#snfccAtHome: Μεγάλη Παρασκευή με τον «Εκκλησιαστή» από την Όλια Λαζαρίδου
Η ηχογράφηση του έργου που παρουσιάστηκε στο πλαίσιο της σειράς «Παραβάσεις: Το θεατρικό αναλόγιο του Κ.Π.Ι.Σ.Ν.», θα μεταδοθεί τη Μεγάλη Παρασκευή 17 Απριλίου στις 19.00
Τον Απρίλιο του 2018, το θεατρικό αναλόγιο του Κ.Π.Ι.Σ.Ν. παρουσίασε ένα σημαντικό βιβλίο της παγκόσμιας λογοτεχνίας, τον Εκκλησιαστή, άγνωστου συγγραφέα, που γράφτηκε, όπως συνάγεται, κατά το δεύτερο ήμισυ του 3ου π.Χ. αιώνα.
Η ηχογραφημένη
H ηχογράφηση θα παραμείνει διαθέσιμη στο site του Κ.Π.ΙΣ.Ν.
Για τον «Εκκλησιαστή»
Ο «Εκκλησιαστής» περιλαμβάνεται τόσο στην εβραϊκή Βίβλο όσο και στη χριστιανική Παλαιά Διαθήκη. Γραμμένο σε μια ιδιότυπη νεοεβραϊκή γλώσσα, όπου αναμειγνύονται πολλές αραμαϊκές και ελληνικές εκφράσεις, ο Εκκλησιαστής (Κοέλετ στο πρωτότυπο, ενεργητική μετοχή γένους θηλυκού - εξ ‘ου και απαντάται και ως Εκκλησιάστρια), είναι ο σοφός διδάσκαλος, ο ιεροκήρυκας, αυτός που καλεί σε θρησκευτική συνάθροιση, ο αρχηγός ομάδας σοφών και διανοούμενων που απευθύνεται στο ευρύ κοινό, διδάσκοντας - πικρή ειρωνεία - την αμφισβήτηση και τον σκεπτικισμό!
«Ματαιότης ματαιοτήτων», είπε ο Εκκλησιαστής, «ματαιότης ματαιοτήτων, τα πάντα ματαιότης». Οι σκέψεις του, απόσταγμα πείρας και μελέτης, απευθύνονται στο ακροατήριο εκθέτοντας τους μύχιους προβληματισμούς του και παρέχοντας πρακτικές συμβουλές. Το κύριο ερώτημα που θέτει ο Εκκλησιαστής στον εαυτό του αλλά και σε όλη την ανθρωπότητα είναι: Ποιο είναι το κέρδος του ανθρώπου που μοχθεί αδιάκοπα κάτω απ’ τον ήλιο;
«Δεν γνωρίζω άλλο βιβλίο της παγκόσμιας λογοτεχνίας που να ασχολείται τόσο εκτεταμένα, αποκλειστικά και καίρια με τη ματαιότητα του κόσμου τούτου και με το εφήμερο της ανθρώπινης ύπαρξης», σημειώνει ο μεταφραστής του Εκκλησιαστή, Αλέξανδρος Ίσαρης.
Διστάζοντας ανάμεσα στην ποίηση και τον πεζό ρυθμικό λόγο και μέσα από μια ακολουθία νοημάτων σχεδόν συνειρμική, ο συγγραφέας διαλογίζεται πάνω στην ανθρώπινη μοίρα σαν αυτοδίδακτος φιλόσοφος και πέρα από κάθε εκκλησιαστικό δογματισμό. Οι σκέψεις του παραπέμπουν στους στωικούς φιλοσόφους, στον Επίκουρο, αλλά και σε πολλές θεωρίες της Ανατολής.
Το σημαντικό αυτό κείμενο, με τις ιδέες και τις αντιφάσεις του δεν έπαψε να εμπνέει, ανά τους αιώνες, πεζογράφους, ποιητές και στοχαστές. Αποσπάσματα και στίχοι του βρίσκονται ενσωματωμένοι σε βιβλία και άσματα κάθε είδους, καθώς η δύναμη της έκφρασης και η σημασία της θεματικής του προκαλεί πάντοτε το ενδιαφέρον.
