1.177 θέσεις μεταφραστών στην Ευρωπαϊκή Ένωση – Οι 146 θέσεις αφορούν Έλληνες

12:28 11/12/2024 - Πηγή: Dimosio

Σε μια σημαντική διαδικασία πρόσληψης νέων μεταφραστών προχωρά η Ευρωπαϊκή Ένωση για να ενισχύσει τις υπηρεσίες της. Μέσω της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Επιλογής Προσωπικού (EPSO), η οποία λειτουργεί ως το αντίστοιχο «Ευρωπαϊκό ΑΣΕΠ», ανοίγει ο διαγωνισμός για την πρόσληψη 1.177 μεταφραστών για διάφορες γλώσσες, μεταξύ των οποίων και η ελληνική.

Ειδικότερα, ζητούνται 146 μεταφραστές για την ελληνική γλώσσα, που θα αναλάβουν καθήκοντα ως δημόσιοι υπάλληλοι στην Ευρωπαϊκή Ένωση, με βαθμό AD 5. Οι επιτυχόντες θα κληθούν να εργαστούν για τις ανάγκες των θεσμικών οργάνων και άλλων

οργανισμών της ΕΕ, παρέχοντας υψηλού επιπέδου μεταφραστικές υπηρεσίες σε πολυάριθμους τομείς, από τη νομοθεσία μέχρι τις επικοινωνίες.

Αναλυτικά οι γλώσσες που ζητούνται είναι οι εξής:

Αριθμός διαγωνισμούΜεταφραστέςΘέσειςEPSO/AD/414/24Δανικής γλώσσας (DA)156EPSO/AD/415/24Ελληνικής γλώσσας (EL)146EPSO/AD/416/24Αγγλικής γλώσσας (EN)126EPSO/AD/417/24Ισπανικής γλώσσας (ES)154EPSO/AD/418/24Γαλλικής γλώσσας (FR)180EPSO/AD/419/24Ιταλικής γλώσσας (IT)150EPSO/AD/420/24Μαλτέζικης γλώσσας (MT)119EPSO/AD/421/24Ολλανδικής γλώσσας (NL)146

Ο κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης της ΕΕ ορίζει ότι κανείς δεν δύναται να διορισθεί υπάλληλος αν δεν αποδεικνύει ότι διαθέτει σε βάθος γνώση μίας από τις γλώσσες της ΕΕ και ικανοποιητική γνώση άλλης γλώσσας της ΕΕ στο μέτρο που είναι αναγκαίο για τα καθήκοντα που καλείται να ασκήσει.

Δεδομένου του γλωσσικού χαρακτήρα των εν λόγω διαγωνισμών και λαμβανομένου υπόψη του συμφέροντος της υπηρεσίας, οι υποψήφιες και οι υποψήφιοι πρέπει να γνωρίζουν τουλάχιστον τρεις από τις 24 επίσημες γλώσσες της ΕΕ. Για να είναι επιλέξιμοι οι υποψήφιοι πρέπει να διαθέτουν επίπεδο εκπαίδευσης που αντιστοιχεί σε πλήρεις πανεπιστημιακές σπουδές τουλάχιστον τριών ετών, πιστοποιούμενες με δίπλωμα/πτυχίο το οποίο έχει αποκτηθεί έως τις 10 Απριλίου 2025 το αργότερο. Δεν απαιτείται επαγγελματική πείρα.

Τα στάδια του διαγωνισμού

Οι παρόντες διαγωνισμοί θα διοργανωθούν με βάση τα ακόλουθα στάδια:

-Υποβολή αίτησης

-Δοκιμασίες

-Βαθμολόγηση των δοκιμασιών

-Έλεγχος επιλεξιμότητας και κατάρτιση των πινάκων επιτυχόντων

Πώς θα κάνετε αίτηση

Για να υποβάλετε αίτηση θα πρέπει να διαθέτετε ατομικό λογαριασμό EPSO. Οι υποψήφιο που δεν διαθέτουν ακόμη ατομικό λογαριασμό EPSO θα πρέπει να δημιουργήσουν. Μόνο ένας λογαριασμός μπορεί να δημιουργηθεί για όλες τις αιτήσεις ενός δεδομένου υποψήφιου ή μίας δεδομένης υποψήφιας στην EPSO. Οι υποψήφιοι πρέπει να υποβάλουν τις αιτήσεις τους ηλεκτρονικά στον ιστότοπο της EPSO και να επικυρώσουν τις αιτήσεις τους έως τις 14 Ιανουαρίου 2025 στις 12:00 το μεσημέρι, ώρα Βρυξελλών.

Επικυρώνοντας την αίτηση υποψηφιότητάς τους, οι υποψήφιες δηλώνουν ότι πληρούν όλες τις προϋποθέσεις που αναφέρονται στην ενότητα 3 της προκήρυξης στο τέλος του άρθρου του proson: «Όροι συμμετοχής στον διαγωνισμό». Μετά την επικύρωση της αίτησης υποψηφιότητάς τους, οι υποψήφιοι δεν μπορούν πλέον να κάνουν καμία αλλαγή. Αποτελεί ευθύνη των υποψηφίων να βεβαιωθούν ότι έχουν ολοκληρώσει και επικυρώσει την αίτησή τους εμπρόθεσμα. Έως τις 10 Απριλίου 2025 στις 12:00 το μεσημέρι, ώρα Βρυξελλών, οι υποψήφιοι θα πρέπει να αναφορτώσουν στον λογαριασμό τους στην EPSO τα σαρωμένα αντίγραφα των δικαιολογητικών εγγράφων προς υποστήριξη των δηλώσεων που περιλαμβάνονται στην αίτηση υποψηφιότητάς τους και να τα συνδέσουν με την αίτησή τους.