κεραμέως
- Self tests σε όλους τους εργαζόμενους
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Fimotro
- Πώς η ελλάδα έγινε το υπόδειγμα της ευρώπης;
- Self tests σε όλους τους εργαζόμενους
- Μπαμπινιώτης: τα δέκα λάθη στη χρήση των ελληνικών
- Γιατί το bbc απολογείται για τη συνέντευξη-βόμβα της νταϊάνα;
- Συρρικνώνεται ο κορονοϊός στην ελλάδα
- Μάριο ντράγκι: η διεθνής κρίση δεν τελείωσε
- Άνοιξε η πλατφόρμα για την αυξημένη αποζημίωση ειδικού σκοπού
- Μάχη για να τεθεί υπό έλεγχο η φωτιά σε παπαγιαννέϊκα και καλκάνι
- Τελευταία Νέα Fimotro
- Μπαμπινιώτης: τα δέκα λάθη στη χρήση των ελληνικών
- Μάριο ντράγκι: η διεθνής κρίση δεν τελείωσε
- Γιατί το bbc απολογείται για τη συνέντευξη-βόμβα της νταϊάνα;
- Self tests σε όλους τους εργαζόμενους
- Άνοιξε η πλατφόρμα για την αυξημένη αποζημίωση ειδικού σκοπού
- Μάχη για να τεθεί υπό έλεγχο η φωτιά σε παπαγιαννέϊκα και καλκάνι
- Συρρικνώνεται ο κορονοϊός στην ελλάδα
- Πώς η ελλάδα έγινε το υπόδειγμα της ευρώπης;
- Γλυκά νερά: o πιλότος απαντά για τα σενάρια που ακούγονται
- Ηράκλειο: εσπευσμένα στο χειρουργείο η 44χρονη μετά το astrazeneca
- Τελευταία Νέα Κατηγορίας Blogs
- Μητροπολίτης Αυστρίας Αρσένιος για τη Μακαριστή Γερόντισσα Γαλακτία: Ήταν κοντά σε όλους αυτούς που θα της ζητούν βοήθεια
- Κορονοϊός: 2.020 νέα κρούσματα, 56 θάνατοι, 617 οι διασωληνωμένοι
- ΔΝΤ: Σχέδιο 50 δισ. δολαρίων για τον εμβολιασμό του παγκόσμιου πληθυσμού και τη λήξη της πανδημίας
- Η ανεπίλυτη σπαζοκεφαλιά του αριθμού των νεκρών της πανδημίας
- Να σταματήσει η κυβέρνηση να κακοποιεί την πολιτιστική μας κληρονομιά, ζήτησε ο Α. Τσίπρας
- Γιατί μειώθηκε η καραντίνα για τους μαθητές από τις 14 σε 10 ημέρες
- Σε 45 ημέρες η πρώτη απόφαση για την ένταξη 695 επιχειρήσεων της Περιφέρειας Θεσσαλίας στην δράση “e – Λιανικό”
- Περιφέρεια Στερεάς Ελλάδας και φορείς της Π.Ε. Εύβοιας κάθετα αντίθετοι στην επιβολή νέων διοδίων
- Εκδήλωση για ορφανά παιδιά σε Μοναστήρι στο Ελμπασάν
- Προσευχή Αγίου Όρους: Να τη λέτε κάθε πρωί και τίποτα κακό δεν θα σας αγγίξει
