Κρήτη: Η μάχη με τον κορονοϊό που έγινε βιβλίο – «Δεν ξεχνιούνται αυτά που έζησα στο νοσοκομείο»
Ο κορονοϊός μπήκε στη ζωή της, στο Λονδίνο και μεταφέρθηκε σε νοσοκομείο. Οι παραστάσεις από τον μεγάλο αγώνα ζωής που έδωσε, την ώθησαν στο να γράψει βιβλίο…
Η προσωπική της περιπέτεια έγινε βιβλίο και μάλιστα την ημέρα που έμπαινε στην έκτη δεκαετία της ζωής της, κάνοντας πραγματικότητα το όνειρο 40 χρόνων. Ο λόγος για την Χανιώτισσα Νίκη Λατινάκη, της οποίας το πρώτο βιβλίο κυκλοφόρησε στην Αγγλία πριν λίγες μέρες και μάλιστα οδεύει για best seller.
H κυρία Λατινάκη μίλησε για την περίοδο
“Γράφω βιβλία από τότε που ήμουν παιδί. Ήταν ο τρόπος να διηγηθώ κάποια έντονα συναισθήματά μου, ο τρόπος διαφυγής των όποιων καταστάσεων βίωνα. Μια φίλη καρδιακή, η Χριστίνα η Καλογεράκη, που είναι και αυτή από τις Βουκολιές, με έσπρωξε ώστε όλες αυτές τις σκέψεις να αρχίσω να τις βάζω σε μία σειρά. Αυτό έγινε πιο συντονισμένα εδώ στην ξενιτιά. Ήταν ένα μέσο διεξόδου, καθώς η μοναξιά μπορεί να γίνει πολύ έντονη”.
Η κυρία Λατινάκη τα τελευταία εννέα χρόνια ζει και εργάζεται στην Μεγάλη Βρετανία. Ωστόσο τον Ιανουάριο του 2021 νόσησε με κορονοϊό και αναγκάστηκε να νοσηλευτεί. Όπως λέει χαρακτηριστικά: “Πρόσεχα πάρα πολύ, ωστόσο νόσησα και εγώ και η κόρη μου την ίδια βραδιά. Η κόρη μου το πέρασε ελαφριά, δε χρειάστηκε νοσηλεία, εγώ όμως μετά από μία εβδομάδα νοσηλεύτηκα καθώς το οξυγόνο μου είχε κατέβει στο 80.
Τότε ξεκίνησε μία δύσκολη περίοδος. Βιώνεις τον θάνατο ανά δευτερόλεπτο, δεν ξέρεις στην εισπνοή αν καταφέρεις να βγάλεις την εκπνοή. Οι πνεύμονές μου είχαν μολυνθεί, αλλά δεν διασωληνώθηκα. Με είχαν με οξυγόνο. Στο νοσοκομείο λοιπόν οι συνθήκες ήταν πολύ καλές και άψογο όλο το προσωπικό. Φανταστείτε πως την ημέρα εισαγωγής μου είχαν πεθάνει περίπου 1.670 άτομα, ήταν γεμάτος ένας ολόκληρος όροφος που ήταν μόνο για Covid, με συνεχώς νέες εισαγωγές, κι όμως όλα λειτουργούσαν άψογα. Οι άνθρωποι ήξεραν τι έκαναν.
“Όπως ξέρετε απαγορεύονται οι επισκέψεις από συγγενείς κλπ, ωστόσο ήταν πολύ μεγάλη η προσοχή γιατρών και νοσηλευτών. Υπάρχει 24 ώρες νοσηλεύτρια μέσα στο θάλαμο, για οτιδήποτε χρειαστείς. Έρχονται 3-4 φορές μέσα στη μέρα να σε αλλάξουν, να σου δώσουν πετσέτες, μπουρνούζι, να ρωτήσουν τι θέλεις να φας. Στις πιο βαριές περιπτώσεις, όπως μιας κυρίας με την οποία ήμασταν μαζί στον θάλαμο, υπήρχαν από πάνω της δύο γιατροί σε μόνιμη βάση. Νιώθεις ασφάλεια. Tο σύστημα εδώ δεν συγκρίνεται. Προσέλαβαν καινούριο προσωπικό, κάνανε καινούριες δομές, κινητές μονάδες, υπήρξε πολύ μεγάλη οργάνωση”
Το βιβλίο προέκυψε, όπως μας λέει η κυρία Λατινάκη, μετά τα όσα είδε και έζησε στο νοσοκομείο: “Ήταν τόσο μεγάλη η ευγνωμοσύνη μου γι’ αυτούς τους ανθρώπους, γιατρούς, νοσηλευτές, όλο το προσωπικό που ήταν συνεχώς μέσα στον θάλαμο με τα μηχανήματα και αψηφούσαν τον θάνατο. Να μας πλύνουν, να μας ντύσουν, να μας χαϊδεύουν, να μας δώσουν δύναμη, να τα καταφέρουμε. Αυτοί οι άνθρωποι κράτησαν όλο τον πλανήτη και εξακολουθούν να το κάνουν. Ούτε οι πολιτικοί, ούτε οι κυβερνήσεις. Γι’ αυτό λέω και στο οπισθόφυλλό μου ότι ευχαριστώ από τις καθαρίστριες του νοσοκομείου, μέχρι τους ερευνητές που αυτή τη στιγμή είναι μέσα σε ένα μηχάνημα, σε ένα εργαστήριο και προσπαθούν να βρουν φάρμακα, εμβόλια, ούτως ώστε να νικηθεί αυτή η λαίλαπα.
