Δεν αποκλείεται να προταθεί ακόμη και εναλλακτική μετάφραση του όρου “selective default” !!!!

19:25 14/7/2011 - Πηγή: Antinews
Διευκρινιστική ανακοίνωση, με την οποία θα εξηγεί τι ακριβώς σημαίνει ο όρος «επιλεκτική χρεοκοπία» (selective default) αναμένεται να εκδώσει το υπουργείο Οικονομικών, σύμφωνα με πηγές που πρόσκεινται στην κυβέρνηση και επικαλείται το πρακτορείο ΑΠΕ-ΜΠΕ. Δεν αποκλείεται να προταθεί ακόμη και εναλλακτική μετάφραση του όρου. Σύμφωνα με τις ίδιες πηγές, το ζήτημα έχει πέσει
στο τραπέζι από Ευρωπαίους εταίρους και όχι από την Ελλάδα. Σε κάθε περίπτωση, υποστηρίζουν ότι “επιλεκτική χρεοκοπία” δεν σημαίνει στάση πληρωμών. Παράλληλα, ασκούν κριτική για τη στάση που κρατά η αντιπολίτευση και ειδικότερα ο Αντώνης Σαμαράς, λέγοντας ότι ότι δεν μπορεί κανείς να παίζει με την ορολογία, δίνοντας την δική του ερμηνεία.Χαρακτηρίζουν ως “επικίνδυνη κινδυνολογία” τη στάση του προέδρου της Νέας Δημοκρατίας.Αναφέρουν, ωστόσο, ότι μόλις επιτευχθεί λύση σε ευρωπαϊκό επίπεδο για το χρέος, η κυβέρνηση θα αναζητήσει συναίνεση για την τελική επιλογή,
Διαβάστε ολόκληρο το άρθρο >>
Keywords
μετάφραση, μετάφραση, επιλεκτικη χρεοκοπια, σημαίνει, χρεοκοπια, default, απε-μπε, ελλαδα, σαμαρας, λύση, χρεος, Αντωνης Σαμαρας, νεα κυβερνηση, υπουργειο οικονομικων, απε, απε-μπε, δικη, κυβερνηση, λύση, μπε, ορος, υπουργειο, πηγες, σημαίνει
Τυχαία Θέματα
οψεις πορσελανης, dwayne johnson, ρικομεξ
iNews > Blogs > Antinews