Συγκινητικό άρθρο της Bild για την Ιταλία: Θρηνούμε μαζί σας
Δεν το συνηθίζει η Bild να έχει έναν… καλό λόγο. Αλλά η πανδημία που προκαλεί ο κορονοϊός και το δράμα που ζει η Ιταλία, δεν αφήνουν κανέναν ασυγκίνητο, ούτε τους σκληρούς Γερμανούς.
Εντάξει, όχι όλους τους Γερμανούς. Γιατί η Άνγκελα Μέρκελ, ας πούμε, αρνείται να βοηθήσει την Ιταλία
Full page in Germany's largest news paper Bild calling for solidarity with Italy. It is full of national clichés, but a very different vibe than during the Eurozone crisis.
Next stop – calling for full and unconditional economic solidarity for reconstruction. pic.twitter.com/QqOlFct0RD
Ένα κείμενο συγκινητικό. Ένα κείμενο αποθέωσης της χώρας που δοκιμάζεται από τον κορονοϊό όσο λίγες στον κόσμο. «Είμαστε μαζί σας!» είναι ο τίτλος του κειμένου της Bild, που δημοσιεύει το κείμενός και στα ιταλικά (σ.σ. Siamo con voi!). Συνοδεύεται από μια φωτογραφία μιας νοσοκόμας, με μια μάσκα στο λαιμό, ανάμεσα στις σημαίες της Ιταλίας και της Γερμανίας.
«Θρηνούμε μαζί σας για τους νεκρούς σας. Συναισθανόμαστε τον πόνο σας, επειδή είμαστε σαν αδέλφια», γράφει ο συντάκτης της Bild, απευθυνόμενος στην Ιταλία και το λαό της που κάθε μέρα θρηνεί και περισσότερους νεκρούς από τον κορονοϊό.
Top German tabloid Bild publishes front page, with Italian translation “We are with you” in Corona catastrophe – a very different note from Eurozone crisis, for what is a very different crisis that has seen some of the same tensions.. https://t.co/bLI1jvZR95
— Faisal Islam (@faisalislam) April 2, 2020Η Bild αποθεώνει την Ιταλία γιατί το οικονομικό θαύμα της Γερμανίας δεν θα ήταν εφικτό χωρίς εκείνη. Γιατί «φέρατε το καλό φαγητό μαζί σας. Ξαφνικά υπήρχαν τα αντιπάστι, οι φαρφάλες, το τιραμισού. Δεν είχαμε πλέον μόνο πατάτες, ξινό λάχανο και ρολό κιμά».
Today on #Bild: not the most progressive and pro-Italian newspaper. And the body of the article keeps supporting parochial views. But the cover may indicate public sphere is slowly absorbing the argument #EUSolidarity pic.twitter.com/iutJJUHZ5b
— Michele Testoni (@testoni_michele) April 2, 2020«Θέλαμε πάντα να είμαστε λίγο σαν εσάς. Τόσο χαλαροί, τόσο όμορφοι, τόσο παθιασμένοι (…) Γι’ αυτό σας ζηλεύαμε πάντα».
«Τώρα σας βλέπουμε να αγωνίζεστε. Σας βλέπουμε να υποφέρετε. (…) Είμαστε νοερά μαζί σας. Θα τα καταφέρετε γιατί είστε δυνατοί. (…) Ciao, Italia. Θα ξαναϊδωθούμε σύντομα. Για έναν εσπρέσο, ένα vino rosso. Είτε σε διακοπές είτε στην πιτσαρία», καταλήγει το άρθρο της Bild.
Όλο το κείμενο της Bild“Θρηνούμε μαζί σας για τους νεκρούς σας. Συναισθανόμαστε τον πόνο σας, επειδή είμαστε σαν αδέλφια.
