Ποιά είναι η πρώτη ταινία στα Ελληνικά που έγινε στην Ελλάδα; Παίζει και ο Λάμπρος Κωνσταντάρας στα 27 του
Η ταινία Το τραγούδι του χωρισμού είναι ένα πραγματικό ορόσημο για τον ελληνικό κινηματογράφο. Κυκλοφόρησε το 1940 και αποτελεί την πρώτη ομιλούσα ελληνική παραγωγή που γυρίστηκε εξολοκλήρου στην Ελλάδα. Παρότι σήμερα η ταινία είναι γνωστή κυρίως για την ιστορική της σημασία, η δημιουργία της ήταν μια τολμηρή προσπάθεια για τα δεδομένα της εποχής.
Η σκηνοθεσία ανήκει στον Φιλοποίμενα Φίνο, στην πρώτη και μοναδική του σκηνοθετική απόπειρα. Ο Φίνος, γνωστός αργότερα ως ο “πατέρας” του ελληνικού κινηματογράφου μέσω της
Ο Λάμπρος Κωνσταντάρας, σε ηλικία μόλις 27 ετών, έκανε την πρώτη του εμφάνιση στον κινηματογράφο. Ο ρόλος του έδειξε τις δυνατότητές του, αλλά λόγω τεχνικών περιορισμών, η φωνή του ντουμπλαρίστηκε από τον Πέτρο Επιτροπάκη. Στο πλευρό του πρωταγωνίστησαν οι Λήδα Μιράντα και Ευγενία Δανίκα.
Η ταινία γυρίστηκε στα πρώτα κινηματογραφικά στούντιο στο Καλαμάκι, τα οποία δυστυχώς καταστράφηκαν από τους Γερμανούς κατά τη διάρκεια της Κατοχής. Επιπλέον, εξωτερικά γυρίσματα έγιναν σε Ύδρα, Σπέτσες και το κέντρο της Αθήνας, προσφέροντας μια σπάνια εικόνα της Ελλάδας της εποχής.
Παρόλο που η ταινία ήταν τεχνικό επίτευγμα, δεν γνώρισε εμπορική επιτυχία. Ο ίδιος ο Φίνος είχε δηλώσει απογοητευμένος: «Ο Μπόγρης μας έδωσε ένα ωραίο σενάριο και εμείς φτιάξαμε ένα πιλάφι».
Ακόμα πιο ενδιαφέρον είναι το γεγονός ότι η ταινία θεωρούνταν χαμένη για δεκαετίες. Το 1940, λίγο μετά την ολοκλήρωσή της, η Ελλάδα μπήκε στον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο, οι Γερμανοί κατέλαβαν το στούντιο του Φίνου και το αρνητικό της ταινίας καταστράφηκε. Ωστόσο, το 1994, μια φθαρμένη κόπια ανακαλύφθηκε στην Αίγυπτο, επιτρέποντας την αποκατάστασή της από την Ταινιοθήκη της Ελλάδας.
Η ιστορία της ταινίας, γεμάτη από προκλήσεις, καινοτομία και απώλειες, δείχνει την αποφασιστικότητα μιας εποχής να δημιουργήσει τέχνη παρά τις αντιξοότητες. Το Τραγούδι του Χωρισμού δεν είναι μόνο μια ταινία αλλά και μια απαράμιλλη μαρτυρία για την έναρξη του ελληνικού κινηματογράφου.
Γρηγόρης Κεντητός για το sportime.gr.
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Κατηγορίας Αθλητικά
- Φουρνιέ: Career high από τον Γάλλο “μάγο”
- Ολυμπιακός για Μπάμπα - Τέλος μετά τον Παναθηναϊκό μεγάλο όνομα
- Τα έριξε από το ημίχρονο στη διαιτησία ο Χεζόνια: «Παντελώς απροετοίμαστοι...»