Οι συντελεστές:
Όλια Λαζαρίδου, ερμηνεία
Έφη Θεοδώρου, σκηνοθετική επιμέλεια
Αλέξης Μαστιχιάδης, τσέμπαλο, κλάβικορντ
Ηχοληψία: View Master Films
Μίξη/mastering: Γιώργος Μαντάς
Το βιβλίο «Εκκλησιαστής, Ματαιότης ματαιοτήτων…» κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις Ολκός σε μετάφραση του Αλέξανδρου Ίσαρη (Εισαγωγή, Σχόλια Μ. Ζ. Κοπιδάκης)
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Κατηγορίας Ειδήσεις
- 13033: Τι SMS θα στείλετε για μετακινήσεις από το σπίτι τις ημέρες του Πάσχα
- Θάνατος -μυστήριο με 41χρονο στο κέντρο του Πύργου
- Βιολογική «βόμβα»: Το μοιραίο παιχνίδι που άπλωσε τον κορονοϊό στην Ιταλία
- Κορονοϊός: 99χρονος μάζεψε πάνω από 13 εκατ. ευρώ κάνοντας βόλτες στην αυλή του
- Κουκάκι: Άντρας με χειρουργική μάσκα λήστεψε τράπεζα
- Κορωνοϊός: 50χρονος νοσεί εδώ και 40 μέρες χωρίς συμπτώματα- Εκανε τέσσερα τεστ, όλα θετικά
- Αδιανόητο! Πήγε να πάρει το επίδομα στο ATM - «Πάγωσε» με το ποσό που είδε στο λογαριασμό του
- Κορωνοϊος - Επείγοντα: «Αγνώριστα» τα ΤΕΠ των δημόσιων νοσοκομείων εν μέσω της πανδημίας
- Πώς θα γίνεται τηλεφωνικά η πληρωμή λογαριασμών της ΔΕΗ
- Κορωνοϊός - Στη ΜΕΘ του «Σωτηρία»: Έπαιξαν σε ηλικιωμένο την αγαπημένη του μαντολινάτα
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις iEidiseis
- Πασχαλινά αβγά: Πώς τα βάφουμε με φυσικό τρόπο
- Βασίλης Ζαχαρόπουλος: H πανδημία ως ευκαιρία
- ΛΑΕ: Να σταματήσουν τώρα οι διώξεις κατά Λαφαζάνη και αγωνιστών
- Δείτε δωρεάν online το «Lazarus» από το Alvin Ailey American Dance Theater
- #snfccAtHome: Μεγάλη Παρασκευή με τον «Εκκλησιαστή» από την Όλια Λαζαρίδου
- ΔΕΗ: Νέο πρόγραμμα διακανονισμών για τους αγρότες

- Τελευταία Νέα iEidiseis
- #snfccAtHome: Μεγάλη Παρασκευή με τον «Εκκλησιαστή» από την Όλια Λαζαρίδου
- ΛΑΕ: Να σταματήσουν τώρα οι διώξεις κατά Λαφαζάνη και αγωνιστών
- Βασίλης Ζαχαρόπουλος: H πανδημία ως ευκαιρία
- Πασχαλινά αβγά: Πώς τα βάφουμε με φυσικό τρόπο
- ΔΕΗ: Νέο πρόγραμμα διακανονισμών για τους αγρότες
- Δείτε δωρεάν online το «Lazarus» από το Alvin Ailey American Dance Theater
- Μεγάλη Πέμπτη: Σήμερον κρεμάται επί ξύλου
- Ελλάδα 2021: Τρίτη τηλεδιάσκεψη της Ολομέλειας της Επιτροπής - Τα κριτήρια των δράσεων
- Κορονοϊός στην Ελλάδα: Έκλεινε ραντεβού με sms για να κοινωνήσει τους πιστούς
- Τελευταία Νέα Κατηγορίας Ειδήσεις
- Πασχαλινό μήνυμα Βαρθολομαίου: "Ευωδιάζουν ανάσταση και ελπίδα οι γιατροί.."
- Διήγημα: ΡΟΜΑΝΙ ΤΣΟΡΙΠΕ - Τσιγγάνικη φτώχεια στις μέρες του κορονοϊού
- Πανδημίες: Τι κοινό έχουν όλες οι ασθένειες που εμφανίστηκαν τα τελευταία χρόνια
- ΔΕΗ: Τηλεφωνική πληρωμή λογαριασμών στο 11770
- Στο κόκκινο η κόντρα ALPHA με τους τεχνικούς – Τι καταγγέλλουν
- Διήγημα: Τσιγγάνικη φτώχεια στις μέρες του κορονοϊού
- Ενστάσεις «Δύναμης Ζωής» για την προμήθεια των πασχαλινών γευμάτων
- Λαμία: Καλούν πιστούς για «ντου» σε εκκλησίες με αφισοκολλημένα μηνύματα (pics)
- Κορωνοϊός: Δυνατή πριν από την εμφάνιση συμπτωμάτων η μετάδοση του ιού, επιβεβαιώνει νέα έρευνα
- Κορονοϊός-Ρεπορτάζ Newsbomb.gr: Άδεια η Αθηνών - Λαμίας! Δεν θα ανέβει κανείς προς βόρεια Ελλάδα