Το οικονομικό μας θαύμα δεν θα ήταν εφικτό χωρίς εσάς. Φέρατε το καλό φαγητό μαζί σας. Ξαφνικά υπήρχαν τα αντιπάστι, οι φαρφάλες, το τιραμισού. Δεν είχαμε πλέον μόνο πατάτες, ξινό λάχανο και ρολό κιμά.
Ιταλία, χώρα της πρώτης μας νοσταλγίας. Με το σκαθάρι (Volkswagen) ήρθαμε σε σας, στη Ριβιέρα, στο Ρίμινι, στη συνέχεια στο Κάπρι, στη Βενετία, στην Τοσκάνη. Θέλαμε την τυρκουάζ θάλασσα και τη μυρωδιά των ανθισμένων λεμονιών, θέλαμε να σιγομουρμουρίσουμε τα τραγούδια του Ουμπέρτο Τότσι και του Πάολο Κόντε – Θέλαμε “Un Gelato al Limon”.
Θέλαμε πάντα να είμαστε λίγο σαν εσάς. Τόσο χαλαροί, τόσο όμορφοι, τόσο παθιασμένοι. Θέλαμε να μαγειρεύουμε ζυμαρικά όπως εσείς, να πιούμε ένα καμπάρι με σόδα όπως εσείς, να ερωτευόμαστε όπως εσείς. Την ντόλτσε βίτα. Γι’ αυτό σας ζηλεύαμε πάντα.
Τώρα σας βλέπουμε να αγωνίζεστε. Σας βλέπουμε να υποφέρετε. Δεν είναι ακριβώς πιο εύκολη η κατάσταση και σε μας, είναι πολύ χειρότερη όμως σε σας. Εξαντλημένοι νοσηλευτές που κοιμούνται στις καρέκλες, γιατροί που πρέπει να αποφασίσουν ποιος θα ζήσει και ποιος θα πεθάνει.
Είμαστε νοερά μαζί σας. Θα τα καταφέρετε γιατί είστε δυνατοί. Η δύναμη της Ιταλίας είναι να χαρίζει αγάπη σε άλλους. Αυτό θα σας βγάλει από την κρίση.
Ciao, Italia. Θα ξαναϊδωθούμε σύντομα. Για έναν εσπρέσο, ένα vino rosso. Είτε σε διακοπές είτε στην πιτσαρία”.
To άρθρο Συγκινητικό άρθρο της Bild για την Ιταλία: Θρηνούμε μαζί σας δημοσιεύτηκε στο Newsit.gr .
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Κατηγορίας Ειδήσεις
- Επιστολή Ιατρών και άλλων προσωπικοτήτων υπέρ της Καθηγήτριας Ελένης Γιαμαρέλλου
- Κορωνοϊός - Άση Μπήλιου: Προβλέπει πότε θα ξεφύγουμε από τον εφιάλτη
- Το OPEN έστειλε επιστολή στο ΕΣΡ για το ''μονταρισμένο video'' - (photo)
- Τραγωδία στην Κοζάνη: Έφυγε από τη ζωή βρέφος 40 ημερών
- Ο Δημήτρης Σταρόβας κάνει το απόλυτο τρολάρισμα- 'Ετσι θα είναι μετά την καραντίνα
- Σ. Πέτσας: Έρχεται η πιο κρίσιμη φάση-Κανένας εφησυχασμός (video)
- Αυτόν παίρνει από τον Άρη ο Ολυμπιακός
- Κορονοϊός: Η πρόταση του Μπιλ Γκέιτς - «Με αυτές τις 3 κινήσεις θα νικήσουμε τον ιό»
- Το λάθος της Αμανπούρ για την Ελλάδα και η άμεση απάντηση του Μητσοτάκη
- Κορωνοϊός: Ποιο είναι το σχέδιο για το πλοίο Ελ. Βενιζέλος με τα 120 κρούσματα
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις NewsIt
- Απαγορεύονται κολύμβηση και ψάρεμα λόγω κορονοϊού
- Περιστέρι: Αστυνομικοί μπήκαν σε σπίτι και έσωσαν μωράκι από πνιγμό!
