Πώς ο Μπράντλεϊ Μάνινγκ άλλαξε τον πόλεμο για την Τρομοκρατία

10:15 5/6/2013 - Πηγή: Antinews

Η δίκη του στρατιώτη των ΗΠΑ τελικά ξεκίνησε, σχεδόν τρία χρόνια αφότου οι διαρροές στο WikiLeaks ξεσκέπασαν τον πόλεμο κατά της τρομοκρατικής μυστικής διπλωματίας.

Τη Δευτέρα, το στρατοδικείο ξεκίνησε τη δίκη του Μπράντλεϊ Μάνινγκ, του στρατιωτικού αναλυτή ο οποίος κατηγορείται για την αποστολή 700.000 αμερικανικών εγγράφων και τουλάχιστον ενός βίντεο στον κυβερνοχώρο, που ανήκουν στον οργανισμό εναντίον του απορρήτου WikiLeaks.

Η δίκη του, τρία χρόνια μετά τη σύλληψή του, θα παρέχει ένα νέο απολογισμό για το πώς ένας νεαρός αμερικανός στρατιώτης ξεσκέπασε τη μυστική διπλωματία που στηρίζει τον παγκόσμιο πόλεμο κατά της τρομοκρατίας και κατά πόσον οι αποκαλύψεις προκαλούν σοβαρές βλάβες στην ικανότητα της Αμερικής να καταπολεμήσει αυτόν τον πόλεμο.

Για τους υποστηρικτές του Μάνινγκ, είναι ένας πληροφοριοδότης και ένας ήρωας που υπέστη σκληρή και ασυνήθιστη τιμωρία από το στρατό, ακόμη και πριν από τη δίκη του. Για τον στρατό των ΗΠΑ, ο Μάνινγκ μπορεί να παρομοιαστεί με έναν κατάσκοπο. Αντιμετωπίζει 22 κατηγορίες, μεταξύ των οποίων και ότι βοήθησε τον εχθρό και παραβίασε το νόμο περί κατασκοπείας, εγκλήματα για τα οποία θα μπορούσε να καταδικαστεί με ισόβια.

Αλλά πολλοί Αμερικανοί ακούν γι’ αυτόν για πρώτη φορά. Η διαρροή των εγγράφων, πολλά από τα οποία ήταν απόρρητα, και την οποία ο Μάνινγκ παραδέχθηκε, δεν ήταν η σοβαρότερη παραβίαση μυστικών στην ιστορία των ΗΠΑ, αλλά ήταν η πιο ευρεία. Οι γνωστοποιήσεις περιλαμβάνουν λεπτομερή διπλωματικά τηλεγραφήματα που παρέχουν τα πρακτικά των συναντήσεων με αρχηγούς κρατών, εκθέσεις των υπηρεσιών μυστικών πληροφοριών από την πρώτη γραμμή του μετώπου στο Αφγανιστάν και το Ιράκ και ένα βίντεο που ισχυρίζονται ότι δείχνει μια σκόπιμη αεροπορική επίθεση σε φωτορεπόρτερ του Reuters στο Ιράκ. Ο Μάνιγνκ ήταν σε θέση να τα κάνει όλα αυτά σε μια ασφαλή, μυστική βάση του αμερικανικού στρατού στο Ιράκ. Σε ορισμένες περιπτώσεις, το έπραξε καλύπτοντας τα αρχεία σε ένα CD που περιείχε μουσική της Lady Gaga.