- «Πλησιάζει στον Άγιαξ ο Βαγιαννίδης»
- Η ανάρτηση της EuroLeague για τον σκακιστή Μπαρτζώκα μετά το σπουδαίο διπλό στη Μαδρίτη
- Η βαθμολογία της EuroLeague: Ο Ολυμπιακός σε μοναχική πίστα μετά από το επικό διπλό στη Μαδρίτη
- Οι εξελίξεις για Ορτα, ο Ολυμπιακός και η «3η και φαρμακερή»
- Γιατί το Νέο Άμστερνταμ άλλαξε όνομα και έγινε Νέα Υόρκη;
- «Euroleague Mafia» φώναζαν στη Μαδρίτη!
- Ξέσπασαν οι φίλοι της Ρεάλ: Αποδοκιμασίες και «euroleague mafia»
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Sportime
- Γιατί το Νέο Άμστερνταμ άλλαξε όνομα και έγινε Νέα Υόρκη;
- ΑΕΚ: Ντόμινο αλλαγών
- Ο Βέλντε αποφεύγει τον Μεντιλίμπαρ στα αποδυτήρια; (vid)
- Παναθηναϊκός : Τι συμβαίνει με τον Λορέντζο Μπράουν;
- Ποιά είναι η πρώτη ταινία στα Ελληνικά που έγινε στην Ελλάδα; Παίζει και ο Λάμπρος Κωνσταντάρας στα 27 του
- Έχουν οι κότες μητρικό ένστικτο; Στενοχωριούνται όταν τους παίρνουμε τα αβγά;
- Το κόλπο που κάνουν οι ηθοποιοί και κλαίνε
- Πως να καθαρίσεις τα αυγά σωστά αν έχουν κουτσουλιές απ’ έξω
- Το περίεργο με τους πολυδισεκατομμυριούχους: Από τους 21, οι 19 έγιναν μετά το 2020
- Μεγάλες αποκαλύψεις για Κοκλώνη!
- Τελευταία Νέα Sportime
- Ποιά είναι η πρώτη ταινία στα Ελληνικά που έγινε στην Ελλάδα; Παίζει και ο Λάμπρος Κωνσταντάρας στα 27 του
- Γιατί οι άντρες βλέπουν διαφορετικά τα χρώματα από τις γυναίκες;
- Ο Βέλντε αποφεύγει τον Μεντιλίμπαρ στα αποδυτήρια; (vid)
- Το περίεργο με τους πολυδισεκατομμυριούχους: Από τους 21, οι 19 έγιναν μετά το 2020
- Έχουν οι κότες μητρικό ένστικτο; Στενοχωριούνται όταν τους παίρνουμε τα αβγά;
- Το Μέγεθος Μετράει: Η σημασία των μεγάλων χαρακτηριστικών σε διάφορους πολιτισμούς
- ΑΕΚ: Ντόμινο αλλαγών
- Βαθμολογία Euroleague: Ακλόνητος στην κορυφή ο Ολυμπιακός, μετά τον θρίαμβο στη Μαδρίτη!
- Τελευταία Νέα Κατηγορίας Αθλητικά
- Φουρνιέ: «Όταν έχουμε αυτήν τη νοοτροπία και τη μαχητικότητα παίζουμε το καλύτερό μας μπάσκετ»
- Ντόναλντ Τραμπ: Δεν προσκλήθηκε στην ορκωμοσία του ο Βρετανός πρωθυπουργός Κιρ Στάρμερ
- Οι εξελίξεις για Ορτα, ο Ολυμπιακός και η «3η και φαρμακερή»
- Φουρνιέ: «Ήταν εκπληκτική εβδομάδα για εμάς»
- Φουρνιέ: “Κάναμε το καλύτερό μας παιχνίδι” (video)
- Μπαρτζώκας: «Έχουμε παίκτες με προσωπικότητα, που ξέρουν να κερδίζουν παιχνίδια» (video)
- Μιλουτίνοφ: «Παίξαμε τέλεια, μπορούμε και καλύτερα»
- Δεν ήρθε η υπέρβαση για τον ΠΑΟΚ
- Μιλουτίνοφ: “Αν θέλεις να κερδίσεις εδώ, πρέπει να κάνεις τέτοιο παιχνίδι” (video)
- Άντερλεχτ – Αντβέρπ 1-0: Ελαφρύ προβάδισμα πρόκρισης (highlights)
