Άντρας χώρισε τη νύφη επειδή χόρεψε «προκλητικό» τραγούδι στο γάμο τους

11:05 2/2/2022 - Πηγή: Huffington Post Greece

Η Βαγδάτη κατέγραψε την ταχύτερη περίπτωση διαζυγίου στη χώρα φέτος, αφού ένας γαμπρός χώρισε τη νύφη του κατά τη διάρκεια του γάμου τους επειδή χόρεψε ένα «προκλητικό» συριακό τραγούδι.

Σύμφωνα με το Gulfnews, το τραγούδι (Mesaytara - που μεταφράζεται σε «Είμαι κυρίαρχος» ή «Θα σε ελέγξω») του Σύρου τραγουδιστή Lamis Kan ήταν ο κύριος λόγος πίσω από το διαζύγιο του ζευγαριού.

Σύμφωνα με πληροφορίες, η νύφη χόρεψε το τραγούδι, κάτι που ο γαμπρός και η οικογένειά του θεώρησαν «πρόκληση».

Δεν άργησαν να «ανάψουν τα αίματα» στην αίθουσα με αποτέλεσμα ο γαμπρός να χωρίσει χωρίς δεύτερη σκέψη τη νύφη.

Το πρώτο μέρος του τραγουδιού μπορεί να μεταφραστεί χονδρικά ως εξής:

«Είμαι κυρίαρχος. Θα ακολουθείς τις αυστηρές οδηγίες μου,

«Θα σε τρελάνω αν κοιτούσες άλλα κορίτσια στο δρόμο,

«Ναι, είμαι κυρίαρχος,

«Είσαι το κομμάτι ζάχαρης μου,

«Όσο είσαι μαζί μου, θα περπατάς υπό τις διαταγές μου.

«Είμαι αλαζόνας, είμαι αλαζόνας».

Δεν είναι η πρώτη φορά που το συγκεκριμένο τραγούδι προκαλεί διαζύγιο νεόνυμφων στη Μέση Ανατολή.

Πέρυσι, ένας Ιορδανός χώρισε με τη νύφη του κατά τη διάρκεια των γαμήλιων εορτασμών τους, αφού εκείνη έπαιξε αυτό το τραγούδι.