H Alexa O’Brien, μια ανεξάρτητη δημοσιογράφος που έχει δημοσιεύσει λεπτομέρειες από το στρατοδικείο του Μάνινγκ στο Φορτ Μιντ του Μέριλαντ, δήλωσε ότι η προσωρινή εγκατάσταση για τη διανομή ευαίσθητων πληροφοριών, όπου εργάστηκε ο Μάνινγκ, είχε διαρροές. «Η εγκατάσταση όπου εργάστηκε ο Μάνινγκ δεν πληρούσε τα πρότυπα ασφαλείας του Υπουργείου Άμυνας», είπε. «Ο επόπτης του Μάνινγκ κατέθεσε στην προδικαστική εξέταση ότι οι στρατιώτες έπαιζαν στις εγκαταστάσεις που προοριζόταν για μυστικές πληροφορίες πειρατικές εκδόσεις ταινιών που αγόραζαν από Ιρακινούς». Οι δικηγόροι υπεράσπισης του Μάνινγκ είπαν αργότερα σε μια προδικαστική ακρόαση ότι έπασχε από διαταραχή φύλου-ταυτότητας και είχε δημιουργήσει ένα alter-ego, την Μπριάνα Μάνινγκ.
Ορισμένοι σχολιαστές αποδίδουν στις διαρροές του Μάνινγκ τη σπίθα για τις επαναστάσεις που ανέτρεψαν τις κυβερνήσεις της Αιγύπτου και της Τυνησίας και πυροδότησαν εξεγέρσεις στο Μπαχρέιν, τη Λιβύη και την Υεμένη, δηλαδή την Αραβική Άνοιξη. Τα αρχεία που διέρρευσαν από τον Μάνινγκ αποκαλύπτουν μια μυστική σχέση μεταξύ της αμερικανικής κυβέρνησης και του Προέδρου Αλί Αμπντουλάχ Σαλέχ της Υεμένης, για να επιτραπούν οι επιθέσεις drone στο εσωτερικό της χώρας, όπου οι Ηνωμένες Πολιτείες δεν είχαν κηρύξει πόλεμο. Κάποιο άλλο τηλεγράφημα αποκάλυπτε λεπτομερώς τις ιδιωτικές επενδύσεις και τις μετοχές της κυβερνώσας οικογένειας της Τυνησίας. Επίσης άλλα αρχεία αποκάλυψαν μυστικές συνομιλίες μεταξύ των αραβικών κυβερνήσεων και του Ισραήλ, τις πολυτελείς και δαπανηρές συνήθειες της οικογένειας του Μουαμάρ Καντάφι και υποψίες από τον πρεσβευτή των ΗΠΑ στη Γεωργία ότι οι υπηρεσίες πληροφοριών της Ρωσίας κατεύθυναν ένα μυστικό πόλεμο στη χώρα κατά την τελευταία δεκαετία.
Οι διαρροές του Μάνινγκ επίσης σηματοδοτούν μια νέα εποχή για την πάταξη των διαρροών «εκ των έσω» της κυβέρνησης Ομπάμα, ένας όρος που ιστορικά αναφέρεται σε κατασκόπους που πωλούν ή μοιράζονται μυστικά με ξένες κυβερνήσεις. Στις 28 Νοεμβρίου 2010, καθώς ο WikiLeaks μοίραζε τα διπλωματικά τηλεγραφήματα του Μάνινγκ σε επιλεγμένους ειδησεογραφικούς οργανισμούς, συμπεριλαμβανομένων των The New York Times και του διευθυντή της Guardian, Jacob Lew, διευθυντή τότε του Γραφείου Διαχείρισης και Προϋπολογισμού του Ομπάμα, εξέδωσε μια έκθεση σε όλες τις κρατικές υπηρεσίες που παράγουν διαβαθμισμένες πληροφορίες για να μεταρρυθμίσουν τα συστήματα για την προστασία των εν λόγω μυστικών. «Κάθε παράλειψη από τους οργανισμούς ώστε να διασφαλίζουν τις διαβαθμισμένες πληροφορίες σύμφωνα με τα σχετικά … είναι απαράδεκτη και δεν θα γίνει ανεκτή», ανέφερε.
