Από το Yolo στο όνειρο
Yolo: ένα αρκτικόλεξο που η αρχική του σημασία είναι You Only Live Once και κατάφερε να ταξιδέψει από τις εργατικές και πολύβουες πολυκατοικίες της Νέας Υόρκης σε ένα από τα καλύτερα Πανεπιστήμια του κόσμου, αυτό της Οξφόρδης, και να ενταχθεί στο διαδικτυακό λεξικό του. Είναι όμως μια καινούρια στάση ζωής ή το εξιλαστήριο θύμα απερίσκεπτων νεανικών πράξεων;
Από πολύ παλιά υπήρχε το γνωμικό "Carpe diem" στα λατινικά του οποίου η μετάφραση είναι «άδραξε τη
μέρα», η οποία προέρχεται από ένα ποίημα του Οράτιου (Ωδή I.XI.8 "carpe diem quam minimum credula postero"= «άδραξε τη μέρα, έχε λίγη εμπιστοσύνη στο αύριο»). Το γνωμικό αυτό χρησιμοποιείται ακόμη και σήμερα ως μια πιο εκλεπτυσμένη μορφή του yolo από μεγαλύτερες -και όχι μόνο- ηλικίες.
Έπειτα, ένα νέο σύνθημα συσπειρώνει πολλούς νέους, αλλά κάνει την εμφάνισή του σε ένα κάπως ανορθόδοξο πλαίσιο: σε παιδική ταινία κινουμένων σχεδίων της Disney. Στην ταινία «Ο βασιλιάς των λιονταριών» μια αρσενική σουρικάτα, ο Τιμόν και ένας αγριόχοιρος ο Πούμπα, γίνονται δύο αχώριστα φιλαράκια που θα υιοθετήσουν ένα μικρό λιονταράκι ορφανό από πατέρα (όλοι θυμόμαστε την άκρως συγκινητική σκηνή θανάτου του βασιλιά των λιονταριών Μουφάσα από τον μοχθηρό αδελφό του Σκαρ). Απαλλαγμένοι, λοιπόν, από έγνοιες και υποχρεώσεις ο Τιμόν και ο Πούμπα πλαισιώνουν τη ζωή τους γύρω από τη φράση "Hacuna Matata" που όπως οι ίδιοι εξηγούν με ένα τραγούδι σημαίνει «χωρίς στεναχώριες». Στην πραγματικότητα το ρητό αυτό δεν επινοήθηκε για τις ανάγκες της ταινίας, αλλά προέρχεται από τα Σουαχίλι και αποτελείται από τις λέξεις "hacuna" που σημαίνει «δεν είναι εδώ» και "matata" που είναι ο πληθυντικός της λέξης «πρόβλημα», άρα «τα προβλήματα δεν είναι εδώ».
Έτσι, λοιπόν, σήμερα το #yolo εντάσσεται στη ζωή των νέων ως μια φράση που προηγείται πριν από μια απερισκεψία. Η παρερμήνευση αυτή έχει οδηγήσει σε πολλές νεανικές τρέλες συνοδευμένες τις περισσότερες φορές με αλκοόλ, μεθυσμένα μηνύματα και απαγορευμένες ουσίες, γιατί... yolo και γονείς να αγωνιούν για την επόμενη τους κίνηση. Η πραγματική ουσία του «να ζεις μόνο μια φορά» δε βρίσκεται στο να εξωθείς τον εαυτό σου στα άκρα, αλλά να έχεις το θάρρος να αγκαλιάσεις τον εαυτό σου όπως πραγματικά είναι, με τους φόβους του και τα ελαττώματά του. Είναι να συνυπάρχεις με αυτόν τον «άλλο» που μέσα στο ίδιο σου το σώμα σε προκαλεί να κρυφτείς στη γωνιά σου, να μην μιλήσεις, να μην εναντιωθείς στην αδικία, να γίνεις ένα με το κοπάδι, να κάνεις τρέλες γιατί «είναι της μόδας». Όμως θέλει περισσότερη δύναμη να αποκτήσεις ουσιαστικές γνώσεις, να καλλιεργηθείς, να προσφέρεις από το να χαθείς στο έρεβος ενός trend.
