«Ο σκύλος που τόλμησε να ονειρευτεί» της Hwank Sun-Mi

12:02 22/3/2017 - Πηγή: Pagenews

Λίγα λόγια για το βιβλίο

Αυτή είναι η ιστορία μιας σκυλίτσας που την έλεγαν Μαλλιαρούλα. Γεννημένη παρακατιανή, λόγω της ιδιαίτερης εμφάνισής της περνάει τον περισσότερο καιρό της στην ηλιόλουστη αυλή του σπιτιού του αφεντικού της. Η Μαλλιαρούλα έχει όνειρα και προσδοκίες, ακριβώς όπως όλοι εμείς. Μα κάθε χειμώνα, μαύρα σύννεφα κατεβαίνουν και η Μαλλιαρούλα βρίσκεται αντιμέτωπη με δοκιμασίες που θα πρέπει να ξεπεράσει. Μέσα απ’ τα σύννεφα, κι ακόμα περισσότερο πέρα από τις πύλες της αυλής του αφεντικού της, βρίσκεται η πιθανότητα της φιλίας, της μητρότητας και της ευτυχίας – όλα

αυτά είναι εκεί έξω και την περιμένουν, φτάνει η Μαλλιαρούλα να μπορέσει να τα κρατήσει, να τα φέρει στο σπίτι και να μας δείξει ότι η ίδια η ζωή είναι η πιο συναρπαστική περιπέτεια που θα ζήσουμε ποτέ.

Διαβάζουμε ένα απόσπασμα

«Όλη μέρα η Μαλλιαρούλα ήταν δεμένη και κλεισμένη μέσα στο κλουβί. Η γαβάθα της ήταν γεμάτη φαγητό, αλλά εκείνη δεν το είχε αγγίξει. Βημάτιζε πάνω κάτω, με την αλυσίδα της να κροταλίζει. Δεν είχε πάρει τα μάτια της ούτε στιγμή από τον Παππού Στριγκλιά, ο οποίος ήταν απασχολημένος με την επισκευή της σκεπής ήδη από νωρίς το πρωί. Η Μαλλιαρούλα γρύλισε. Δεν μπορούσε να τον συγχωρήσει. Ήθελε πίσω τα μωρά της. Είχε βραχνιάσει από τις φωνές και το γάβγισμα. Δεν έλεγε να σταματήσει με τίποτα.

Η γριά γάτα σουλατσάριζε πάνω κάτω, στην κορυφή του τοίχου. Πλατάγιζε τη γλώσσα της ενοχλημένη. «Άκου πώς κάνεις. Τώρα βγάζεις τρομακτικούς ήχους. Έτσι είναι η ζωή, ξέρεις. Εσύ πορεύεσαι μονάχη σου και αυτά πεθαίνουν. Κάτι ξέρω κι εγώ από τη ζωή. Ποτέ μου δεν έχω γνωρίσει σκυλίτσα που να έζησε μαζί με όλα της τα κουταβάκια. “Σκάσε!” φώναξε η Μαλλιαρούλα. “Βρε, στο λέω δεν έχει νόημα! Ξέρεις πως είναι αυτός ο γέρος! Τα σκυλιά δεν είναι παρά χαρτζιλίκι γι’ αυτόν. Πάνε, Μαλλιαρούλα, έφυγαν. Δεν θα ξαναγυρίσουν ποτέ. Ποτέ μα ποτέ”. Η γριά γάτα έδωσε έναν πήδο και κατέβηκε απ’ τον τοίχο».

Λίγα λόγια για το συγγραφέα

H Hwang Sun-mi γεννήθηκε το 1963 στη Νότια Κορέα. Διδάσκει Λογοτεχνία στο Ινστιτούτο Καλών Τεχνών της Σεούλ και η συγγραφική της καριέρα ξεκίνησε το 1995 με την απροσδόκητη επιτυχία μιας νουβέλας στην οποία πρωταγωνιστούσε μια κότα. Έκτοτε έχει εκδώσει τριάντα βιβλία σε διάφορα είδη, ενώ «Η κότα που ονειρευόταν να πετάξει» είναι το διαχρονικότερο best seller στην πατρίδα της που μεταφέρθηκε με μεγάλη επιτυχία στον κινηματογράφο. Τα έργα της Hwang πραγματεύονται τη σύνδεση μεταξύ των παραδόσεων και του σύγχρονου τρόπου ζωής, την οικολογία και την αναζήτηση της απόλυτης ελευθερίας. Έχει βραβευτεί επανειλημμένα κερδίζοντας όλα τα σημαντικά κορεατικά λογοτεχνικά βραβεία τόσο για τα παιδικά της βιβλία όσο και για τα μυθιστορήματα ενηλίκων.

ΤΙΤΛΟΣ: Ο σκύλος που τόλμησε να ονειρευτεί
ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ: Hwang Sun-Mi
ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: Αναστασία Καλιοντζή
Εκδόσεις Διόπτρα
Σελ.: 406
Τιμή: 15,50 €