Μετά την διαταγή, βασικοί εργολάβοι της άμυνας άρχισαν να προωθούν λογισμικό με ονομασίες όπως «sureview» και «checkmate», που υποσχόταν ότι παρακολουθεί ενεργά τα μυστικά δίκτυα υπολογιστών για να εντοπίσει τον επόμενο Μπράντλεϊ Μάνινγκ. Μέσα στην κυβέρνηση, εκπρόσωποι των οργανισμών του Δημοσίου πήραν εντολή να μην αναγνωρίσουν κανένα από τα στοιχεία των κυβερνητικών εγγράφων που πλέον ξεφυτρώνουν σε όλο το Διαδίκτυο σε παρόμοια sites με το WikiLeaks. «Το WikiLeaks ήταν μια τεράστια αφύπνιση για την κυβέρνηση», δήλωσε η Lucy Dalglish, κοσμήτορας του Πανεπιστημίου του Μέριλαντ στο τμήμα δημοσιογραφίας. Στο παρελθόν, είπε, δημοσιογράφοι από τα κυρίαρχα μέσα μαζικής ενημέρωσης που έχουν λάβει διαβαθμισμένες πληροφορίες θα διαπραγματεύονταν τις λεπτομέρειες της δημοσίευσης με ανώτερους κυβερνητικούς αξιωματούχους. Ο Μάνινγκ «τις ανεβάζει σε μια ανώνυμη ιστοσελίδα και πηγαίνουν σε όλο τον κόσμο σχεδόν αμέσως. Το βλέπουν και λένε ‘τώρα τη βάψαμε’» σχολιάζει.
Πολλοί στην κυβέρνηση των ΗΠΑ ανησυχούν ότι το WikiLeaks δεν απέκρυψε τα ονόματα των ατόμων που παρείχαν ευαίσθητες πληροφορίες σε διπλωμάτες των ΗΠΑ και στρατιωτικούς αξιωματούχους. (Οι συνεργαζόμενοι οργανισμοί που δημοσίευσαν επιλεκτικά πληροφορίες έκαναν πολλές τέτοιες αλλαγές). Από τα τέλη Νοεμβρίου του 2010, το Στέιτ Ντιπάρτμεντ αναγκάστηκε να αρχίσει να κάνει ρυθμίσεις για να μετακινήσει ορισμένες ευαίσθητες πηγές σε εχθρικές χώρες και εμπόλεμες ζώνες, ως αποτέλεσμα του WikiLeaks, δήλωσε ο PJ Crowley, ο οποίος ήταν εκείνη την εποχή εκπρόσωπος του Στέιτ Ντιπάρτμεντ. «Σε όλες τις περιπτώσεις που τονίστηκαν δεν υπάρχει κανείς υψηλόβαθμος επίσημος γνωστός σε παγκόσμιο επίπεδο, αλλά ένας ακτιβιστής ή κάποιος που θα μπορούσε να πληγεί από τη δημοσίευση, και πρόθεση των μέσων μαζικής ενημέρωσης δεν ήταν να δημοσιεύσουν τα ονόματα», είπε ο Crowley. «Ενώ ορισμένοι μέσα στο WikiLeaks μοιράζονται αυτή την ανησυχία, ο Τζούλιαν Ασάνζ δεν το έκανε αρχικά, και αναγνώρισε αυτόν τον κίνδυνο σχετικά αργά. Τελικά έχασε τον έλεγχο του αρχείου και πάρα πολλά ονόματα βγήκαν προς τα έξω».

