Η «Βαβυλωνία» έρχεται στο ΚΘΒΕ τον Οκτώβριο
Στο κορυφαίο θεατρικό έργο του Δημήτρη Βυζαντίου που έρχεται το Φθινόπωρο στο ΚΘΒΕ, ακόμη κι έτσι οι Έλληνες θα βρουν μετά από ανατροπές και παρεξηγήσεις τον δρόμο της Εθνικής Ταυτότητας.
Σε μια Ελλάδα ανομοιογένειας που πασχίζει να αναστηθεί σε κράτος κουβαλώντας πλείστα όσα κατάλοιπα του οθωμανικού ζυγού, αρχαιοελληνικές περγαμηνές, ιταλικές επιδράσεις αλλά και τις
Θα το επωμιστούν επί σκηνής υπό το άγρυπνο βλέμμα του Αστυνόμου Κοσμά Ζαχάρωφ, ως Ανατολίτης ο Τάκης Χρυσικάκος, ως Χιώτης ο Ηλίας Μπερμπέρης, Αρβανίτης ο Αλέξανδρος Μούκανος, Κρητικός ο Κωνσταντίνος Χατζησάββας και ως Κύπριος ο Βασίλης Παπαδόπουλος.
Τη δραματουργική επεξεργασία του κειμένου που έγραψε ο Δημήτριος Κ. Βυζάντιος επιμελήθηκε ο σκηνοθέτης, Τάκης Χρυσικάκος, ο οποίος βασίστηκε πάνω στις δύο εκδοχές του έργου (1836 και 1840) με στόχο να δημιουργήσει το υλικό εκείνο που θα αναδείξει την ιδιαίτερη σκηνοθετική του ματιά.
Οι πρόβες άρχισαν και η νέα παραγωγή του Κρατικού Θεάτρου Βορείου Ελλάδος έρχεται τον Οκτώβριο στην σκηνή «Σωκράτης Καραντινός» στη Μονή Λαζαριστών.
Η παράσταση
Στη λοκάντα ενός Χιώτη, στο Ναύπλιο το 1827, ένας Αρβανίτης τραυματίζει έναν Κρητικό και εξαφανίζεται. Το περιστατικό συμβαίνει μετά την επιτυχημένη έκβαση της ναυμαχίας του Ναυαρίνου, την ώρα που Έλληνες από διαφορετικά μέρη, έχουν συγκεντρωθεί στο ξενοδοχείο και γιορτάζουν τη νίκη. Ένας αστυνόμος προσπαθεί να διαλευκάνει την υπόθεση αλλά οι παράξενες ντοπιολαλιές θολώνουν τα γεγονότα με αποτέλεσμα οι ανακρίσεις να οδηγηθούν σε φιάσκο.
Ο Δημήτριος Κ. Βυζάντιος έγραψε τη Βαβυλωνία το 1836. Με φόντο το επίκαιρο για την εποχή του γλωσσικό ζήτημα, δημιούργησε ένα έργο που έφερε στο προσκήνιο το πρόβλημα των τοπικών διαλέκτων και την έλλειψη μιας ενιαίας μορφής προφορικού λόγου. Ο συγγραφέας θέλησε «τὴν λυπηρὰν αὐτὴν κατάστασιν» να τη μετατρέψει σε κωμωδία με στόχο να παροτρύνει το κοινό στη διάδοση της παιδείας και να αναδείξει την αναγκαιότητα ύπαρξης μιας ενιαίας νεοελληνικής γλώσσας. Οι λεκτικές παρεξηγήσεις που οδηγούν σε διαπληκτισμούς αποτελούν ένα βασικό στοιχείο της λαϊκής κωμωδίας· στη Βαβυλωνία αναδεικνύονται σε κομβικό άξονα του κειμένου.