“Δεν ήταν λοιπόν το καθαρό ιατρικό κομμάτι, ήταν οι άνθρωποι που ήταν εκεί για εμάς και ρίσκαραν την ζωή τους, διότι δεν ξέρανε βγαίνοντας από τον θάλαμο, αν θα κολλήσουν τα παιδιά τους, τους γονείς τους. Ήταν λοιπόν τόσο έντονα τα συναισθήματα και οι σκέψεις μου που άρχισα να τα γράφω.
Η κόρη μου ήταν εκείνη που με παρότρυνε να τα δημοσιεύσω. Ξεκίνησε μάλιστα τις επαφές με εκδοτικούς οίκους. Μας το ζήτησε αρχικά η Οxford, με την προϋπόθεση να το μεταφράζαμε. Αυτό εγώ δεν ήξερα να το κάνω. Τα ελληνικά κείμενα όταν μεταφράζονται, πρέπει να ξέρεις την γλώσσα σαν να είναι η μητρική σου. Ένα πρωί όμως μου ήρθε ένα email από μια κυρία που ήθελε να το διαβάσει. Το έστειλα, το διάβασε και αμέσως μου είπε ότι το θέλει και θα αναλάβει εκείνη να το μεταφράσει. Στην αρχή δεν το πίστευα. Την άλλη μέρα μου στείλανε συμβόλαιο, υπογράψαμε και έτσι ξεκίνησε η μετάφραση και ο δρόμος του τυπογραφείου. Ευχαριστώ πολύ τον εκδοτικό οίκο αλλά και τον Δημήτρη Χριστόπουλο, τον άνθρωπο που με ενθάρρυνε, με βοήθησε και τώρα το βιβλίο μου ταξιδεύει. Είναι στην Αμερική, στα καλύτερα βιβλιοπωλεία του κόσμου και είμαι πολύ χαρούμενη”
Το βιβλίο λέγεται The Angels of NHS, είναι αγγλόφωνο, κυκλοφορεί από την Ontime Books σε βιβλιοπωλεία στην Αγγλία αλλά και μέσω Amazon, ενώ προς το παρόν δεν υπάρχει πλάνο να μεταφραστεί στα ελληνικά. Πρόκειται για το δεύτερο βιβλίο της κας Λατινάκη καθώς έχει γράψει ήδη ένα, το οποίο όμως για προσωπικούς λόγους δεν θα το δημοσιεύσει στην παρούσα φάση.
To άρθρο Κρήτη: Η μάχη με τον κορονοϊό που έγινε βιβλίο – «Δεν ξεχνιούνται αυτά που έζησα στο νοσοκομείο» δημοσιεύτηκε στο NewsIT .
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Κατηγορίας Ειδήσεις
- Πέτρος Φιλιππίδης: Σε τραγική οικονομική κατάσταση η οικογένειά του
- Το μέτρο για εμβολιασμένους τα Χριστούγεννα
- «Παράθυρο» για νέα μέτρα τα Χριστούγεννα, όλα ανοιχτά
- Κυριάκος Μητσοτάκης: Προανήγγειλε μέτρα ανακούφισης για ρεύμα και φυσικό αέριο
- Ο ηθοποιός Μιχάλης Μόσιος έδιωξε κακήν κακώς ρεπόρτερ: Πάρε δρόμο ρε!
