Η Κολομβιανή συγγραφέας Πιλάρ Κιντάνα και η Ισπανίδα συγγραφέας Ελένα Μεδέλ στην Αθήνα

20:18 6/6/2023 - Πηγή: Diastixo

Το Φεστιβάλ ΛΕΑ, οι Εκδόσεις Πατάκη και τα Public προσκαλούν το αναγνωστικό κοινό στην παρουσίαση των βιβλίων Η σκύλα της Πιλάρ Κιντάνα και Τα θαύματα της Ελένα Μεδέλ την Πέμπτη 15 Ιουνίου, στις 20:30, στο Public Café Συντάγματος. Με τις δύο συγγραφείς θα συζητήσουν η Αλεξάνδρα Κ*, θεατρική συγγραφέας,

σεναριογράφος και πεζογράφος, και η Ιφιγένεια Ντούμη, ποιήτρια και μεταφράστρια.

Στην εκδήλωση θα γίνεται ταυτόχρονη διερμηνεία στα ελληνικά.

Λίγα λόγια για τις συγγραφείς

H Πιλάρ Κιντάνα γεννήθηκε το 1972 στο Κάλι της Κολοµβίας. Το 2007 συγκαταλέχθηκε ανάμεσα στις 39 καλύτερες συγγραφείς κάτω των 39 ετών της Λατινικής Αµερικής από το Hay Festival. Το 2010 τιµήθηκε µε το ισπανικό βραβείο μυθιστορήµατος La Mar de Letras για το Coleccionistas de polvos raros (2007). Η Σκύλα (La Perra) πρωτοκυκλοφόρησε στην Κολοµβία το 2018 και απέσπασε το Premio Biblioteca de Narrativa Colombiana. Μεταφράζεται σε περισσότερες από 18 γλώσσες, ενώ απέσπασε επίσης το αγγλικό βραβείο PEN και το βραβείο Literaturpreis 2021 στη Γερµανία. Το 2021 κυκλοφόρησε το µυθιστόρηµά της Los abismos, το οποίο τιµήθηκε µε το Βραβείο Alfaguara στην Ισπανία.

Η Ελένα Μεδέλ γεννήθηκε στην Κόρδοβα το 1985 και ζει στη Μαδρίτη. Έχει εκδώσει τρεις ποιητικές συλλογές, που έχουν συγκεντρωθεί στον τόµο Un día negro en una casa de mentira (Visor, 2015), καθώς και δοκίµια. Διευθύνει τον εκδοτικό οίκο La Bella Varsovia, ο οποίος ειδικεύεται σε βιβλία ποίησης. Μεταξύ άλλων, έχει τιµηθεί στη χώρα της µε το βραβείο Premio Loewe για νέους δημιουργούς και µε το Premio Fundación Princesa de Girona 2016 στην κατηγορία τέχνης και γραµµάτων. Τα θαύµατα είναι το πρώτο της µυθιστόρηµα και έχει µεταφραστεί σε 13 γλώσσες.