- Θρίλερ στην Κοζάνη με νεκρό βρέφος μόλις ενός μηνός!
- Άση Μπήλιου: Πότε θα ξεμπερδέψουμε με τον κορονοϊό;
- Αναπνευστήρες για τον κορονοϊό κατασκευάζει το εργοστάσιο της SEAT στο Martorell [vid]
- Θάλασσα… από μακριά – Απαγορεύονται κολύμβηση και ψάρεμα λόγω κορονοϊού
- Αλέξης Γεωργούλης: Το μήνυμα για την εθελοντική αιμοδοσία! Γιατί δεν μπόρεσε να δώσει ο ίδιος αίμα;
- Περισσότερα από 120 τα κρούσματα κορονοϊού στο πλοίο Ελευθέριος Βενιζέλος
- Φον ντερ Λάιεν: Η Ευρώπη χρειάζεται ένα νέο σχέδιο Μάρσαλ
- Κοντοζαμάνης: 530 ασθενείς νοσηλεύονται με συμπτώματα κορονοϊού ή με παρόμοια
- Τελευταία Νέα NewsIt
- Συγκινητικό άρθρο της Bild για την Ιταλία: Θρηνούμε μαζί σας
- Υπέρπτηση τουρκικών μαχητικών πάνω από Οινούσσες και Παναγιά
- Θάλασσα… από μακριά – Απαγορεύονται κολύμβηση και ψάρεμα λόγω κορονοϊού
- Περιστέρι: Αστυνομικοί μπήκαν σε σπίτι και έσωσαν μωράκι από πνιγμό!
- Απαγορεύονται κολύμβηση και ψάρεμα λόγω κορονοϊού
- Αλέξης Γεωργούλης: Το μήνυμα για την εθελοντική αιμοδοσία! Γιατί δεν μπόρεσε να δώσει ο ίδιος αίμα;
- Εντολή Ντουτέρτε για “εκτέλεση” όσων παραβιάζουν τα μέτρα κατά του κορονοϊού στις Φιλιππίνες
- Φον ντερ Λάιεν: Η Ευρώπη χρειάζεται ένα νέο σχέδιο Μάρσαλ
- Κορονοϊός: Ρεκόρ ημερήσιας αύξησης κρουσμάτων στη Ρωσία
- Ο κορονοϊός “σκοτώνει” τις ελληνικές επιχειρήσεις: Σχεδόν 9 στις 10 καταρρέουν λέει ο Βρούτσης
- Τελευταία Νέα Κατηγορίας Ειδήσεις
- Τσίπρας: «Στηρίζουμε τα μέτρα, αλλά δεν σιωπούμε σε ολιγωρίες, λάθη και αδικίες»
- Περισσότεροι από 1.000 νεκροί στο Βέλγιο από τον κορωνοϊό Covid-19
- Τα στρατιωτικά μας εργοστάσια παράγουν προμήθειες για την αντιμετώπιση του κορωνοϊού
- Δραματική η κατάσταση στην Ισπανία: Σύνολο 10.000 οι νεκροί από κορωνοϊό, 950 σε μια ημέρα
- Live: Η ενημέρωση από τον Κυβερνητικό Εκπρόσωπο Στέλιο Πέτσα για τον κορωνοϊό
- Δημόπουλος: Τουλάχιστον σε ένα χρόνο θα έχουμε εμβόλιο για τον κοροναϊό
- Κορωνοϊός Vs Γρίπη: Θνησιμότητα, μετάδοση, θεραπευτική αγωγή (ΒΙΝΤΕΟ)
- Εκατοντάδες ασπίδες προσώπου κατασκευάζουν πολίτες για το ΓΝ Λεμεσού
- Πώς να χρησιμοποιείς σωστά το αντισηπτικό χεριών (Βίντεο)
- Η τελευταία ενδεκάδα της Ομόνοιας στις διοργανώσεις της ΚΕΠΟ