- Θεραπευτικό λάδι σκόρδου για αρθρίτιδα και φλεβίτιδα
- Γιατί η Κίνα έχει τόσο λίγα κρούσματα κορωνοϊού - 100.000 από την αρχή της πανδημίας
- «Έκρηξη» κρουσμάτων μετά από σχολικές εκδρομές σε Σπάρτη, Γλυφάδα, Βύρωνα- Η καταγγελία της ΟΛΜΕ
- Μητσοτάκης: Το Σάββατο ανακοινώνει τα μέτρα για αυξήσεις σε ρεύμα και φυσικό αέριο
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις NewsIt
- Γυναικοκτονία στη Θεσσαλονίκη: «Την σκότωσα γιατί δεν κατάφερα να ξεπεράσω τον χωρισμό μας»
- Θεσσαλονίκη: Ποινή χάδι σε υπόθεση που θυμίζει έντονα αυτή του Στάθη Παναγιωτόπουλου – «Με διέσυρε»
- Γρεβενά: Έπνιξε τη γιαγιά και τη μητέρα του – Το λάθος του δράστη με στοιχεία για το παρελθόν του
- Παναθηναϊκός – Μπαρτσελόνα: Δύσκολη δοκιμασία στο ΟΑΚΑ για την Euroleague
- Παράθυρο για νέα μέτρα και τεστ λόγω Όμικρον από Μητσοτάκη - Ανακοινώσεις το Σάββατο για ρεύμα και φυσικό αέριο
- «Έκρηξη» κρουσμάτων κορονοϊού μετά από σχολικές εκδρομές – Τι καταγγέλλει η ΟΛΜΕ
- Γρεβενά: «Την σκότωσα γιατί έκαψε το φαγητό» – Σοκάρει ο μητροκτόνος που είχε πνίξει και τη γιαγιά του
- Ηράκλειο: Μαθητές μπήκαν σε σούπερ μάρκετ και έκλεψαν ποτά – Πώς τα έβγαζαν από το κατάστημα
- «Σπάστε όλα» - Βίντεο ντοκουμέντο από την επίθεση χούλιγκαν σε σύνδεσμο της ΑΕΚ
- Κρήτη: Η μάχη με τον κορονοϊό που έγινε βιβλίο – «Δεν ξεχνιούνται αυτά που έζησα στο νοσοκομείο»
- Τελευταία Νέα NewsIt
- Κρήτη: Η μάχη με τον κορονοϊό που έγινε βιβλίο – «Δεν ξεχνιούνται αυτά που έζησα στο νοσοκομείο»
- Κρήτη: Η μάχη με τον κορονοϊό που έγινε βιβλίο – «Δεν πρόκειται να ξεχάσω αυτά που έζησε στο νοσοκομείο»
- Σασμός: Η αποκάλυψη του Άγγελου στη Στέλλα και οι έρευνες του Πέτρου για τη Σεμίνα
- Στέφανος Τσιτσιπάς: «Δεν έχω κάνει ακόμα το εμβόλιο»
- Κορονοϊός – Πρύτανης ΑΠΘ: Ένα rapid ή self-test πριν το τραπέζι των Χριστουγέννων θα σώσει πολλά
- Γρεβενά: «Την σκότωσα γιατί έκαψε το φαγητό» – Σοκάρει ο μητροκτόνος που είχε πνίξει και τη γιαγιά του
- Κορονοϊός – Λακωνία: Κρούσμα της μετάλλαξης Όμικρον στην Σπάρτη – Στο κόκκινο ολόκληρος ο νομός
- Παγκόσμιο πρωτάθλημα 25αρας πισίνας: Στον τελικό ο Βαζαίος, στα ημιτελικά ο Χρήστου
- Κολομβία: Μητέρα και κόρη έγραψαν το καλύτερο βιβλίο μαγειρικής στον κόσμο για φέτος
- Θεσσαλονίκη: Ποινή χάδι σε υπόθεση που θυμίζει έντονα αυτή του Στάθη Παναγιωτόπουλου – «Με διέσυρε»
- Τελευταία Νέα Κατηγορίας Ειδήσεις
- Πέτρος Φιλιππίδης: Χρεοκοπημένος ο ηθοποιός με οφειλές
- Μετάλλαξη Όμικρον και πληθωρισμός προκαλούν νευρική κρίση: Σε νέα επίπεδα ρεκόρ ηλεκτρικό και φυσικό αέριο
- Παράθυρο για νέα μέτρα λόγω της μετάλλαξης Όμικρον άφησε ο Μητσοτάκης
- Μεξικό: Εκτέλεσαν την ηθοποιό Τάνια Μεντόσα μπροστά στα μάτια του παιδιού της
- Πόσο αυξήθηκαν οι τιμές νέων αυτοκινήτων στη χώρα μας τον τελευταίο χρόνο;
- «Έκρηξη» κρουσμάτων κορονοϊού μετά από σχολικές εκδρομές – Τι καταγγέλλει η ΟΛΜΕ
- Ανησυχία Παυλάκη για συνδυασμό μεταλλάξεων: Μέτρα τώρα, να κλείσουν σχολεία και κέντρα διασκέδασης
- Μετάλλαξη Όμικρον: Παράθυρο Μητσοτάκη για νέα μέτρα