Σκηνοθεσία- δραματουργική επεξεργασία: Τάκης Χρυσικάκος
Σκηνικά- Κοστούμια: Σάββας Πασχαλίδης
Διανομή
Ανατολίτης: Τάκης Χρυσικάκος
Αστυνόμος: Κοσμάς Ζαχάρωφ
Λογιότατος: Νικόλας Μαραγκόπουλος
Πελοποννήσιος: Κώστας Ίτσιος
Χιώτης: Ηλίας Μπερμπέρης
Λοκαντιέρης: Δημήτρης Παλαιοχωρίτης
Αρβανίτης: Αλέξανδρος Μούκανος
Κρητικός: Κωνσταντίνος Χατζησάββας
Κύπριος: Βασίλης Παπαδόπουλος
Γραμματέας Αστυνόμου: Λευτέρης Λιθαρής
Στρατιώτης: Θανάσης Ραφτόπουλος
Πηγή ΚΘΒΕ
www.ert.gr
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Κατηγορίας Ειδήσεις
- Θα γίνει η Αθήνα... Μπέργκαμο; Τι αλλάζει στη ζωή μας από αύριο
- Ο κορωνοϊός κλείνει σχολεία: Σε αυτά μπαίνει λουκέτο από αύριο Δευτέρα
- Ο τελευταίος (πριβέ) χορός: Χήρα καβάλησε το φέρετρο κι έκανε twerk στον μακαρίτη - Βίντεο
- «Φυτεμένη» η οδηγία για τους ασυμπτωματικούς
- Γιώργος Μαυρίδης: «Η φωτογραφία που αποδεικνύει ότι κρατήθηκα σε κελί στο Μεξικό»
- Προς εκσυγχρονισμό και αναβάθμιση οι S-300 στην Κρήτη
- Ο υπ. Εργασίας Γ. Βρούτσης αποκάλυψε πότε θα καταβληθούν τα αναδρομικά
- Κοροναϊός – λοιμωξιολόγοι: Πότε θα κριθεί το lockdown στην Αττική – Τι μπορεί να το αποτρέψει
- Τα Rafale στο Αιγαίο: Οι προβλέψεις του Έλληνα πιλότου που έχει πετάξει με τα γαλλικά μαχητικά
- Nέα «βόμβα» στον ΠΑΟΚ μετά τον Βαγκέ – Τινάζει την μπάνκα ο Σαββίδης για τον «νέο Πρίγιοβιτς»
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις ΕΡΤ
- Ο υπ. Εργασίας Γ. Βρούτσης αποκάλυψε πότε θα καταβληθούν τα αναδρομικά
- «Μολών Λαβέ»: 2.500 χρόνια από τη θυσία των «300» στις Θερμοπύλες
- Κρίσιμο το 10ήμερο για την Αττική – Κλειστά όλα τα σχολεία στην Πέλλα
- Εικόνες αποκάλυψης και στην Άσσο Κεφαλονιάς (video)
- Κανονικά η κυκλοφορία των συρμών στη γραμμή 1
- Κέρκυρα: Θετική στον κορονοϊό ανήλικη
- Στην Καρδίτσα τις επόμενες ημέρες ο Κ. Μητσοτάκης
- O Μπάτμαν επιστρέφει στη δουλειά
- Γνωριμία με τα drones για μαθητές στο Noesis
- Αγώνας δρόμου για τη 43χρονη που αγνοείται στο Μουζάκι
- Τελευταία Νέα ΕΡΤ
- Η «Βαβυλωνία» έρχεται στο ΚΘΒΕ τον Οκτώβριο
- Κρίσιμο το 10ήμερο για την Αττική – Κλειστά όλα τα σχολεία στην Πέλλα
- Κανονικά η κυκλοφορία των συρμών στη γραμμή 1
- Ο υπ. Εργασίας Γ. Βρούτσης αποκάλυψε πότε θα καταβληθούν τα αναδρομικά
- Γνωριμία με τα drones για μαθητές στο Noesis
- «Μολών Λαβέ»: 2.500 χρόνια από τη θυσία των «300» στις Θερμοπύλες
- O Μπάτμαν επιστρέφει στη δουλειά
- Αγώνας δρόμου για τη 43χρονη που αγνοείται στο Μουζάκι
- Ούρσουλα φον ντερ Λάιεν στην ΕΡΤ: Μονόδρομος ο διάλογος για σταθερότητα στην Αν. Μεσόγειο
- Κέρκυρα: Θετική στον κορονοϊό ανήλικη
- Τελευταία Νέα Κατηγορίας Ειδήσεις
- Φωτίου: Χαμηλό το ποσοστό εκταφών και ταυτοποιήσεων το 2020
- Τσίπρας κατά Μητσοτάκη: Η κατηγορία της «πολιτικής απάτης» στοιχειοθετείται (video)
- Ζωντανά η συνέντευξη τύπου από την ΔΕΘ του προέδρου του ΣΥΡΙΖΑ, Αλέξη Τσίπρα
- Δείτε live τη συνέντευξη Τύπου του Αλέξη Τσίπρα στη ΔΕΘ
- Ολυμπιακός : Αυτή είναι η τρίτη φανέλα του
- Ιανός Καρδίτσα – νεκροί: Το σπίτι που έχασε την ζωή του ο 62χρονος στην Καστανιά
- Τσίπρας από ΔΕΘ: «Θα ήταν ανεύθυνο να ζητήσω εκλογές όσο διαρκεί η πανδημία και η κρίση στα ελληνοτουρκικά»
- Τροχαίο δυστύχημα στην επαρχιακή οδό Θηβών – Χαλκίδας – Ένας νεκρός
- Iran’s Revolutionary Guard commander vows ‘hit’ on all involved in US killing of top general Qassem Soleimani
