Ένας θάνατος στην οικογένεια - Καρλ Ούβε Κνάουσγκορντ

11:02 7/7/2015 - Πηγή: Culture Now

Από τις εκδόσεις Καστανιώτη κυκλοφορεί το βιβλίο Ένας θάνατος στην οικογένεια. Ο αγώνας μου-Βιβλίο πρώτο του Καρλ Ούβε Κνάουσγκορντ σε μετάφραση του Σωτήρη Σουλιώτη.

Σ’ αυτό το εκπληκτικό μυθιστόρημα ο Καρλ Ούβε Κνάουσγκορντ αναμετράται με την ίδια του τη ζωή με επώδυνη ειλικρίνεια.

Γράφει για τα παιδικά χρόνια και την εφηβεία του, το πάθος του για τη ροκ μουσική, τη σχέση του με μια σχεδόν ανύπαρκτη μητέρα που όμως αγαπούσε, αλλά και τον απόμακρο, απρόβλεπτο πατέρα του, ο θάνατος του οποίου επέφερε όχι μόνο οδύνη αλλά και σύγχυση.

Από τη στιγμή που ο Καρλ Ούβε γίνεται και ο ίδιος γονιός πρέπει να εξισορροπήσει τις απαιτήσεις που έχει η φροντίδα μιας οικογένειας με την αποφασιστικότητά του να γράψει σπουδαία λογοτεχνία.

Με το Ένας θάνατος στην οικογένεια, το πρώτο μέρος μιας εξάτομης λογοτεχνικής αυτοβιογραφίας που έχει προκαλέσει παγκόσμια αίσθηση, ο Κνάουσγκορντ συνέθεσε μια πανανθρώπινη ιστορία για τις συγκρούσεις, με τις οποίες ερχόμαστε αντιμέτωποι στη ζωή μας, σ’ αυτόν τον αγώνα που είναι η ζωή μας.

Ένα βιβλίο απολύτως σαγηνευτικό, ικανό να συμπαρασύρει τον ευαίσθητο αναγνώστη, γραμμένο με μια βραδυφλεγή ένταση, σαν να εξαρτάται από αυτό η ίδια η ύπαρξη του συγγραφέα. Το πρώτο βιβλίο της μυθιστορηματικής σειράς Ο αγώνας μου.

O Καρλ Ούβε Κνάουσγκορντ (Karl Ove Knausgård) γεννήθηκε το 1968 στο Όσλο. Σπούδασε Λογοτεχνία και Ιστορία της Τέχνης στο Πανεπιστήμιο του Μπέργκεν. Έκανε το ντεμπούτο του το 1998 με το μυθιστόρημα Έξω απ’ τον κόσμο (Ute av verden), για το οποίο του απονεμήθηκε το Νορβηγικό Βραβείο Κριτικών Λογοτεχνίας, κάτι που συμβαίνει πρώτη φορά με το ντεμπούτο ενός συγγραφέα. Το επόμενο έργο του, το Υπάρχει καιρός για όλα (En tid for alt) (2004) ξαναδιηγείται τη Βίβλο και την ιστορία των αγγέλων στη Γη, και προτάθηκε για το Βραβείο Λογοτεχνίας του Συμβουλίου των Σκανδιναβικών Χωρών, καθώς και για πολλά άλλα γνωστά διεθνή βραβεία. Από το 2009 έως το 2011 έγραψε το εξάτομο αυτοβιογραφικό του έργο Ο αγώνας μου (Min kamp), το οποίο έγινε μπεστ σέλερ στη Νορβηγία και σε πολλές άλλες χώρες του κόσμου, τιμήθηκε με πολλά βραβεία, αλλά ταυτόχρονα προκάλεσε πολλές συζητήσεις και κριτικές, διότι πολλοί εξέφρασαν την αντίθεσή τους στο να εκθέτει ο συγγραφέας την ιδιωτική ζωή τόσων κοντινών του προσώπων, καθώς και στον τίτλο, που είναι ο ίδιος με το έργο του Χίτλερ Ο αγών μου. Στη Νορβηγία το βιβλίο πούλησε μέχρι τώρα 450.000 αντίτυπα (ο πληθυσμός της είναι 4.500.000).

Άλλα έργα του είναι: Η Αμερική της ψυχής (Sjelens Amerika, 2013, δοκίμια) και Σβέρκοι (Nakker, 2014). Επίσης είχε συνεργαστεί ως συνεκδότης στο νορβηγικό λογοτεχνικό περιοδικό Vagant (1999-2002), ενώ το 2010 ίδρυσε τον μικρό εκδοτικό οίκο «Pelikanen», μαζί με τον αδερφό του τον Ίνγκβε Κνάουσγκορντ και τον Άσμπγιορν Γιένσεν.

Ζει στη Σουηδία, στο Έστερλεν (Österlen), με τη σύζυγό του, τη Λίντα Μπούστρεμ Κνάουσγκορντ, και τα τέσσερα παιδιά τους.

Έχει τιμηθεί μεταξύ άλλων με τα εξής βραβεία:

1998 Νορβηγικό Βραβείο Κριτικών Λογοτεχνίας.

2009 Βραβείο Μπράγκε (Brage).

2009 Βραβείο Ακροατών του νορβηγικού τηλεοπτικού σταθμού NRK P2.

2010 Ετήσιο Βραβείο Βιβλίου της νορβηγικής εφημερίδας Morgenbladet.