"Yolo" δεν είναι να μεθάς μέχρι να πέσεις κάτω και να τρέχεις με το αυτοκίνητο στην Εθνική Οδό μέχρι το κοντέρ να γράψει 150, αλλά να εκτιμάς αυτά που έχεις και να λες «ευχαριστώ» και «σε αγαπώ» χωρίς να υπάρχει κάποιος ιδιαίτερος λόγος στα άτομα που σε στηρίζουν στην καθημερινότητά σου. Εκφράσου και βγάλε από την ψυχή σου αυτά που ντρέπεσαι να πεις, όπως «μου λείπεις», «σε χρειάζομαι», «είμαι περήφανος για σένα», «μπράβο», γιατί αυτά είναι που θα κάνουν τον άλλον πιο ευτυχισμένο και αγνόησε αυτούς που θέλουν να σε επηρεάσουν αρνητικά. Δώσε σημασία σε αυτούς που το αξίζουν και έχουν μια θέση στην καρδιά σου.
Ζεις μόνο μια φορά, αυτό είναι γεγονός, οπότε κάνε τη να μετράει, όχι στα μάτια των άλλων, αλλά στα δικά σου. Απομάκρυνε από τη ζωή σου τοξικά άτομα που σε περιορίζουν και κράτησε αυτούς που σου βάζουν όρια για το καλό σου. Ονειρέψου, ταξίδεψε, μόχθησε για να φτάσεις στο φεγγάρι. Κι αν αποτύχεις να εισαι σίγουρος ότι θα έχεις φτάσει μέχρι τα αστέρια.
«Να ζούμε για να ζούμε δεν βλέπω την ουσία.
Γιατί δεν είναι ευ ζην αυτό,
αυτό είναι ευθανασία»
Από πολύ παλιά υπήρχε το γνωμικό "Carpe diem" στα λατινικά του οποίου η μετάφραση είναι «άδραξε τη
Έπειτα, ένα νέο σύνθημα συσπειρώνει πολλούς νέους, αλλά κάνει την εμφάνισή του σε ένα κάπως ανορθόδοξο πλαίσιο: σε παιδική ταινία κινουμένων σχεδίων της Disney. Στην ταινία «Ο βασιλιάς των λιονταριών» μια αρσενική σουρικάτα, ο Τιμόν και ένας αγριόχοιρος ο Πούμπα, γίνονται δύο αχώριστα φιλαράκια που θα υιοθετήσουν ένα μικρό λιονταράκι ορφανό από πατέρα (όλοι θυμόμαστε την άκρως συγκινητική σκηνή θανάτου του βασιλιά των λιονταριών Μουφάσα από τον μοχθηρό αδελφό του Σκαρ). Απαλλαγμένοι, λοιπόν, από έγνοιες και υποχρεώσεις ο Τιμόν και ο Πούμπα πλαισιώνουν τη ζωή τους γύρω από τη φράση "Hacuna Matata" που όπως οι ίδιοι εξηγούν με ένα τραγούδι σημαίνει «χωρίς στεναχώριες». Στην πραγματικότητα το ρητό αυτό δεν επινοήθηκε για τις ανάγκες της ταινίας, αλλά προέρχεται από τα Σουαχίλι και αποτελείται από τις λέξεις "hacuna" που σημαίνει «δεν είναι εδώ» και "matata" που είναι ο πληθυντικός της λέξης «πρόβλημα», άρα «τα προβλήματα δεν είναι εδώ».
