Κόντρα ΣΥΡΙΖΑ – ΥΠΕΞ με κατηγορίες παραποίησης εγγράφου του FBI για την Novartis

Κόντρα έχει ξεσπάσει μεταξύ του ΣΥΡΙΖΑ και του υπουργείου Εξωτερικών, καθώς η αξιωματική αντιπολίτευση καταγγέλλει ότι έχει αλλοιωθεί έγγραφο του FBI το οποίο αφορά την υπόθεση Novartis. Το ΥΠΕΞ σε ανακοίνωση που εξέδωσε αναφέρει ότι πρόκειται για μεταφραστικό λάθος, το οποίο οφείλεται στο μεταφραστικό
έργο «που εξετελείτο από τους συνεργαζόμενους ιδιώτες μεταφραστές». Ακολουθεί αναλυτικά η ανακοίνωση του υπουργείου Εξωτερικών: «Η Μεταφραστική Υπηρεσία του Υπουργείου Εξωτερικών, η οποία καταργήθηκε με το Νόμο 4781/21, δεν είχε ως γνωστόν την αρμοδιότητα να προβαίνει σε έλεγχο του περιεχομένου μεταφράσεων. Το μεταφραστικό έργο εξετελείτο από τους συνεργαζόμενους ιδιώτες μεταφραστές, οι οποίοι ήταν οι αποκλειστικά υπεύθυνοι για το περιεχόμενο της μετάφρασης». «Η κυβέρνηση πιάστηκε επ’ αυτοφώρω και οφείλει να λογοδοτήσει» Νωρίτερα, ο ΣΥΡΙΖΑ μέσω ανακοίνωσης ανέφερε ότι «στην καταγγελία της πρώην εισαγγελέως διαφθοράς Ελ. Τουλουπάκη, ότι έχει παραποιηθεί κατά τη μετάφρασή του επίσημο έγγραφο του υπουργείου Δικαιοσύνης των ΗΠΑ που υπάρχει στη δικογραφία του σκανδάλου Novartis και έχει αφαιρεθεί από αυτήν το όνομα του Ανδρέα Λοβέρδου, […]
Keywords
Τυχαία Θέματα