Το μυθιστόρημα «Πέδρο Πάραμο» του Χουάν Ρούλφο έρχεται στο Netflix

01:09 27/9/2024 - Πηγή: Diastixo

Η ταινία Πέδρο Πάραμο, που βασίζεται στο ομότιτλο εμβληματικό μυθιστόρημα του Χουάν Ρούλφο, κάνει παγκόσμια πρεμιέρα στο Netflix στις 6 Νοεμβρίου, σε σκηνοθεσία του βραβευμένου Μεξικανού κινηματογραφιστή Ροντρίγκο Πριέτο (Brokeback Mountain, Babel, The Wolf of Wall Street).

Το μυθιστόρημα, που στα ελληνικά κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις Πατάκη σε μετάφραση

της Έφης Γιαννοπούλου, αν και έργο μικρό σε έκταση, κατατάσσει τον Χουάν Ρούλφο στους σημαντικότερους συγγραφείς της παγκόσμιας λογοτεχνίας του 20ού αιώνα.

Λίγα λόγια για την υπόθεση
Ένας γιος αναζητά τον άγνωστο πατέρα του, τηρώντας την υπόσχεση που έδωσε στην ετοιμοθάνατη μητέρα του. Έτσι ξεκινά το Πέδρο Πάραμο. Ο Χουάν Πρεσιάδο, σαν σύγχρονος Τηλέμαχος, επιστρέφει στην εδεμική Κομάλα των μητρικών αναμνήσεων, που έχει όμως μετατραπεί σε κόλαση εξαιτίας της καταστροφικής μανίας του πατέρα του, του Πέδρο Πάραμο.

Λίγα λόγια για τον συγγραφέα
Ο Χουάν Ρούλφο γεννήθηκε το 1917 στη μεξικανική επαρχία του Χαλίσκο. Το 1932 αρχίζει νομικές σπουδές στην Γκουανταλαχάρα, διακόπτει όμως λόγω μιας απεργίας διαρκείας στο πανεπιστήμιο. Το 1935 μετοικεί στην Πόλη του Μεξικού, όπου προσπαθεί να συνεχίσει τις σπουδές του χωρίς επιτυχία. Αρχίζει να δημοσιεύει σε διάφορα λογοτεχνικά περιοδικά τα διηγήματά του, δεκαπέντε από τα οποία θα εκδοθούν το 1953 στη συλλογή O κάμπος στις φλόγες (μτφρ. Έφη Γιαννοπούλου, εκδ. Πατάκη, 2011), στην οποία θα προστεθούν αργότερα άλλα δύο. Το διάστημα αυτό είναι υπότροφος του Κέντρου για τους Μεξικανούς Συγγραφείς και ετοιμάζει το μυθιστόρημά του, που θα εκδοθεί το 1955 με τίτλο Πέδρο Πάραμο. Και τα δύο βιβλία του Ρούλφο έχουν άμεσο και σημαντικό αντίκτυπο στη λατινοαμερικανική λογοτεχνία και επηρεάζουν πολλούς νεότερούς του συγγραφείς. Ωστόσο, δε θα εκδώσει τίποτε άλλο μέχρι τον θάνατό του, το 1986. Το συγγραφικό του έργο, παρά τη μικρή του έκταση, έχει μεταφραστεί σε πολλές γλώσσες και τον κατατάσσει ανάμεσα στους σημαντικότερους συγγραφείς του 20ού αιώνα.

https://www.youtube.com/watch?v=bbsz-ip1GAI&app=desktop