Έτσι, λοιπόν, σήμερα το #yolo εντάσσεται στη ζωή των νέων ως μια φράση που προηγείται πριν από μια απερισκεψία. Η παρερμήνευση αυτή έχει οδηγήσει σε πολλές νεανικές τρέλες συνοδευμένες τις περισσότερες φορές με αλκοόλ, μεθυσμένα μηνύματα και απαγορευμένες ουσίες, γιατί... yolo και γονείς να αγωνιούν για την επόμενη τους κίνηση. Η πραγματική ουσία του «να ζεις μόνο μια φορά» δε βρίσκεται στο να εξωθείς τον εαυτό σου στα άκρα, αλλά να έχεις το θάρρος να αγκαλιάσεις τον εαυτό σου όπως πραγματικά είναι, με τους φόβους του και τα ελαττώματά του. Είναι να συνυπάρχεις με αυτόν τον «άλλο» που μέσα στο ίδιο σου το σώμα σε προκαλεί να κρυφτείς στη γωνιά σου, να μην μιλήσεις, να μην εναντιωθείς στην αδικία, να γίνεις ένα με το κοπάδι, να κάνεις τρέλες γιατί «είναι της μόδας». Όμως θέλει περισσότερη δύναμη να αποκτήσεις ουσιαστικές γνώσεις, να καλλιεργηθείς, να προσφέρεις από το να χαθείς στο έρεβος ενός trend.
"Yolo" δεν είναι να μεθάς μέχρι να πέσεις κάτω και να τρέχεις με το αυτοκίνητο στην Εθνική Οδό μέχρι το κοντέρ να γράψει 150, αλλά να εκτιμάς αυτά που έχεις και να λες «ευχαριστώ» και «σε αγαπώ» χωρίς να υπάρχει κάποιος ιδιαίτερος λόγος στα άτομα που σε στηρίζουν στην καθημερινότητά σου. Εκφράσου και βγάλε από την ψυχή σου αυτά που ντρέπεσαι να πεις, όπως «μου λείπεις», «σε χρειάζομαι», «είμαι περήφανος για σένα», «μπράβο», γιατί αυτά είναι που θα κάνουν τον άλλον πιο ευτυχισμένο και αγνόησε αυτούς που θέλουν να σε επηρεάσουν αρνητικά. Δώσε σημασία σε αυτούς που το αξίζουν και έχουν μια θέση στην καρδιά σου.
Ζεις μόνο μια φορά, αυτό είναι γεγονός, οπότε κάνε τη να μετράει, όχι στα μάτια των άλλων, αλλά στα δικά σου. Απομάκρυνε από τη ζωή σου τοξικά άτομα που σε περιορίζουν και κράτησε αυτούς που σου βάζουν όρια για το καλό σου. Ονειρέψου, ταξίδεψε, μόχθησε για να φτάσεις στο φεγγάρι. Κι αν αποτύχεις να εισαι σίγουρος ότι θα έχεις φτάσει μέχρι τα αστέρια.
«Να ζούμε για να ζούμε δεν βλέπω την ουσία.
Γιατί δεν είναι ευ ζην αυτό,
αυτό είναι ευθανασία»
-- This feed and its contents are the property of The Huffington Post, and use is subject to our terms. It may be used for personal consumption, but may not be distributed on a website.