Ο Crowley αργότερα παραιτήθηκε, αφού πρώτα επέκρινε δημόσια την αντιμετώπιση του Μάνινγκ μετά τη σύλληψή του, όταν ο στρατιώτης τέθηκε υπό παρακολούθηση για να μην αυτοκτονήσει σε υψίστης ασφαλείας Στρατιωτικό κέντρο κράτησης στο Κουάντικο της Βιρτζίνια, μεταξύ 29 Ιουλίου 2010 και Απριλίου του 2011. Σε αυτή την περίοδο ο Μάνινγκ ήταν περιορισμένος σε ένα κελί για 24 ώρες την ημέρα, μόνο με τα εσώρουχά του. Κάθε πέντε λεπτά φρουροί έπρεπε να τον ρωτούν αν ήταν εντάξει. Του επιτρεπόταν να έχει μόνο ένα βιβλίο τη φορά και δεν του είχαν δώσει μαξιλάρι ή σεντόνια για να κοιμάται.

Ενώ ο πρόεδρος Ομπάμα θα έλεγε ότι η μεταχείριση του Μάνινγκ ήταν σύμφωνη με τον στρατιωτικό κώδικα των ΗΠΑ, ο δικαστής στην υπόθεση Μάνινγκ επέκρινε την απόφαση να τον κρατήσουν υπό παρακολούθηση για αυτοκτονία κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, και υποστηρίζει ότι το γεγονός πως ο νεαρός στρατιώτης κρατήθηκε υπό αυτές τις συνθήκες αποδεικνύει ότι τιμωρήθηκε πριν ακόμα καταδικαστεί.

Στις αρχές του έτους, ο Μάνινγκ ομολόγησε την ενοχή του σε 10 μικρότερα αδικήματα σε σχέση με το WikiLeaks, για κακή διαχείριση πληροφοριών τις οποίες είχε την υποχρέωση να προστατεύει. Όμως, η κυβέρνηση συνέχισε να πιέζει με τις βασικές κατηγορίες, ενώ ο Μάνινγκ αρνήθηκε ότι έκανε τη διαρροή του για να βοηθήσει έναν εχθρό των Ηνωμένων Πολιτειών ή ότι παραβίασε με οποιονδήποτε τρόπο το νόμο περί κατασκοπείας. Σε ένα ηχητικό ντοκουμέντο που εμφανίστηκε το Μάρτιο από μία από τις προδικαστικές ακροάσεις του, στη διάρκεια της οποίας παραδέχτηκε τις διαρροές, ο Μάνινγκ είπε ότι κίνητρό του για να αποκαλύψει τις πληροφορίες ήταν να ξεκινήσει μια ευρύτερη συζήτηση για την εξωτερική πολιτική. Παρατήρησε ότι ένα βίντεο του 2007 που διέρρευσε και είχε τραβηχτεί από ένα ελικόπτερο πριν από μια αεροπορική επιδρομή στο Ιράκ έδειχνε ότι οι συνάδελφοί του στρατιώτες «φέρονταν απάνθρωπα στα άτομα τα οποία είχαν συλλάβει και φαινόταν να μην δίνουν καμία αξία στην ανθρώπινη ζωή, αποκαλώντας τους ‘νεκρά καθάρματα’ και συγχαίροντάς τους άλλους στρατιώτες για την ικανότητά τους να σκοτώνουν μαζικά».

«Με την προσφορά συμβιβασμού στον Μάνινγκ, που επιφέρει έως και 20 χρόνια φυλάκισης, αυτό ικανοποιεί την επιτακτική ανάγκη να ενισχυθεί η αντίληψη στους ένστολους ότι έχουν την ιερή υποχρέωση να προστατεύσουν το εθνικό συμφέρον», δήλωσε ο Crowley την Κυριακή. Ο πρώην εκπρόσωπος θεωρεί ότι ο Μάνινγκ έβλαψε το εθνικό συμφέρον με την διαρροή του. Αλλά είπε επίσης ότι η δίωξη διέτρεχε τον κίνδυνο να πάει πολύ μακριά την υπόθεση, επιδιώκοντας να φυλακίσουν τον Μάνινγκ για το υπόλοιπο της ζωής του, κατηγορώντας τον ότι βοήθησε τον εχθρό. «Η ανησυχία μου είναι ότι, καθώς θα αρχίσει να παρουσιάζεται η ποινική δίωξη, κινδυνεύει να ανάγει τον Μπράντλεϊ Μάνινγκ σε μάρτυρα», είπε.

http://www.thedailybeast.com/articles/2013/06/03/how-bradley-manning-changed-the-war-on-terror.html