Τι λέει το δημοσίευμα του Spiegel

20:35 7/5/2011 - Πηγή: Ksipnistere

Εγκαταλείπει το ευρώ η Ελλάδα;

Το πλήρες άρθρο του Spiegel Οnline έχει ως εξής:
Νέα δραματική τροπή λαμβάνει η κρίση χρέους της Ελλάδας. [Γερμανικές] κυβερνητικές πηγές αναφέρουν στο SPIEGEL ONLINE ότι η Αθήνα

μελετά την έξοδό της από την ευρωζώνη. Υπουργοί της κοινής νομισματικής περιοχής και εκπρόσωποι της Ευρωπαϊκής Επιτροπής βρίσκονται αυτή τη στιγμή σε μυστική συνάντηση για τη διαχείριση της κρίσης στο....
Λουξεμβούργο.
Τα οικονομικά προβλήματα της Ελλάδας είναι τεράστια, με τις διαδηλώσεις εναντίον της κυβέρνησης να είναι σχεδόν καθημερινές. Ο πρωθυπουργός Γιώργος Παπανδρέου νιώθει προφανώς ότι δεν έχει άλλη επιλογή. Το SPIEGEL ONLINE έχει στην κατοχή του πληροφορίες από πηγές της γερμανικής κυβέρνησης, που είναι σε γνώση της κατάστασης που επικρατεί στην Αθήνα, και οι οποίες υποδεικνύουν ότι η κυβέρνηση Παπανδρέου σκέφτεται να....
εγκαταλείψει την ευρωζώνη και να επαναφέρει το δικό της νόμισμα.
Θορυβημένη από τις προθέσεις των Αθηνών, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή συγκάλεσε έκτακτη συνάντηση στο Λουξεμβούργο, το βράδυ της Παρασκευής. Η συνάντηση λαμβάνει χώρα στον Πύργο Σένινγκεν (Château de Senningen), τόπο που χρησιμοποιεί η κυβέρνηση του Λουξεμβούργου για επίσημα συμβούλιά της.
Στην ατζέντα της συνάντησης, πλέον της πιθανής εξόδου της Ελλάδας από την νομισματική ένωση, βρίσκεται και μία γρήγορη αναδιάρθρωση του χρέους της. Ένα χρόνο μετά το ξέσπασμα της κρίσης, η εξέλιξη αυτή συνιστά ένα καθοριστικότατο, ενδεχομένως, σημείο καμπής για την Οικονομική και Νομισματική Ενωση –άσχετα με την επιλογή που τελικά θα προκριθεί για την αντιμετώπιση των τεράστιων προβλημάτων της Ελλάδας.
Δεδομένης της τεταμένης κατάστασης, η συνάντηση του Λουξεμβούργου έχει κριθεί ως εξαιρετικά εμπιστευτική και ως εκ τούτου σε αυτή έχουν επιτραπεί να συμμετάσχουν μόνον υπουργοί της ευρωζώνης και κορυφαίοι αξιωματούχοι. Εκ μέρους της Γερμανίας παρίστανται ο υπουργός Οικονομικών Βόλφγκανγκ Σόιμπλε και ο Γιοργκ Ασμούνσεν, υψηλόβαθμος αξιωματούχος του γερμανικού υπουργείου Οικονομικών.

«Σημαντική υποτίμηση»

Πηγές του SPIEGEL ONLINE αναφέρουν ότι ο Σόιμπλε προσπαθεί να αποτρέψει την Ελλάδα από το να εγκαταλείψει την ευρωζώνη εάν αυτό είναι δυνατό. Έτσι, κομίζει στη συνάντηση του Λουξεμβούργου «εσωτερικό» έγγραφο που συνέταξαν τεχνοκράτες του υπουργείου του και το οποίο προειδοποιεί για τις πιθανά επώδυνες συνέπειες που θα είχε η εγκατάλειψη του ευρώ εκ μέρους των Αθηνών.
«Θα οδηγούσε σε μία σημαντική υποτίμηση του νέου (ελληνικού) εγχωρίου νομίσματος έναντι του ευρώ», αναφέρει το έγγραφο. Σύμφωνα με τις εκτιμήσεις του Γερμανικού Υπουργείου Εξωτερικών, το [νέο] νόμισμα θα μπορούσε να χάσει έως και 50% της αξίας του, οδηγώντας σε δραστική άνοδο του ελληνικού δημοσίου χρέους. Οι τεχνοκράτες του Σόιμπλε έχουν υπολογίσει ότι το χρέος θα μπορούσε να εκτιναχθεί στο 200% του ΑΕΠ ύστερα από μια τέτοια υποτίμηση. «Η αναδιάρθρωση του χρέουθς θα ήταν αναπόφευκτη» προειδοποιούν οι τεχνοκράτες στο κείμενό