Keywords
ονειρο, ευ ζην, huffington post, live, μετάφραση, ωδή, disney, σημαίνει, feed, property, huffington, γνωμικο, μετάφραση, αυτοκινητο, γωνια, εθνικη, θαρρος, λεξικο, πλαισιο, αδικια, αλκοολ, αστερια, βρισκεται, γεγονος, γινονται, γονεις, δυναμη, υπαρχει, εμφάνιση, ευ ζην, ζωη, ζωης, ιδιο, κινηση, λατινικα, ματια, μηνυματα, μικρο, μορφη, ντρεπεσαι, ποιημα, ορια, ουσια, ουσιες, προβληματα, ψυχη, σιγουρος, σωμα, στα ακρα, φεγγαρι, φορα, disney, δωσε, γνωσεις, huffington post, huffington, feed, καρδια, λεξεις, μεθυσμενα, μια φορα, property, ρητο, σημαίνει, σκηνη
Τυχαία Θέματα
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Κατηγορίας Ειδήσεις
- Συγκλονιστικές σκηνές στην ανάσυρση του 9χρονου - Οι κραυγές της μάνας
- «Είμαι ανίκανος» φώναζε ο πατέρας του εννιάχρονου Βασίλη
- Έρχεται η γραμμή 4 του Μετρό - Από πού θα περνάει
- O θρήνος του πατέρα του 9χρονου Βασίλη: «Είμαι ανίκανος»
- Μια 36χρονη καλλονή η διοικητής στο Αστυνομικό Τμήμα Σαντορίνης
- Νέο χαράτσι για 2.500.000 ιδιοκτήτες σπιτιών
- Πώς απαντά ο Αλαφούζος στο «όχι» του Κονέ
- Σκοτώθηκε σε τροχαίο γνωστός ηθοποιός
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Huffington Post Greece
- Από το Yolo στο όνειρο
- Στο λιμάνι της Κύθνου ρυμουλκείται σκάφος βάρκα με 40 πρόσφυγες
- Δεκάδες νεκροί και αγνοούμενοι στην Ινδονησία από τις πλημμύρες και τις κατολισθήσεις
- Ανθρακωρύχοι παγιδεύτηκαν σε ορυχείο στην Κίνα λόγω πλημμύρας
- Παγκόσμια Ημέρα Προσφύγων : 65,3 εκατ. άνθρωποι στον πλανήτη είναι πρόσφυγες και κάποιοι πέρασαν από δίπλα μας
- Στην ανάγκη ευρωπαϊκής ολοκλήρωσης εστιάζει η Γερμανία ακόμη και σε περίπτωση Brexit
- Τελευταία Νέα Huffington Post Greece
- Από το Yolo στο όνειρο
- Στην ανάγκη ευρωπαϊκής ολοκλήρωσης εστιάζει η Γερμανία ακόμη και σε περίπτωση Brexit
- Δεκάδες νεκροί και αγνοούμενοι στην Ινδονησία από τις πλημμύρες και τις κατολισθήσεις
- Στο λιμάνι της Κύθνου ρυμουλκείται σκάφος βάρκα με 40 πρόσφυγες
- Ανθρακωρύχοι παγιδεύτηκαν σε ορυχείο στην Κίνα λόγω πλημμύρας
- Παγκόσμια Ημέρα Προσφύγων : 65,3 εκατ. άνθρωποι στον πλανήτη είναι πρόσφυγες και κάποιοι πέρασαν από δίπλα μας
- Ο 27χρονος ηθοποιός Άντον Γιέλτσιν του «Star Trek» βρήκε τραγικό θάνατο στο σπίτι του
- Την πρώτη γυναίκα δήμαρχο ανέδειξε η Ρώμη και το κίνημα των 5 αστέρων στις δημοτικές εκλογές της Ιταλίας
- Μια ημέρα στους επιβλητικούς καταρράκτες Νιαγάρα
- Να γιατί οι φίλοι σας δεν μπορούν να αντικαταστήσουν ποτέ τον ψυχολόγο
- Τελευταία Νέα Κατηγορίας Ειδήσεις
- Δημοσκόπηση: Υπέρ της παραμονής της Βρετανίας στην Ε.Ε οι Ευρωπαίοι πολίτες
- Παγκόσμια Ημέρα Προσφύγων: Το προσφυγικό πρόκληση για την Ελλάδα να οργανώσει τις πολιτικές υγείας
- Επί ποδός η Ευρώπη για το Brexit
- Το trailer για το (επερχόμενο) τελευταίο επεισόδιο του “Game of Thrones”
- Μεξικό: Έξι νεκροί σε συγκρούσεις αστυνομικών - εκπαιδευτικών
- Ένα τριαντάφυλλο από τον Βαρθολομαίο στο μνήμα του Ειρηναίου Γαλανάκη
- 9-year-old boy dies after falling from bridge at Vouraikos Gorge
- Τραμπ: Θετικός στην ιδέα του «φυλετικού φακελώματος»